Thỏa thuận cuối cùng của Nhật Bản-EU-EPA nhằm mục đích ký thỏa thuận trong năm 2018-"Các thủ tục giải quyết liên quan đến tranh chấp đầu tư" sẽ được tách ra và các cuộc đàm phán sẽ tiếp tục

Ủy ban châu Âu, mô hình và đánh giá thương mại tự do công bằng và toàn cầu hóa

Ủy ban châu Âu đã công bố vào ngày 8 tháng 12 rằng họ đã kết thúc EPA Nhật Bản-EU. Chủ tịch Ủy ban châu Âu Juncker đã xác nhận thỏa thuận cuối cùng trong một cuộc trò chuyện qua điện thoại với Thủ tướng Abe Shinzo vào sáng sớm ngày 8 tháng 12 (giờ địa phương). "EU và Nhật Bản (trong sự phát triển của chủ nghĩa bảo hộ) sẽ gửi một thông điệp mạnh mẽ để thúc đẩy thương mại mở, công bằng và dựa trên quy tắc. Thỏa thuận sẽ chia sẻ các giá trị và nguyên tắc chung và cung cấp các lợi ích cụ thể trong khi bảo vệ các khu vực nhạy cảm lẫn nhau. Từ bây giờ, chúng tôi sẽ thực hiện các thủ tục cần thiết để đệ trình thỏa thuận cho Nghị viện châu Âu và các quốc gia thành viên EU."

Kết quả là, Ủy viên châu Âu Cecilia Malmstrom (thương mại) cũng nhận xét, "như đã hứa, chúng tôi đã có thể đưa ra thỏa thuận này để đảm bảo mối quan hệ giành chiến thắng trong năm 2017. toàn cầu hóa. " "Chúng tôi hài lòng rằng cả EU và Nhật Bản đều làm việc chăm chỉ để ký thỏa thuận vào năm 2018. Bằng cách làm như vậy, các doanh nghiệp, công nhân và người tiêu dùng của EU sẽ được hưởng những lợi ích của (EPA) sớm."

Ủy viên châu Âu Phil Hogan (phụ trách nông nghiệp và phát triển nông thôn) cho biết, "EPA là thỏa thuận quan trọng và rộng lớn nhất mà EU đã đồng ý về nông nghiệp và buôn bán thực phẩm. Phù hợp với tình hình xuất khẩu của EU nhưng cũng có lợi cho quốc gia đối tác (Nhật Bản).

"Quy trình giải quyết liên quan đến tranh chấp đầu tư" và các vấn đề khác được tách ra và các cuộc đàm phán tiếp tục

Liên quan đến EPA (liên quan đến thương mại và đầu tư một phần), Ủy ban Châu Âu tuyên bố rằng hầu hết các mức thuế khoảng 1 tỷ euro (hàng năm) mà các công ty EU đã trả khi xuất khẩu sang Nhật Bản sẽ bị bãi bỏ, và nhiều rào cản phi thuế quan như các biện pháp dọn dẹp phức tạp sẽ được giảm bớt. Do đó, họ bày tỏ những kỳ vọng mạnh mẽ rằng việc tiếp cận thị trường Nhật Bản dự kiến ​​sẽ được cải thiện đáng kể, bao gồm cả những sản phẩm nông nghiệp và thực phẩm.

65851_66031

66055_66220Xem bài viết ngày 7 tháng 7 năm 2017). EU và Nhật Bản sẽ tiếp tục thảo luận về vấn đề áp dụng chứng nhận đầy đủ liên quan đến các quy định bảo vệ dữ liệu cá nhân tương ứng của họ "vào đầu năm 2018."

Ủy ban châu Âu đang lên kế hoạch thực hiện m88 m the thao nhiệm vụ và thủ tục sau đây cho m88 m the thao bước trong tương lai:

EU và Nhật Bản sẽ tiến hành xác nhận pháp lý của thỏa thuận.

Sau khi hoàn thành công việc này, EU sẽ dịch thỏa thuận ban đầu (tiếng Anh) thành 23 ngôn ngữ chính thức của EU và người Nhật sẽ dịch nó sang tiếng Nhật.

Ủy ban châu Âu sau đó có được sự chấp thuận của Thỏa thuận cũng như Nghị viện châu Âu và các quốc gia thành viên EU.

Công ty cũng đang nhắm đến việc đưa ra kết luận sớm về Thỏa thuận Đối tác Chiến lược Nhật Bản-EU (SPA), và dự kiến ​​sẽ được ký kết trong năm 2018, giống như EPA.

○ Sau đó, công ty đặt mục tiêu có hiệu lực cho đến mùa thu năm 2019, khi nhiệm kỳ hiện tại của Văn phòng Ủy ban Châu Âu (Chính quyền Juncker) hết hạn.

Một loạt m88 m the thao tuyên bố chào mừng từ m88 m the thao tổ chức công nghiệp châu Âu

m88 m the thao nhóm công nghiệp châu Âu thường bày tỏ ý định chào đón kết luận EPA hiện tại.

Kinh doanh châu Âu (Liên đoàn công nghiệp châu Âu) đã đưa ra một tuyên bố nói rằng nó "hoan nghênh thỏa thuận cuối cùng giữa Nhật Bản-EU và EPA." Tổng thư ký Marx Beyler tiết lộ rằng "tin tốt cho các doanh nghiệp và công dân của cả EU và Nhật Bản. Thỏa thuận này là một thỏa thuận quan trọng về mặt chiến lược sẽ góp phần loại bỏ thuế quan lẫn nhau và phi thuế quan, tạo cơ hội kinh doanh mới và tăng cường quan hệ kinh tế lẫn nhau." Liên quan đến hai điểm không được bao gồm trong Thỏa thuận, "Bảo vệ dữ liệu cá nhân (luồng dữ liệu giữa Nhật Bản và EU)" và "Thủ tục giải quyết tranh chấp đầu tư", ông bày tỏ hy vọng, nói rằng: "Chúng tôi sẽ có thể đạt được thỏa thuận tốt nhất để giải quyết các vấn đề này trong tương lai gần."

Digital Europe, đại diện của ngành công nghiệp điện tử châu Âu, cũng đã đưa ra một tuyên bố có tựa đề "hoan nghênh thỏa thuận thương mại đầy tham vọng nhất của EU-Japan." Ông bày tỏ quan điểm của mình rằng "Thỏa thuận cuối cùng EPA hiện tại đánh dấu tiêu chuẩn mới cho các hiệp định thương mại hai quốc gia trên toàn thế giới." Tổng thư ký kỹ thuật số Châu Âu, Cecilia Bonnefeld-Dahl nhận xét: "Chúng tôi xin cảm ơn Ủy ban châu Âu và chính phủ Nhật Bản đã làm việc để cải thiện môi trường kinh doanh, dự kiến ​​sẽ có ảnh hưởng của việc tăng tốc độ tăng trưởng GDP của EU là 0,76 điểm trong dài hạn."

Tuy nhiên, Digital Europe đã tiết lộ quan điểm của mình rằng nó đã "thất vọng" khi nó không được đưa vào EPA cho các điều khoản cho phép luồng dữ liệu miễn phí. Tổ chức có kế hoạch tiếp tục làm việc với các nhóm công nghiệp và các quan chức chính sách liên quan đến Nhật Bản để nhận ra kết quả của EPA.

Ngoài ra, Hội đồng Công nghiệp Rượu vang Châu Âu (CEEV) đã đưa ra một tuyên bố nói rằng EPA, gần đây đã đồng ý, "Yêu cầu các quy trình phê chuẩn nhanh chóng để có hiệu lực." Chủ tịch CEEV Jean-Marie Barriere bày tỏ những kỳ vọng mạnh mẽ để mở rộng xuất khẩu sang Nhật Bản, nói rằng: "EPA sẽ cho phép chúng tôi đạt được một môi trường cạnh tranh như nhau với các đối thủ cạnh tranh trên thị trường Nhật Bản." Họ cũng đánh giá chế độ bảo vệ chỉ định địa lý (GI) của EU được đảm bảo thông qua EPA.

(Maeda atsuho)