Khung quy hoạch năng lượng m88 gia được thông qua, hướng tới mục tiêu không có carbon vào năm 2070

Hội đồng Chính sách Năng lượng m88 gia (NEPC), do Thủ tướng Thái Lan Prayut Chan-o-cha chủ trì, đã họp vào ngày 4 tháng 8 và phê duyệt Khung Quy hoạch Năng lượng m88 gia Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Năng lượng Spattanaphon PanmeechawThông báo, khuôn khổ này bao gồm các định hướng chính sách nhằm đạt được quá trình chuyển đổi dần dần sang năng lượng sạch và trung hòa carbon trong khoảng thời gian từ năm 2065 đến năm 2070 hoặc trong vòng 50 năm tới Để hiện thực hóa nền kinh tế và xã hội ít carbon, chúng tôi sẽ thúc đẩy các sáng kiến ​​sau trong lĩnh vực năng lượng

(1) Tăng tỷ lệ sản xuất năng lượng tái tạo lên 50% trở lên (có tính đến chi phí triển khai hệ thống lưu trữ điện dài hạn)

(2) Cải thiện hiệu quả sử dụng năng lượng từ 30% trở lên bằng cách sử dụng các cải tiến và công nghệ hiện đại

(3) Tái cơ cấu ngành năng lượng theo “4D1E (bốn D và một E)” dưới đây

• Khử cacbon: Giảm lượng khí carbon dioxide (CO2) trong lĩnh vực năng lượng
• Số hóa: Áp dụng hệ thống kỹ thuật số để quản lý năng lượng
• Phân cấp: Phân phối sản xuất điện và cơ sở hạ tầng
• Bãi bỏ quy định: Hiện đại hóa các quy định liên quan đến năng lượng
• Điện khí hóa: Sử dụng điện thay thế nhiên liệu hóa thạch

Ngoài ra, Bộ Năng lượng đã liệt kê những vấn đề sau đây là những vấn đề cấp bách trong 10 năm tới (2021 đến 2030)

(1) Xây dựng quy hoạch năng lượng m88 gia cho từng ngành năng lượng

• Điện: Nâng tỷ lệ năng lượng tái tạo lên trên 50% Thúc đẩy việc sử dụng xe điện (EV) Hiện đại hóa lưới điện Bãi bỏ quy định để tăng số lượng người tiêu dùng sản xuất điện (prosumer)
• Khí tự nhiên: mở cửa thị trường Cân bằng giữa thu mua trong nước và LNG (khí tự nhiên hóa lỏng) nhập khẩu Hình thành trung tâm mua bán điện và trung tâm LNG của khu vực
• Năng lượng tái tạo và bảo tồn năng lượng: Thúc đẩy sản xuất và sử dụng năng lượng tái tạo và sử dụng năng lượng hiệu quả trong mọi lĩnh vực

（2)クリーンエネルギー発電の増加、化石燃料ベースの電力購入減に向けて、今後10年間で精査を行う。

(3) Cải thiện đường dây truyền tải điện và cơ sở hạ tầng liên quan đến bán điện một cách linh hoạt và hiệu quả Đảm bảo an ninh điện năng và chuẩn bị cho sự tăng trưởng trong sản xuất năng lượng tái tạo

Kế hoạch năng lượng m88 gia mới dự kiến ​​sẽ được xây dựng vào năm 2022 Đề cương sẽ được công bố tại các phiên điều trần công khai được tổ chức từ tháng 8 đến tháng 10 Các ý kiến ​​thu thập được tại các phiên điều trần công khai sẽ được phản ánh trong năm kế hoạch lớn hiện có: Kế hoạch Phát triển Điện lực (PDP), Kế hoạch Phát triển Năng lượng Thay thế (AEDP), Kế hoạch Phát triển Hiệu quả Năng lượng (EEP), Kế hoạch Khí đốt và Kế hoạch Dầu khí Sau khi những điều này được tích hợp vào Kế hoạch Năng lượng m88 gia, chúng sẽ được NEPC xem xét và phê duyệt sau một phiên điều trần công khai khác

なお、 「国家エネルギー計画」については、日本の経済産協力することとされている（Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp công bố）。

(Kitami Hajime, Sirimpong Pakpinpet)