Đường sắt Trung cach vao m88 mở ra
(Lào, Trung cach vao m88)
Từ Viêng Chăn
ngày 9 tháng 12 năm 2021
Lễ khai mạc Đường sắt Lào Trung cach vao m88 được tổ chức đồng thời vào chiều ngày 3 tháng 12 tại ga Viêng Chăn ở nhà ga Lào và Kunming ở tỉnh Vân Nam, Trung cach vao m88. Buổi lễ được tổ chức theo định dạng lai, trực tuyến và thực tế. Phía Lào được tham gia bởi Tổng thống Thonglun Sislit và Phó Thủ tướng Thornsai Sheepangdon, trong khi phía Trung cach vao m88 được tham gia bởi Chủ tịch Tập Cận Bình, Trưởng phòng Ông Lifeng, Giám đốc phát triển quốc gia Trung cach vao m88, và Tổng giám đốc của Rudongfu.
Tại lễ khai mạc, tổng giám đốc Liu Tofu đã chào đón tàu, "Đường sắt này sẽ kết nối giữa Viêng Chăn và Kunming trong 10 giờ, mang lại sự tiện lợi lớn trong giao thông và vận chuyển hàng hóa của cả hai công dân." Tổng thống Tonglun cũng nói, "Đây là một giấc mơ hoàn thành về người Lào tìm kiếm cơ sở hạ tầng hiện đại và đại diện cho mối quan hệ giữa hai nước như một cộng đồng số phận." Chủ tịch Tập Cận Bình cũng ca ngợi thực tế rằng "hai nước đã hợp tác để hoàn thành một tuyến đường sắt chất lượng cao" và tuyên bố rằng Trung cach vao m88 sẽ tiếp tục hỗ trợ sự phát triển của nhân viên đường sắt ở Lào.
Sau buổi lễ, các tài xế hoàn thành các chế phẩm khởi hành tại các trạm Viêng Chăn và Kunming. Cả hai tổng thống đã ban hành một lệnh để khởi hành, và các chuyến tàu khởi hành từ cả hai trạm với những vị khách được mời trên tàu.
Ngoài ra, tàu chở hàng cũng mang muối kali, cao su tự nhiên, v.v ... khai thác tại một mỏ ở trung tâm Lào, và thực hiện hoạt động đầu tiên từ Lào đến Trung cach vao m88 (Chinanet, ngày 3 tháng 12). Một chuyến tàu chở hàng mang phụ gia thức ăn và các thành phần khác được đặt ra cho Lào từ Trạm Kunming. Cho đến bây giờ, cả hai phần phải mất 48 giờ để vận chuyển xe tải, nhưng với việc mở đường sắt, tàu sẽ giảm xuống dưới 24 giờ (Trung cach vao m88, ngày 3 tháng 12).
Vào ngày 30 tháng 11, trước lễ khai mạc, Bộ Công trình và Giao thông Công cộng Lào và Cục Đường sắt Quốc gia Trung cach vao m88 đã ký một thỏa thuận về việc vượt qua đường sắt. Do đó, các chuyến tàu chở khách sẽ không còn cần thay đổi thành viên phi hành đoàn khi hoạt động giữa Viêng Chăn và Kunming, và sẽ có thể hoạt động ở quốc gia khác ngay cả sau khi vượt qua biên giới (chú thích 1). Liên quan đến các chuyến tàu chở hàng, người ta quy định rằng đầu máy và phi hành đoàn sẽ được thay thế bằng quốc gia khác sau khi vượt biên (chú thích 2).
Hoạt động Train (EMU CR200J) (chụp ảnh ngày 3 tháng 12, Jetro)
(Lưu ý 1) Do tác động của coronavirus mới, vận chuyển hành khách xuyên biên giới chưa bắt đầu kể từ ngày 6 tháng 12.
(Lưu ý 2) Trạm biên giới ở phía Lào là Borden, và trạm biên giới ở phía Trung cach vao m88 là Mohan.
(Yamada Kenichiro)
(Lào, Trung cach vao m88)
Tin tức kinh doanh A445618A89A2C609