Chủ tịch Tập gặp Thủ tướng Kishida, đồng ý duy trì đối thoại và liên lạc, nước đã qua xử lý ALPS cũng sẽ được thảo luận

Ngày 16 tháng 11 (giờ địa phương) tại San Francisco, Hoa Kỳ, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã có cuộc gặp với Thủ tướng Fumio Kishida (Chú thích 1)

Bộ Ngoại giao Trung Quốc thông báo rằng cả hai bên nhắc lại cam kết của họ đối với các nguyên tắc và thỏa thuận trong 4 văn kiện chính trị (Lưu ý 2) giữa hai nước, tái khẳng định quan điểm của quan hệ song phương là thúc đẩy toàn diện mối quan hệ chiến lược cùng có lợi và cam kết xây dựng mối quan hệ song phương mang tính xây dựng và ổn định phù hợp với yêu cầu của thời đại mới

Chủ tịch Tập Cận Bình tuyên bố rằng mối quan hệ hiện tại giữa hai nước đang ở giai đoạn quan trọng và chỉ ra rằng thỏa thuận chính trị ``chúng ta là đối tác hợp tác và không gây ra mối đe dọa cho nhau'' nên được thể hiện bằng các chính sách và hành động cụ thể

Ông cũng tuyên bố rằng các vấn đề mang tính nguyên tắc quan trọng như vấn đề lịch sử và vấn đề Đài Loan đều liên quan đến nền tảng chính trị của quan hệ song phương và rằng Nhật Bản nên giữ vững niềm tin của mình Ông nhấn mạnh lợi ích kinh tế và chuỗi công nghiệp, cung ứng của hai nước gắn bó sâu sắc với nhau, “hàng rào cao sân nhỏ” (kiểm soát chặt chẽ các lĩnh vực hạn chế) và “tách rời” không có lợi cho bất kỳ ai

Việc xả nước đã qua xử lý ALPS (Lưu ý 3) từ Nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi của TEPCO vào đại dương "liên quan đến sức khỏe của toàn nhân loại, môi trường biển toàn cầu và lợi ích cộng đồng quốc tế", đồng thời chỉ ra rằng Nhật Bản nên nghiêm túc giải quyết các mối quan ngại hợp lý trong nước và quốc tế cũng như giải quyết vấn đề một cách thích hợp theo cách có trách nhiệm và mang tính xây dựng

Theo Bộ Ngoại giao, Thủ tướng Kishida cho biết Nhật Bản không đồng ý “tách rời” với Trung Quốc, nhưng hy vọng sẽ tiếp tục thúc đẩy trao đổi tư nhân, giao lưu nhân dân và văn hóa, cũng như hợp tác thiết thực trong nhiều lĩnh vực như kinh tế kỹ thuật số, phát triển xanh, tài chính, chăm sóc sức khỏe và người cao tuổi Về vấn đề Đài Loan, ông khẳng định không có gì thay đổi so với quan điểm nêu trong Tuyên bố chung Nhật - Trung

Theo Bộ Ngoại giao, hai bên đánh giá tích cực việc thiết lập cơ chế đối thoại kiểm soát xuất khẩu và nhất trí duy trì đối thoại, liên lạc ở các cấp Hai bên cũng nhất trí tổ chức đối thoại kinh tế cấp cao mới và cơ chế tham vấn về giao lưu nhân dân và trao đổi văn hóa vào thời điểm thích hợp, trao đổi và hợp tác về các vấn đề quốc tế và khu vực, cùng nhau giải quyết các thách thức toàn cầu như biến đổi khí hậu

Chúng tôi đã đồng ý tìm ra cách thích hợp để giải quyết vấn đề nước được xử lý ALPS thông qua tham vấn mang tính xây dựng

Lu Yaodong, phó giám đốc Viện Nghiên cứu Nhật Bản thuộc Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, cho rằng phần lớn những xung đột về quan điểm và vấn đề giữa hai nước là do sự thiên vị nghiêm trọng trong nhận thức của Nhật Bản về Trung Quốc và định vị chiến lược của nước này (China News Network, ngày 17 tháng 11 năm 2023)

(Lưu ý 1) Đây sẽ là cuộc gặp đầu tiên giữa hai nhà lãnh đạo kể từ tháng 11 năm 2022 Về cuộc gặp trước đóChủ tịch XI gặp Thủ tướng Kishida,。

(Lưu ý 2) Nó được cho là đề cập đến Tuyên bố chung Nhật Bản-Trung Quốc năm 1972, Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật Bản-Trung Quốc năm 1978, Tuyên bố chung Nhật Bản-Trung Quốc năm 1998 và Tuyên bố chung Nhật Bản-Trung Quốc năm 2008

(Lưu ý 3) Trung Quốc mô tả nước được xử lý bằng ALPS là "nước bị ô nhiễm hạt nhân"

(Enyo Kono)