Thợ thủ công và nhà thiết kế tương tác để đưa đồ thủ công Kagoshima ra thế giới

Từ ngày 27 đến ngày 29 tháng 1 tại tỉnh Kagoshima, một hội thảo đã được tổ chức, trong đó các nhà thiết kế hàng đầu nước ngoài và Nhật Bản đang hoạt động tích cực ở tuyến đầu đã đi tham quan xưởng của các nghệ nhân thủ công trong tỉnh, tìm hiểu về kỹ thuật của những người thợ thủ công cũng như suy nghĩ đằng sau nghề thủ công của họ, đồng thời nhằm mục đích thúc đẩy sự tương tác và hợp tác giữa hai bên

Workshop là một dự án được khởi xướng dưới sự sáng kiến ​​của Gabriel Tan, một nhà thiết kế có trụ sở tại Singapore và Porto, Bồ Đào Nha, và Shinichiro Nakahara, Giám đốc điều hành của Conran Shop Japan, với mục đích tạo ra những sản phẩm thủ công kết hợp giữa thiết kế hiện đại và kỹ thuật thủ công truyền thống của Nhật Bản Các nhà thiết kế Keiji Ashizawa, Koichi Suzuno, Shizuka Tatsuno, Naoki Terada và Koichi Futamata đã tham gia hội thảo Kihara Seisakusho tham gia sản xuất các phụ kiện bàn thờ Phật như Kawabe Butsudan, một nghề thủ công truyền thống được công nhận cấp quốc gia (Lưu ý 1) ở Tỉnh Kagoshima, đồng thời cũng sản xuất các đồ thủ công thực tế sử dụng kỹ thuật khắc kim loại và là lò nung gốm sứ Satsuma đã hoạt động từ năm 1598Lò nung Shinjukan, biến ngành sản xuất thành trụ cột hỗ trợ người khuyết tậtHọc viện Shobu, chúng tôi còn đến thăm và giao lưu với xưởng của các thợ mộc, thợ da

Tan biết đến sự tồn tại của một nền văn hóa thủ công ở Porto được hỗ trợ bởi các kỹ thuật truyền thống tiên tiến của thợ thủ công và sợ rằng nó sẽ bị mất mà không được thế giới biết đến, vì vậy anh đã tạo ra một dự án nhằm thúc đẩy sự hợp tác giữa các thợ thủ công và nhà thiết kế và đưa các tác phẩm thành quả ra thế giới dưới dạng ''nghề thủ công mà người bình thường có thể tiếp cận''Xuất xứ'' được thành lập vào năm 2019 và hiện đang hoạt động Ông Tan nói trong một cuộc phỏng vấn với m88, ``Tôi được biết rằng Nhật Bản là đất nước của hàng thủ công và có rất nhiều thợ thủ công và thợ thủ công ở Kagoshima nói riêng mà thế giới chưa biết đến (Lưu ý 2), vì vậy tôi quyết định bắt đầu một dự án có nguồn gốc từ Kagoshima tại Nhật Bản''

Một trong những nhà thiết kế Nhật Bản tham gia cho biết: ``Đó là một chuyến thăm đầy ý nghĩa Kagoshima nổi tiếng với Hội chợ thủ công và thiết kế Ash (Hội chợ thủ công & thiết kế tro)'', một sự kiện thiết kế và thủ công nơi nhiều nhà sáng tạo trình bày tác phẩm của họ, đã được thành lập và ngày càng có nhiều thợ thủ công sẵn sàng cộng tác với các nhà thiết kế Ngoài ra, mối liên kết ngang mạnh mẽ giữa các thợ thủ công là một môi trường độc đáo ở Kagoshima''

(Lưu ý 1) Ba nghề thủ công truyền thống được công nhận cấp quốc gia của Tỉnh Kagoshima là đồ Oshima Tsumugi, Kawabe Butsudan và Satsuma đích thực

(Lưu ý 2) Ông Tan tham gia vào Nhật Bản với tư cách là nhà thiết kế cho thương hiệu nội thấtARIAKE''

(Yoshie Tanaka)