Trung Quốc đình chỉ nhập khẩu gỗ tròn và đậu nành của Hoa Kỳ từ ba công ty Hoa Kỳ

(Trung Quốc, Hoa Kỳ)

Từ Bắc Kinh

Ngày 5 tháng 3 năm 2025

Tổng cục Hải quan Trung Quốc (China Navy) ngày 4 tháng 3 nămTổng cục Hải quan Thông báo số 29 năm 2025Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoàiNhật ký từ Hoa Kỳ,Tổng cục Hải quan Ấn phẩm số 30 năm 2025Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoàituyên bố sẽ đình chỉ nhập khẩu đậu nành từ ba công ty, bao gồm hợp tác xã nông nghiệp CHS của Mỹ (mỗi công ty có hiệu lực ngay lập tức)

Thông báo số 29 nêu rõ rằng các loài gây hại như bọ vỏ cây và bọ cánh cứng sừng dài đã được phát hiện trong gỗ nhập khẩu từ Hoa Kỳ Để ngăn chặn sự xâm nhập của sâu bệnh cũng như bảo vệ sản xuất và an toàn sinh thái của ngành nông lâm nghiệp Trung Quốc, công ty đã thông báo rằng họ sẽ đình chỉ nhập khẩu gỗ tròn từ Hoa Kỳ theo Đạo luật an toàn sinh học, Đạo luật kiểm dịch động vật và thực vật nhập cư và xuất cảnh cũng như các tiêu chuẩn về biện pháp kiểm dịch thực vật quốc tế

Trong Thông báo công khai số 30, để bảo vệ sức khỏe của người tiêu dùng Trung Quốc và đảm bảo an toàn cho thực phẩm nhập khẩu, CHS, Louis Dreyfus Company Grains Merchandising (LOUIS DREYFUS COMPANY GRAINS MERCHANDISING) và EGT đã thông báo rằng họ sẽ bị loại khỏi việc xuất khẩu đậu nành sang Trung Quốc

Theo Global Trade Atlas (GTA), cơ sở dữ liệu thống kê thương mại, tổng lượng gỗ nhập khẩu của Trung Quốc (Lưu ý) vào năm 2024 sẽ là 13020,22 tỷ USD, trong đó Hoa Kỳ đứng ở vị trí thứ ba với 1589,04 triệu USD (tỷ lệ thành phần: 12,2%) Nga đứng ở vị trí đầu tiên với 2790,93 triệu USD (21,4%), tiếp theo là New Zealand với 2251,97 triệu USD (17,3%)

(Lưu ý) Dựa trên HS 4 chữ số, "HS4403: Gỗ (giới hạn ở gỗ thô, có hoặc không vỏ hoặc dác gỗ đã được bóc vỏ hoặc làm nhám hoặc chưa)" và "HS4407 : Gỗ khai thác (giới hạn ở gỗ đã được xẻ hoặc xẻ dọc, bào hoặc bóc vỏ, có độ dày trên 6 mm, có hoặc không được bào, chà nhám hoặc ghép dọc) Các chữ số bên dưới con số được nêu trong văn bản được làm tròn Thông báo công khai số 29 chỉ đề cập đến "các bản ghi được sản xuất tại Hoa Kỳ" và có vẻ như mục tiêu không bị giới hạn ở điều này

(Tatsuya Kameyama)

(Trung Quốc, Hoa Kỳ)

Tóm lược kinh doanh af47e988317aa949