62232_62289

(Hoa Kỳ, Trung Quốc)

Từ New York

ngày 26 tháng 5 năm 2025

Thời gian miễn trừ cho hệ thống miễn trừ cho các mức thuế bổ sung đối với Trung Quốc (Điều 301 thuế) dựa trên phần 301 của Đạo luật Thương mại Hoa Kỳ năm 1974 vào ngày 31 tháng 5 năm 2025

Điều 301 Thuế quan là mức thuế bổ sung mà Hoa Kỳ bắt đầu áp đặt dần đối với các sản phẩm của Trung Quốc kể từ tháng 7 năm 2018. Kể từ tháng 5 năm 2025, thuế hải quan bổ sung từ 7,5 đến 100% đã được đánh thuế hơn 10.000 mặt hàng (Lưu ý 1). Tuy nhiên, tất cả chúng đều có ba loại hệ thống miễn trừ (chú thích 2) hợp lệ cho ngày 31 tháng 5 năm 2025 (USTR USTR thông báo kết quả cuối cùng).

(1) Miễn trừ 164 mặt hàng như máy móc và thiết bị y tế. Mã HTS cho mục đích là ngày 30 tháng 5 năm 2024Công báo chính phủMở ra trang web bên m88 đăng m88 đăng nhập trong cửa sổ mới.

(2) Miễn trừ 14 mặt hàng thiết bị sản xuất pin mặt trời. Mã HTS cho mục đích được đề ngày 18 tháng 9 năm 2024Công báo chính thứcMở ra trang web bên m88 đăng m88 đăng nhập trong cửa sổ mới.

(3) trong số 317 mặt hàng máy móc, miễn trừ cho các mục được chứng nhận bởi USTR dựa trên yêu cầu miễn trừ từ nhà điều hành (USTR bắt đầu chấp nhận các ứng dụng miễn trừ). Mã HTS cho mục đích được đề ngày 18 tháng 9 năm 2024Công báo chính thứcMở ra trang web bên m88 đăng m88 đăng nhập trong cửa sổ mới. Tuy nhiên, m88 đăng nhập đã không xác nhận bất kỳ thông báo nào liên quan đến việc công nhận rằng nó đủ điều kiện để được miễn trừ.

Do đó, một khi thời gian miễn trừ đạt đến ngày hết hạn, Điều 301 Nhiệm vụ Hải quan sẽ được áp dụng đối với các mục (1) và (2). Tỷ lệ thuế quan cho Điều 301 Thuế hải quan đối với các mặt hàng (1) và (2) được đặt thành 7,5-25%.

Theo thống kê thương mại của Hoa Kỳ từ Ủy ban Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ (USITC), nhập khẩu các mặt hàng của Hoa Kỳ (1) và (2) từ Trung Quốc là khoảng 40,1 tỷ đô la (Hải quan dựa trên năm 2024). Nhập khẩu theo mặt hàng bao gồm 4,2 tỷ đô la trong các bảng mạch in (Mã HTS 847.3.30.11), 4,2 tỷ đô la, 3,1 tỷ đô la trong các sản phẩm nhựa (392.6,90,99) và 2,1 tỷ đô la trong các sản phẩm dệt may (630,7,90,98) (lưu ý 3).

(Lưu ý 1) Các mục áp dụng là từ Ủy ban Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ (USITC)Trang webMở ra trang web bên m88 đăng m88 đăng nhập trong cửa sổ mới. Số lượng các mục đủ điều kiện được dựa trên số phân loại hải quan 8 chữ số (mã HTS).

(Lưu ý 2) Các mục được đề cập bởi (1) và (2) của hệ thống miễn trừ được biểu thị bằng 10 chữ số mã HTS. Các mục có thể được yêu cầu đăng ký miễn trừ sẽ được chỉ định bằng mã HTS 8 chữ số.

(Lưu ý 3) nhập số tiền từ Trung Quốc dựa trên mã HTS của (1) và (2) cho các mục được miễn theo hệ thống miễn trừ.

(Kasai Taisuke)

(Hoa Kỳ, Trung Quốc)

m88 đăng nhập tức kinh doanh 0793FD91BB1EB386