Sách trắng 2025 của Phòng Thương mại Trung Quốc-Nhật Bản, khuyến nghị trao đổi giữa người với người, xây dựng quan hệ thương mại, chính sách kinh tế, vv

(Trung Quốc)

Từ Vũ Hán

19 tháng 6 năm 2025

Phòng Thương mại Trung Quốc Nhật Bản, bao gồm các công ty Nhật Bản tại Trung Quốc, đã công bố vào ngày 17 tháng 6, ``Sách trắng 2025 về kinh tế Trung Quốc và các công ty Nhật BảnMở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài'' đã được xuất bản Sách trắng là tập hợp các phân tích về các vấn đề mà các công ty Nhật Bản phải đối mặt do các phòng thương mại ở nhiều khu vực khác nhau của Trung Quốc tổ chức và các đề xuất giải pháp nhằm mục đích thúc đẩy đối thoại với chính quyền trung ương và địa phương của Trung Quốc Khoảng 70 người từ các công ty thành viên làm việc ở tuyến đầu kinh doanh ở Trung Quốc đã viết cuốn sách này và Ủy ban Sách trắng của Phòng Thương mại Trung Quốc-Nhật Bản (ban thư ký: Văn phòng m88 Bắc Kinh) đã lên kế hoạch và biên tập báo cáo

Sách trắng này, bắt đầu được chuẩn bị vào năm 2010 và hiện đang ở ấn bản thứ 16, tiếp tục từ khái niệm tổng thể của năm trước về ``đảm bảo cơ hội kinh doanh thông qua cải thiện tính công bằng, khả năng dự đoán và minh bạch'' Ngoài ra, ``Ba yếu tố của Khuyến nghị'' tóm tắt các đề xuất thành ba trụ cột, giống như năm ngoái: ``cạnh tranh công bằng'' ``mở cửa ra bên ngoài thế giới'' và ``cải thiện khả năng dự đoán, tính minh bạch và tạo điều kiện thuận lợi cho chính phủ''

Ngoài ra, các lĩnh vực ưu tiên là ``phục hồi giao lưu nhân dân'' ``xây dựng quan hệ thương mại tiến bộ và ổn định'' và ``chính sách kinh tế công bằng và phù hợp (mua sắm chính phủ, trợ cấp, quy định, vv)''

Ví dụ: liên quan đến "trao đổi giữa người với người", chính phủ yêu cầu tiếp tục các biện pháp miễn thị thực và thời gian lưu trú 30 ngày đối với người mang hộ chiếu phổ thông Nhật Bản ngay cả sau khi hết hạn ngày 31 tháng 12 năm 2025

Về việc "xây dựng quan hệ thương mại", đồng thời ca ngợi những cải tiến về hiệu quả và dịch vụ như thông quan không cần giấy tờ, còn có những vấn đề như sự khác biệt trong kiểm tra hải quan và giải thích hệ thống pháp luật trong thông quan ở nhiều nơi trên cả nước và chúng tôi yêu cầu giải quyết sự thiếu minh bạch trong hệ thống pháp luật và hoạt động của nó Ngoài ra, liên quan đến các biện pháp kiểm soát xuất khẩu dần dần được tăng cường kể từ năm 2023, bảy loại đất hiếm và các sản phẩm liên quan đã được thêm vào phạm vi kiểm soát xuất khẩu vào tháng 4 năm 2025, nhưng chúng tôi đã thảo luận về việc xảy ra các trường hợp cấp phép bị trì hoãn Chủ tịch Tetsuro Homma tuyên bố: ``Chúng tôi nhận thấy vấn đề này cực kỳ quan trọng đối với hoạt động sản xuất ổn định của các công ty Nhật Bản tại Trung Quốc và sẽ tiếp tục khuyến khích và hợp tác mạnh mẽ với các bên liên quan để có được sự chấp thuận xuất khẩu cần thiết và đầy đủ''

Về "chính sách kinh tế", ngoài việc cải thiện các quy định chi tiết của Luật Đầu tư nước ngoài và Quy định thi hành Luật Đầu tư nước ngoài, chúng tôi yêu cầu thiết lập một môi trường trong đó các sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài không bị loại trừ trong các hoạt động như mua sắm chính phủ và đấu thầu các dự án công, trong đó các doanh nghiệp trong và ngoài nước có thể tham gia cạnh tranh thị trường một cách bình đẳng

Tại cuộc họp báo, Chủ tịch Homma kết thúc nhận xét của mình bằng cách nói: ``Tôi chân thành hy vọng rằng sách trắng này sẽ thúc đẩy đối thoại giữa Nhật Bản và Trung Quốc, làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ giữa hai nước và dẫn đến sự phát triển hơn nữa''

(Kazuki Nishijima)

(Trung Quốc)

Tóm lược kinh doanh 4ffcf83f00c1b8a0