Trung Quốc nối lại một số hoạt động nhập khẩu hải sản Nhật Bản

(Trung Quốc, Nhật Bản)

Từ Bắc Kinh

Ngày 30 tháng 6 năm 2025

Tổng cục Hải quan Trung Quốc ngày 29/6“Thông báo về việc nối lại nhập khẩu hải sản có điều kiện ở một số vùng của Nhật Bản” (Thông báo của Tổng cục Hải quan số 140, 2025)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài, việc nhập khẩu các sản phẩm thủy sản Nhật Bản (bao gồm cả động vật thủy sản ăn được) sẽ được nối lại với các điều kiện, ngoại trừ 10 tỉnh xuất xứ: Fukushima, Gunma, Tochigi, Ibaraki, Miyagi, Niigata, Nagano, Saitama, Tokyo và Chiba Thông báo có hiệu lực ngay lập tức Cùng với thông báo công khai này, “Thông báo công khai về việc đình chỉ hoàn toàn việc nhập khẩu các sản phẩm thủy sản Nhật Bản” (Thông báo công khai của Tổng cục Hải quan số 103, 2023), được công bố vào ngày 24 tháng 8 năm 2023,Trung Quốc đình chỉ hoàn toàn nhập) không được dùng nữa

Thông báo công khai này xác nhận rằng không có bất thường nào trong kết quả giám sát quốc tế của Nhật Bản về việc xả nước đã qua xử lý ALPS ra biển (Lưu ý 1) từ Nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi, các thử nghiệm lấy mẫu của chính Trung Quốc cũng như chất lượng và độ an toàn của hải sản xuất khẩu sang Trung Quốc Chính phủ đã quyết định tiếp tục nhập khẩu các sản phẩm thủy sản có điều kiện từ một số khu vực của Nhật Bản, nhằm mục đích bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người tiêu dùng, dựa trên các quy định an toàn thực phẩm của Trung Quốc và Hiệp định WTO về áp dụng các biện pháp vệ sinh và kiểm dịch động thực vật, được chính phủ bảo đảm

Các công ty Nhật Bản xuất khẩu hải sản sang Trung Quốc phải tuân thủ các quy định liên quan như "Quy định quản lý đăng ký đối với các công ty sản xuất thực phẩm nhập khẩu ở nước ngoài" của Trung Quốc và các nhà sản xuất hải sản Nhật Bản (Lưu ý 2) đã tạm dừng xuất khẩu sẽ phải đăng ký lại tại Trung Quốc Ngoài ra, khi khai báo xuất khẩu hải sản Nhật Bản phải nộp giấy chứng nhận y tế do cơ quan công quyền Nhật Bản cấp, giấy chứng nhận đạt yêu cầu kiểm tra chất phóng xạ và giấy chứng nhận xuất xứ (Lưu ý 3)

Ngoài ra, Hải quan Trung Quốc sẽ thực hiện giám sát và kiểm soát chặt chẽ đối với các sản phẩm hải sản của Nhật Bản xuất khẩu sang Trung Quốc và nếu phát hiện các sản phẩm này không tuân thủ luật pháp và tiêu chuẩn an toàn thực phẩm có liên quan của Trung Quốc hoặc nếu phát hiện phía Nhật Bản không hoàn thành trách nhiệm giám sát chính thức của mình, họ sẽ ngay lập tức thực hiện các biện pháp kiểm soát để bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của công dân Trung Quốc

Được xuất bản vào ngày 17 tháng 6 bởi Phòng Thương mại Trung Quốc-Nhật Bản, bao gồm các công ty Nhật Bản tại Trung Quốc, vvSách trắng 2025 về kinh tế Trung Quốc và các công ty Nhật BảnMở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài」(Sách trắng 2025 của Phòng Thương mại) đã kêu gọi bãi bỏ lệnh đình chỉ nhập khẩu các sản phẩm thủy sản của Nhật Bản

(Lưu ý 1) Trung Quốc mô tả nước được xử lý bằng ALPS là "nước bị ô nhiễm hạt nhân"

(Lưu ý 2) Ngoài các công ty xuất khẩu thủy sản ăn được, các công ty liên quan đến nuôi trồng thủy sản và đóng gói cũng phải đăng ký lại

(Lưu ý 3) Để biết thủ tục đăng ký lại, vui lòng truy cập trang web của Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Nhật Bản “Thủ tục tiếp tục xuất khẩu sản phẩm thủy sản xuất khẩu và cơ sở xử lý hải sản sống sang Cộng hòa Nhân dân Trung HoaMở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoàiQuy định quản lý đăng ký công ty sản xuất thực phẩm nhập khẩu ở nước ngoài của Trung QuốcQuy định đăng ký và quản lý đối với

(Tatsuya Kameyama)

(Trung Quốc, Nhật Bản)

Tóm lược kinh doanh 641d5594626feebb