Giao thức ACFTA 30 đã được ký kết, bao gồm hợp tác về kỹ thuật số, xanh, kết nối chuỗi cung ứng, tiêu chuẩn hóa, vv

(Trung Quốc, ASEAN)

Phòng Nghiên cứu Trung Quốc Phòng Bắc Á

17 tháng 11 năm 2025

Theo thông báo của Bộ Thương mại Trung Quốc, Bộ trưởng Bộ Thương mại Wang Wentao đã phát biểu tại Kuala Lumpur, Malaysia vào ngày 28 tháng 10Giao thức nâng cấp ACFTA30Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)Theo Bộ Thương mại, các cuộc đàm phán về nghị định thư bắt đầu từ tháng 11 năm 2022 và hoàn thành vào tháng 5 năm 2025 Sau khi ký kết nghị định thư, cả Trung Quốc và ASEAN sẽ tiến hành các thủ tục phê chuẩn, hướng tới mục tiêu sớm có hiệu lực (Lưu ý 1)

Nghị định thư bao gồm chín lĩnh vực: nền kinh tế kỹ thuật số, nền kinh tế xanh, kết nối chuỗi cung ứng, quy định tiêu chuẩn và kỹ thuật cũng như thủ tục đánh giá, các biện pháp vệ sinh và kiểm dịch, thủ tục hải quan và tạo thuận lợi thương mại, cạnh tranh và bảo vệ người tiêu dùng, doanh nghiệp vừa và nhỏ, hợp tác kinh tế và kỹ thuật Theo giải thích của Bộ Thương mại, 5 trong số các lĩnh vực này mới được đưa vào: xanh, kỹ thuật số, chuỗi cung ứng, cạnh tranh và bảo vệ người tiêu dùng, và các doanh nghiệp vừa và nhỏ Bộ Thương mại cũng ca ngợi sự nhấn mạnh của nghị định thư về tính toàn diện, bao gồm nâng cao mức độ cởi mở, phát triển các doanh nghiệp vừa và nhỏ và cải thiện khả năng thực hiện của các nước kém phát triển

Nền kinh tế kỹ thuật số bao gồm việc miễn thuế hải quan đối với việc truyền dữ liệu điện tử, đảm bảo truyền dữ liệu xuyên biên giới, thăm dò sự công nhận lẫn nhau về các tiêu chuẩn bảo vệ thông tin cá nhân, thúc đẩy xác thực điện tử và chữ ký điện tử, các biện pháp đối phó với gian lận trên Internet và giảm chi phí thông qua hợp tác như liên kết cơ sở hạ tầng hậu cần và kỹ thuật số, hóa đơn điện tử, thanh toán điện tử và vận đơn điện tử Hai bên cũng sẽ tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực mới như xác thực kỹ thuật số, fintech, trí tuệ nhân tạo (AI) và thương mại kỹ thuật số

Về vấn đề xanh, hai nước đã cam kết không sử dụng tiêu chuẩn môi trường như một biện pháp bảo hộ Ngoài việc giảm rào cản thương mại đối với các sản phẩm và dịch vụ liên quan đến môi trường, họ cũng nhất trí thúc đẩy hợp tác trong toàn bộ chu trình nghiên cứu và phát triển, tài trợ, sản xuất, tiêu dùng và phục hồi trong 8 lĩnh vực: thương mại xanh, đầu tư xanh, kinh tế tuần hoàn, tài chính bền vững, công nghệ xanh, tiêu chuẩn xanh, năng lượng bền vững và cùng phát triển số hóa và xanh hóa

Liên quan đến chuỗi cung ứng, chính phủ sẽ đảm bảo lưu thông tự do các sản phẩm và dịch vụ quan trọng, đồng thời tăng cường khả năng phục hồi và kết nối của chuỗi cung ứng Nó cũng bao gồm kết nối cơ sở hạ tầng, nâng cao hiệu quả của các trạm kiểm tra biên giới, nâng cao hiệu quả phân bổ nguồn lực chuỗi cung ứng và khả năng cảnh báo rủi ro, đồng thời cùng nhau giải quyết sự gián đoạn của chuỗi cung ứng

Về tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật và quy trình đánh giá đạt, hai bên nhất trí tham khảo tiêu chuẩn của quốc gia/khu vực kia khi xây dựng tiêu chuẩn, đồng thời khuyến khích công nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá đạt và cùng xây dựng các quy trình tương tự, đi đầu trong việc thúc đẩy hợp tác về tiêu chuẩn, đặc biệt trong các lĩnh vực như phương tiện sử dụng năng lượng mới và thiết bị điện, điện tử Nó cũng dành đối xử quốc gia cho cả hai công ty và cho phép họ tham gia vào việc xây dựng các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật và thông qua các thủ tục đánh giá Ngoài ra, hai bên sẽ nỗ lực hiện thực hóa hợp tác tiêu chuẩn hóa tại Diễn đàn hợp tác tiêu chuẩn hóa Trung Quốc-ASEAN (Lưu ý 2) do Trung Quốc phát động

(Chú ý 1) Bộ Thương mại công bố tại cuộc họp báo ngày 13/11 rằng trang web do Bộ điều hànhNội dung của nghị định thư (phiên bản tiếng Trung và tiếng Anh) được đăng trên “Mạng lưới dịch vụ FTA Trung Quốc”Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoàiTôi đã nói rõ rằng tôi đã làm điều đó Bộ Thương mại cũng tuyên bố rằng họ hiện đang tiến hành quá trình phê chuẩn trong nước đối với nghị định thư và đang nỗ lực để nó sớm có hiệu lực

(Lưu ý 2) Diễn đàn được tài trợ bởi một tổ chức được thành lập bởi Cục Quản lý Thị trường Nhà nước và Chính quyền Khu tự trị Choang Quảng Tây Sự kiện gần đây nhất được tổ chức vào tháng 8 năm 2025 tại Nam Ninh, một khu tự trị với chủ đề hợp tác đổi mới thông qua tiêu chuẩn hóa AI và các sáng kiến ​​liên quan đến hợp tác tiêu chuẩn hóa y tế + AI giữa Trung Quốc và ASEAN đã được công bố

(Shohei Komiya)

(Trung Quốc, ASEAN)

Tóm lược kinh doanh 2816542a0eab1ac1