Hoa Kỳ Tổng thống Trump công bố lệnh điều hành sửa đổi thuế quan đối ứng đối với thuế quan Trung Quốc và fentanyl

Vào ngày 4 tháng 11, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã công bố sắc lệnh hành pháp sửa đổi các mức thuế tương ứng áp đặt lên Trung Quốc theo Đạo luật Quyền lực Kinh tế Khẩn cấp Quốc tế (IEEPA) và các mức thuế bổ sung được áp dụng để ngăn chặn dòng ma túy tổng hợp như fentanyl tràn vào

Ông Trump và Chủ tịch Tập Cận Bình đã tổ chức cuộc gặp thượng đỉnh trực tiếp tại Hàn Quốc vào ngày 30 tháng 10, Mỹ đồng ý áp dụng thuế quan bổ sung đối với Trung Quốc và Trung Quốc đồng ý nới lỏng kiểm soát xuất khẩu đất hiếm, vv (Chính quyền Mỹ Trump công bố thông）。

Thông báo lần nàyLệnh điều hành sửa đổi thuế suất đối ứngPhía Trung Quốc nhắc lại cam kết (1) hoãn hoặc loại bỏ đáng kể các biện pháp kiểm soát xuất khẩu đất hiếm và các khoáng sản quan trọng khác, (2) cải thiện các biện pháp trả đũa đối với các nhà sản xuất chất bán dẫn của Hoa Kỳ, (3) mua các sản phẩm nông nghiệp của Hoa Kỳ như đậu nành, lúa miến và gỗ tròn, và (4) đình chỉ hoặc loại bỏ thuế quan trả đũa đối với các sản phẩm nông nghiệp của Hoa Kỳ

Tương tự,Lệnh điều hành sửa đổi thuế quan Fentanyltuyên bố rằng Trung Quốc sẽ thực hiện các biện pháp ngăn chặn dòng fentanyl vào Hoa Kỳ, bao gồm đình chỉ vận chuyển một số hóa chất đến Bắc Mỹ và kiểm soát chặt chẽ việc xuất khẩu một số hóa chất khác sang phần còn lại của thế giới

Do đó, Hoa Kỳ sẽ tạm dừng mức thuế tương ứng 34% đối với Trung Quốc cho đến 12:01 sáng theo giờ ET ngày 10 tháng 11 năm 2026 Tuy nhiên, mức thuế cơ bản 10% sẽ tiếp tục được áp dụng Thuế suất fentanyl của IEEPA đối với các sản phẩm có nguồn gốc từ Trung Quốc sẽ giảm từ 20% hiện tại xuống 10% kể từ khi thông quan sau 12:01 sáng theo giờ ET ngày 10 tháng 11 năm 2025

Tuy nhiên, nó cũng quy định rằng Bộ trưởng Tài chính và Văn phòng Đại diện Thương mại (USTR) sẽ giám sát việc thực hiện các cam kết của Trung Quốc liên quan đến thuế quan có đi có lại và Bộ trưởng An ninh Nội địa đối với thuế quan fentanyl và nếu Trung Quốc không tuân thủ, họ có thể sửa đổi các biện pháp được thiết lập bởi các Sắc lệnh Hành pháp này

Các biện pháp khác của Hoa Kỳ được thống nhất tại hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Trung bao gồm việc đình chỉ áp dụng "quy tắc thực thể liên quan", buộc các thực thể có 50% sở hữu trở lên thuộc sở hữu của các thực thể có tên trong Danh sách thực thể Quy định quản lý xuất khẩu (EAR), vv, phải kiểm soát xuất khẩu và đình chỉ thu phí đối với tàu Trung Quốc vào cảng dựa trên Mục 301 của Đạo luật Thương mại năm 1974 Tuy nhiên, kể từ ngày 5 tháng 11, không có thông báo chính thức nào về những điều này các biện pháp đã được thực hiện trên công báo hoặc ở nơi khác Cơ quan phụ trách kiểm soát xuất khẩu là Cục Công nghiệp và An ninh (BIS) của Bộ Thương mại và USTR chịu trách nhiệm về các biện pháp dựa trên Mục 301 và đã thống nhất rằng cả hai sẽ bị đình chỉ trong một năm kể từ ngày 10 tháng 11 Hơn nữa, Hoa Kỳ cũng đã cam kết hoãn việc miễn thuế bổ sung đối với Trung Quốc theo Mục 301 cho đến ngày 10 tháng 11 năm 2026

(Akahira Daiju)