Doanh số quý 3 của Hyundai Motors cao kỷ lục nhưng lợi nhuận hoạt động giảm 30% do các biện pháp thuế quan của Mỹ

(Hàn Quốc)

Từ Seoul

Ngày 7 tháng 11 năm 2025

Công ty ô tô Hyundai của Hàn Quốc đã công bố kết quả kinh doanh (cơ sở hợp nhất) quý 3 năm 2025 (tháng 7-tháng 9) vào ngày 30 tháng 10 Doanh thu tăng 8,8% so với cùng kỳ năm ngoái lên 46721 tỷ won (khoảng 5139,3 tỷ yên, 1 won = khoảng 0,11 yên), thu nhập hoạt động giảm 29,2% xuống 2537 tỷ won và thu nhập ròng giảm 20,5% xuống 2548 tỷ won (xem Bảng 1 đính kèm)

Số lượng máy bán ra trên thị trường toàn cầu trong quý 3 là 1038000 chiếc, tăng 2,6% so với cùng kỳ năm ngoái Phân tích chi tiết này, doanh số bán hàng trong nước tăng 6,3% lên 181000 chiếc, doanh số bán hàng tại Mỹ tăng 2,4% lên 257000 chiếc, doanh số bán hàng ở châu Âu tăng 8,3% lên 150000 chiếc và doanh số bán hàng ở Ấn Độ giảm 6,8% xuống 140000 chiếc (xem Bảng 2 đính kèm)

Doanh số bán ô tô sinh thái [xe hybrid (HEV), xe điện (EV), vv] trong quý 3 cùng năm đã tăng 25,0% so với cùng kỳ năm ngoái lên 252000 chiếc, do doanh số bán xe điện tăng chủ yếu ở Châu Âu và hiệu ứng thúc đẩy doanh số bán hàng của việc củng cố dòng sản phẩm HEV

Hyundai Motors giải thích kết quả hoạt động của mình trong quý thứ ba như sau

  1. Các nguyên tắc cơ bản vững chắc về kinh doanh và phản ứng chiến lược trước những biến động của thị trường đã dẫn đến việc mở rộng doanh số bán ô tô trên thị trường toàn cầu, dẫn đến doanh số kỷ lục trong quý thứ ba
  2. Thu nhập hoạt động bị ảnh hưởng do chi phí khuyến khích tăng do cạnh tranh gay gắt và thuế quan của Hoa Kỳ, nhưng công ty đã đặt nền móng cho khả năng sinh lời cao hơn thông qua việc tối ưu hóa chiến lược sản xuất và đa dạng hóa hệ thống truyền động

Hyundai Motors đã nhận xét về triển vọng tương lai của mình, cho biết: ``Tác động đến lãi và lỗ do những thay đổi trong môi trường thương mại, chẳng hạn như thuế quan, dự kiến sẽ đóng vai trò là rủi ro lớn cho hoạt động kinh doanh trong tương lai'' ``Mặc dù tình trạng bất ổn vẫn tiếp diễn, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đạt được mục tiêu hàng năm cho năm 2025 (Lưu ý) bằng cách thúc đẩy các kế hoạch ứng phó khủng hoảng chủ động''

(Lưu ý) Tại `` Ngày nhà đầu tư CEO '' được tổ chức vào tháng 9, Hyundai Motor đã thông báo rằng họ đang nhắm mục tiêu `` doanh số bán hàng tăng 5,0-6,0% so với cùng kỳ năm trước '' và '' biên lợi nhuận hoạt động 6,0-7,0% '' trên cơ sở hợp nhất

(Lee Hae-chang)

(Hàn Quốc)

Bản tóm tắt kinh doanh d3b3fb65b0764216