Mori Kogei Co., Ltd.

Chúng tôi chuyên dán bảng Shaki, có gỗ thái lát mỏng và chúng tôi sử dụng các kỹ thuật và kiến ​​thức mà chúng tôi đã trồng trong lịch sử 70 năm của chúng tôi để đề xuất nhiều thiết kế khác nhau, bao gồm đồ nội thất và hàng hóa linh tinh. Vào năm 2019, đã có một cuộc gọi mở cho dự án tỉnh Tokushima cho Hội chợ thương mại quốc tế Pháp, Maison et objet và sau khi đăng ký, chúng tôi bắt đầu mở rộng ra nước ngoài. Cho đến lúc đó, các điểm đến bán hàng duy nhất cho sử dụng trong nước đã có sẵn, vì vậy chúng tôi đã nhân cơ hội này để tạo ra các sản phẩm có thể được bán liên tục ở nước ngoài và chúng tôi đã thu hẹp các sản phẩm thành khay và cuối cùng thương mại hóa "Raystray". Các sản phẩm của chúng tôi đơn giản nhưng đắt tiền, vì vậy tôi nghĩ rằng nếu chúng tôi không giải thích công nghệ cao được đưa vào sản phẩm của chúng tôi, chúng tôi sẽ không thể hiểu được giá trị của chúng. Tuy nhiên, "Maison et objet" đã được đón nhận, vì nó đã nhận được lời khen ngợi cho vẻ đẹp và sự tốt lành của sản phẩm, dẫn đến các đơn đặt hàng, mà không cần công ty giải thích tại địa điểm này.

Khi việc mở rộng ở nước ngoài bắt đầu một cách nghiêm túc, điểm đến tham vấn chính của chúng tôi đã chuyển từ tỉnh sang Jetro và chúng tôi vẫn đang nhận được hỗ trợ thực hành từ các chuyên gia của Hiệp hội. Mặc dù chúng tôi có thể hoàn thành việc sản xuất, bán hàng và kiểm soát chi phí trong công ty của chúng tôi, chúng tôi đặc biệt lo lắng về việc liên lạc bên ngoài Nhật Bản. Ngoài việc chuẩn bị cho bài thuyết trình, các chuyên gia đã nhận được sự hỗ trợ linh hoạt từ ngôn ngữ, bao gồm lời khuyên về việc diễn giải và sử dụng phần mềm dịch thuật. Hiện tại, để giảm bớt các mối quan tâm về ngôn ngữ, chúng tôi đang chuẩn bị tuyển dụng nhân viên nước ngoài cao, những người có thể kinh doanh với các hoạt động thương mại và các hoạt động khác. Ở châu Âu, có các quy định khác nhau ở mỗi quốc gia, chẳng hạn như "các quy định về các bộ phận trên cơ thể chính" và "các quy định về chất kết dính liên kết với mặt số để xem" và kích thước lớn đã trở nên phổ biến đối với người dân Nhật Bản, gây khó khăn và chúng tôi cảm thấy khó khăn trong việc phát triển "nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển"