|
**********************************************************************
“Tạp chí Thư của Trụ sở chính m88 Osaka”
～Chúng tôi hỗ trợ hoạt động kinh doanh quốc tế của các công ty Kansai! ～
2015/04/21
**********************************************************************
[Mục lục]
≪Các sự kiện và thông báo do m88 tài trợ/đồng tài trợ≫
[1] Hàng mới về! Thông tin về “Caravan Business” hỗ trợ phát triển các kênh bán hàng ở nước ngoài về nhu yếu phẩm hàng ngày, hàng gia dụng, vv
[2] Mới về! Hội thảo phát triển thị trường hàng tiêu dùng khu vực Châu Á (Trung Quốc/ASEAN) (24/4 (Thứ Sáu))
[3] Hàng mới về! Hội thảo về cơ hội đầu tư tại Maharashtra, Ấn Độ (Thứ Tư, ngày 13/5)
[4] Mới về! Tamil Nadu “Cuộc gặp gỡ các nhà đầu tư toàn cầu năm 2015 (GIM 2015)”
Gian hàng Nhật Bản, tuyển người tham gia Hội thảo Nhật Bản (23/5 (Thứ bảy) và 24/5 (Chủ nhật))
[5] Khóa thực hành giao dịch (kiến thức cơ bản kỹ lưỡng) dành cho người mới bắt đầu (28/5 (Thứ Năm) - 29/5 (Thứ Sáu))
[6] Trang web m88 Thông tin về các tài liệu mới được phát hành
≪Sự kiện hợp tác/tài trợ của m88≫
[7] Hội thảo nghiên cứu thiết bị y tế Ireland (Thứ Năm, ngày 14 tháng 5)
[8] Hội thảo Myanmar/Campuchia (Thứ Sáu, ngày 15 tháng 5)
[9] Hội thảo phát triển thị trường nước ngoài và tư vấn cá nhân về thị trường thực phẩm (Thứ Tư, ngày 20 tháng 5)
≪Thông báo từ các tổ chức liên quan≫
[10] Hội thảo hỗ trợ sử dụng các thỏa thuận hợp tác kinh tế - Tăng khả năng cạnh tranh quốc tế bằng cách sử dụng EPA! ～
(Thứ Tư, ngày 20 tháng 5)
[11] Diễn đàn APIR: Các công ty Nhật Bản hội nhập vào Châu Á
ー 「信頼」のバリューチェーン戦略ー(4月28日(火))
[12] Biện pháp ngăn ngừa hối lộ thương mại mới nhất ở Trung Quốc
Tìm hiểu từ luật sư địa phương về ranh giới giữa hối lộ và giải trí/quà tặng- Hội thảo (Thứ Ba, ngày 26 tháng 5)
**********************************************************************
[1] Hàng mới về! Thông tin về “Caravan Business” hỗ trợ phát triển các kênh bán hàng ở nước ngoài về nhu yếu phẩm hàng ngày, hàng gia dụng, vv
m88 phát triển kênh bán hàng tại thị trường Trung Quốc và ASEAN cho doanh nghiệp vừa và nhỏ
Chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ "Dự án Caravan m88" trong năm 2015
Dự án này tập trung vào các nhu yếu phẩm hàng ngày an toàn, đảm bảo, chất lượng cao, có tính ứng dụng cao và được thiết kế đẹp mắt
Họp kinh doanh hàng gia dụng, PR doanh nghiệp và hỗ trợ đàm phán kinh doanh qua trang web, ở nước ngoài
Chúng tôi mong muốn phát triển các đối tác kinh doanh địa phương bằng cách kết hợp nhiều công cụ kinh doanh như kiểm tra thị trường
◆Nội dung:
・Các cuộc họp kinh doanh cá nhân ở nước ngoài (Bắc Kinh, Bangkok, Hà Nội, Hồ Chí Minh, Thượng Hải, Quảng Châu)
・Kiểm tra thị trường nước ngoài
・Quảng cáo bằng cách sử dụng các phương tiện như trang danh mục
・Khảo sát giám sát sản phẩm
◆Mục tiêu/quy mô tuyển dụng:
Khoảng 80 doanh nghiệp vừa và nhỏ ở Nhật Bản đang nỗ lực phát triển kênh bán hàng ra nước ngoài cho nhu yếu phẩm hàng ngày và hàng hóa linh tinh
◆Thời gian thực hiện: Tháng 5 năm 2014 đến tháng 3 năm 2015
◆Phí tham gia: 200000 yên (có giảm giá dành cho thành viên m88)
◆Hạn nộp hồ sơ: Thứ Tư, ngày 20 tháng 5 năm 2015 (*Hồ sơ phải đến)
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết↓
https://wwwjetrogojp/services/caravan/
*Sau đây, tại “Hội thảo phát triển thị trường hàng tiêu dùng châu Á (Trung Quốc/ASEAN)”
Chúng tôi dự định giới thiệu dự án này Hãy tham gia cùng chúng tôi
≪Thông tin liên hệ≫
Văn phòng kinh doanh Caravan (Bộ phận các ngành liên quan đến phong cách sống của m88)
Tel:03-3582-5015
E-mail: caravan@jetrogojp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[2] Hàng mới về! Hội thảo phát triển thị trường hàng tiêu dùng Châu Á (Trung Quốc/ASEAN)
◆Ngày: Thứ Sáu, ngày 24 tháng 4 năm 2015, 14:00-15:45 (dự kiến)
◆Địa điểm: Trụ sở m88 Osaka (2-3-13 Azuchi-cho, Chuo-ku, Osaka)
◆Người tổ chức: Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88)
◆Phí tham gia: Miễn phí
◆Chương trình:
1 Bài giảng “Thực tiễn và những điểm cần lưu ý khi phát triển thị trường Châu Á cho sản phẩm Nhật Bản”
2 Thông tin về kinh doanh phát triển thị trường nước ngoài (kinh doanh caravan) cho các mặt hàng linh tinh trong cuộc sống hàng ngày
◆Hạn nộp hồ sơ: 24/04/2015 (Thứ Sáu) 12:00
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
https://wwwjetrogojp/events/item/20150415876/
≪Thông tin liên hệ≫
Tổ chức Xúc tiến Thương mại Nhật Bản (m88) Trụ sở chính tại Osaka Bộ phận Xúc tiến Kinh doanh Người phụ trách: Kuriyama, Miyake
Tel:06-4705-8603
E-mail: OS_LSI@jetrogojp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[3] Mới về! Hội thảo về cơ hội đầu tư tại Maharashtra, Ấn Độ
◆Ngày: Thứ Tư, ngày 13 tháng 5 năm 2015 14:00-17:15
◆Địa điểm: Khách sạn Nikko Osaka Tầng 5 “Tsuru no Ma” (1-3-3 Nishi-Shinsaibashi, Chuo-ku, Osaka)
◆Người tổ chức: Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88), Chính phủ Maharashtra, Ấn Độ
◆Đồng tổ chức bởi: Đại sứ quán Ấn Độ tại Nhật Bản, Tổng lãnh sự quán Ấn Độ tại Osaka, Liên đoàn kinh tế Kansai (dự kiến),
Phòng Thương mại và Công nghiệp Osaka (dự kiến), tỉnh Wakayama (dự kiến)
◆Hợp tác: Ngân hàng Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ngân hàng Mizuho, Ngân hàng Sumitomo Mitsui
◆Phí tham gia: Miễn phí
◆Sức chứa: 120 người (đến trước được phục vụ trước)
◆Hạn nộp hồ sơ: Thứ Hai ngày 11 tháng 5 năm 2015
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
https://wwwjetrogojp/events/item/20150417696/
≪Thông tin liên hệ≫
Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88) Trụ sở chính Osaka Phòng Thông tin Kinh doanh
Phụ trách: Ichinose, Sorimachi
TEL:06-4705-8604 E-mail:osc@jetrogojp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[4] Mới về! Tamil Nadu “Cuộc gặp gỡ các nhà đầu tư toàn cầu năm 2015 (GIM 2015)”
Gian hàng Nhật Bản, Tuyển dụng người tham gia hội thảo Nhật Bản
<Hội nghị nhà đầu tư toàn cầu 2015 (GIM 2015)>
◆Chủ nhật: Thứ bảy, ngày 23/5/2015, Chủ nhật, ngày 24/5/2015, 10:00-17:00
◆Địa điểm: Chennai, Ấn Độ
◆Địa điểm: Trung tâm thương mại Chennai (CTC)
◆Nội dung: Hội thảo về môi trường đầu tư Tamil Nadu, hội thảo quốc gia, triển lãm, vv
＜Gian hàng Nhật Bản＞
◆Chủ nhật: Thứ bảy, ngày 23 tháng 5 năm 2015, Chủ nhật, ngày 24 tháng 5 năm 2015, 10:00-17:00
◆Quy mô tuyển dụng: Khoảng 100 mét vuông (dự kiến) *1 gian hàng: 9 mét vuông
◆Phí triển lãm: Miễn phí *Chi phí đi lại, chi phí ăn ở, vv do bạn tự chi trả
◆Hạn nộp hồ sơ: Thứ sáu ngày 17 tháng 4 năm 2015
<Hội thảo Nhật Bản>
◆Chủ nhật: Thứ bảy, ngày 23/5/2015, 14:00-16:00 (dự kiến)
◆Số người: 250 người
◆Phí tham gia: Miễn phí *Chi phí đi lại, chi phí ăn ở, vv do bạn tự chi trả
◆Hạn nộp hồ sơ: Thứ Năm ngày 30 tháng 4 năm 2015
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
https://wwwjetrogojp/events/item/20150409788/
≪Thông tin liên hệ≫
Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88) Văn phòng Chennai Người phụ trách: Marusaki, Sanada
Tel：+91-(0)44-3927-0100
E-mail: inc-gim@jetrogojp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[5] Khóa học thực hành giao dịch (kiến thức cơ bản kỹ lưỡng) dành cho người mới bắt đầu
◆CN/Thời gian: 28/5 (Thứ Năm) - 29/5 (Thứ Sáu), năm 2015, 10:00 - 17:00 (2 ngày)
◆Địa điểm: Trung tâm Hội nghị TKP Osaka Shinsaibashi Tầng 7, Hội trường 7B
(Tòa nhà Midosuji MID, 4-3-2 Minamisenba, Chuo-ku, Osaka)
◆Đơn vị tổ chức: Trụ sở chính Osaka của Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88) Osaka
◆Phí tham gia: 8000 yên/người cho thành viên (đã bao gồm thuế), thông thường 16000 yên/người (đã bao gồm thuế)
◆Sức chứa: 70 người (đến trước, được phục vụ trước) *Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ với bạn nếu đạt số lượng
◆Hạn nộp hồ sơ: Thứ Sáu ngày 22 tháng 5 năm 2015
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
https://wwwjetrogojp/events/item/20150408108/
≪Thông tin liên hệ≫
Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88) Trụ sở chính tại Osaka Phòng Thông tin Kinh doanh Người phụ trách: Ichinose, Kitabatake
TEL: 06-4705-8604 FAX: 06-4705-8650
E-mail: osc@jetrogojp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[6] Trang web m88 Thông tin về các tài liệu mới được phát hành
m88 cung cấp thông tin về nền kinh tế, các ngành công nghiệp, số liệu thống kê, hoạt động thương mại và đầu tư, vv của các quốc gia trên thế giới
Đã xuất bản trên trang web Chúng tôi xin giới thiệu một số tài liệu mới được phát hành
●Các công ty ở Kyoto có giá trị trên toàn thế giới
https://wwwjetrogojp/world/japan/reports/07002011
Báo cáo này chứa thông tin từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm cả việc giành được thị phần cao trên thị trường toàn cầu
Dựa trên kết quả phỏng vấn sáu công ty vừa và nhỏ được đánh giá cao ở Kyoto
Tóm tắt, các yếu tố thành công đã được trích xuất Những doanh nghiệp vừa và nhỏ này là những công ty lớn
Thay vì hài lòng với việc ký hợp đồng phụ, chúng tôi đang phát triển các sản phẩm độc đáo và vươn ra thế giới của báo cáo này
Các yếu tố thành công chung nổi lên (1 Sự tham gia tích cực từ ban lãnh đạo cấp cao, 2 Quản lý nhanh chóng,
3 Quản lý hợp lý phù hợp với trình độ cá nhân, 4 Phát triển và đảm bảo nguồn nhân lực toàn cầu) ở các khu vực khác
Tôi nghĩ nó sẽ hữu ích cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ cũng như các quan chức chính quyền địa phương
●Phong cách New York
https://wwwjetrogojp/world/n_america/us/reports/07001999
Tài liệu này trình bày tổng quan về New York, thời trang, ẩm thực, bất động sản và nhà ở
Giới thiệu thông tin cùng với dữ liệu và tiếng nói từ hiện trường Cuốn sách nhỏ này sẽ giúp bạn mở rộng sang New York
Tôi hy vọng thông tin này sẽ hữu ích cho những ai đang cân nhắc vấn đề này
●Phong cách Đại Liên
https://wwwjetrogojp/world/asia/cn/reports/07001998
Cuốn sách nhỏ này đề cập đến thị trường tiêu dùng Đại Liên dành cho các công ty Nhật Bản đang kinh doanh tại Đại Liên kể từ bây giờ
Dự kiến truyền tải thông tin mới nhất Đầu tiên, chúng ta hãy nhìn vào tình hình chung của Đại Liên, bao gồm điều kiện giao thông, xu hướng kinh tế, vv
Được giới thiệu từ góc độ mối quan hệ với Nhật Bản Tiếp theo, hãy nói về thị trường tiêu dùng và sức tiêu thụ của Đại Liên
Ngoài các dữ liệu liên quan, đặc điểm về quần áo, thực phẩm và nhà ở, cách nghỉ lễ, hoàn cảnh phúc lợi giáo dục và chăm sóc điều dưỡng, vv
Giải thích bằng lối sống cụ thể Các công ty cuối cùng hoạt động ở Đại Liên
Đăng bài phỏng vấn, những điểm cần lưu ý khi kinh doanh tại Đại Liên, điểm để thành công
vv
●Hướng dẫn kinh doanh nhượng quyền thương mại tại Singapore
https://wwwjetrogojp/world/asia/sg/reports/07002000
Nhượng quyền thương mại tại Singapore, được chọn làm cơ sở kinh doanh ở Đông Nam Á
Công việc kinh doanh của tôi đang tiến triển và tôi cần cập nhật thông tin mới nhất về Singapore
Nghiên cứu này đề cập đến các luật, quy định, kế hoạch và sự phát triển của hoạt động kinh doanh nhượng quyền thương mại ở Singapore
Ngoài việc giải thích về thủ tục, vv, sự lan rộng của các doanh nghiệp nhượng quyền nước ngoài và Nhật Bản
Đã báo cáo
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪Sự kiện hợp tác/tài trợ của m88≫
[7] Hội thảo nghiên cứu thiết bị y tế Ireland
◆Ngày và giờ: ngày 14 tháng 5 năm 2015 (Thứ Năm) 16:30-20:30 (bao gồm cả họp mặt giao lưu)
◆Địa điểm: Phòng Thương mại và Công nghiệp Osaka, tầng 6, Phòng Hakuho (2-8 Honmachibashi, Chuo-ku, Osaka)
◆Đơn vị tổ chức: Quỹ khoa học Ireland, Đại sứ quán Ireland,
IDA Ireland, Quản trị kinh doanh Ireland
◆Được đồng tài trợ bởi: Phòng Thương mại và Công nghiệp Osaka
◆Hỗ trợ: Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88), Liên đoàn Kinh tế Kansai
◆Phí tham gia: Miễn phí
◆Hạn nộp hồ sơ: 4/5/2015 (Thứ Ba)
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
http://wwwidairelandjp/news-media/featured-news/curam-medical-devices-sem/indexxml
≪Thông tin liên hệ≫
IDA Ireland
TEL: 03-3262-4239 E-mail: idatokyo@idaie
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[8] Hội thảo Myanmar/Campuchia
◆Chủ nhật: Thứ Sáu, ngày 15/05/2015 14:00-16:15
◆Địa điểm: Phòng Hội nghị Liên đoàn Kinh tế Kansai 294-295
(Tầng 29, Tòa nhà Trung tâm Nakanoshima, 6-2-27 Nakanoshima, Kita-ku, Osaka)
◆Được tài trợ bởi: Liên đoàn kinh tế Kansai
◆Nhà tài trợ: Trụ sở chính của Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88) Osaka
◆Phí tham gia: Miễn phí
◆Sức chứa: 80 người (đến trước, được phục vụ trước) *Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ với bạn nếu đạt đến sức chứa
◆Hạn nộp hồ sơ: Thứ Sáu, ngày 8 tháng 5 năm 2015
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
https://www5jetrogojp/newsletter/osc/2015/annai_myanmar_cambodia_oscpdf
≪Thông tin liên hệ≫
Ban Quốc tế Liên đoàn Kinh tế Kansai Người phụ trách: Morita, Sugita
TEL: 06-6441-0104 FAX: 06-6441-0443
E-mail: k-morita@kankeirenorjp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[9] Hội thảo phát triển thị trường thực phẩm ở nước ngoài và buổi tư vấn cá nhân
◆Ngày: Thứ Tư, ngày 20 tháng 5 năm 2015
Hội thảo 14:00-17:00
Buổi tư vấn cá nhân 13:00-14:00 (giới hạn 4 công ty/tối đa 30 phút mỗi công ty)
◆Địa điểm: Seminar My Dome Osaka Tầng 8 phòng hội nghị 1 và 2
Địa điểm họp, vv sẽ được thông báo riêng cho các buổi tư vấn cá nhân)
◆Mục tiêu: Các doanh nghiệp vừa và nhỏ ở tỉnh Osaka, vv
◆Đơn vị tổ chức: Tỉnh Osaka, Thành phố Osaka, Ban Phát triển Thương mại Hồng Kông, Tổ chức Xúc tiến Công nghiệp Osaka,
Trung tâm xúc tiến kinh tế quốc tế Osaka
◆Đồng tài trợ bởi: Hội đồng xúc tiến kinh doanh xúc tiến thị trường nước ngoài Osaka
◆Hợp tác: Trụ sở chính của Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88) Osaka
(dự kiến) Trụ sở Kinki, Doanh nghiệp vừa và nhỏ Nhật Bản và Tổ chức đổi mới khu vực
◆Phí tham gia: Miễn phí
◆Sức chứa: 100 người (đến trước được phục vụ trước)
◆Hạn nộp hồ sơ: Thứ Sáu ngày 15 tháng 5 năm 2015
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
http://wwwprefosakalgjp/keizaikoryu/event/shokuhinhtml
≪Liên hệ với chúng tôi≫
Sở Thương mại, Công nghiệp và Lao động tỉnh Osaka, Phòng Hỗ trợ Địa điểm và Tăng trưởng
Nhóm xúc tiến trao đổi kinh tế quốc tế Người phụ trách: Nishida, Iwahara, Nishioka
ĐT: 06-6210-9503 FAX: 06-6210-9481
E-mail: kokusaikeizai＠gboxprefosakalgjp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪Thông báo từ các tổ chức liên quan≫
[10] Hội thảo hỗ trợ sử dụng các thỏa thuận hợp tác kinh tế - Tăng khả năng cạnh tranh quốc tế bằng cách sử dụng EPA! ～
◆Chủ Nhật: Thứ Tư, ngày 20 tháng 5 năm 2015 13:30-16:00
◆Địa điểm: Phòng Thương mại và Công nghiệp Higashiosaka Tòa nhà phụ tầng 2 (2-8-28 Eiwa, Thành phố Higashiosaka, Tỉnh Osaka)
◆Nhà tài trợ: Hải quan Osaka
◆Được đồng tài trợ bởi: Phòng Thương mại và Công nghiệp Higashiosaka, Hiệp hội Người nộp thuế Higashiosaka
◆Phí tham gia: Miễn phí
◆Sức chứa: 100 người (đến trước được phục vụ trước)
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
http://wwwcustomsgojp/osaka/news/epaseminarhtml
≪Thông tin liên hệ≫
Cục Tổng cục Hải quan Osaka, Phòng Tổng hợp
TEL:06-6576－3010 FAX:06-6571-7035
E-mail:osaka-seminar@customsgojp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[11] Diễn đàn APIR: Các công ty Nhật Bản hội nhập vào Châu Á
―Chiến lược chuỗi giá trị “Niềm tin”―
◆Chủ Nhật: Thứ Ba, ngày 28/04/2015 14:00-16:30
◆Địa điểm: Trung tâm Hội nghị Quốc hội Phòng 3
Tòa nhà Grand Front Osaka North Tầng hầm 2, 3-1 Ofuka-cho, Kita-ku, Osaka)
◆Đơn vị tổ chức: Viện Châu Á Thái Bình Dương
◆Phí tham gia: Miễn phí
◆Sức chứa: 80 người (đến trước, được phục vụ trước) *Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ với bạn nếu đạt đến sức chứa
◆Hạn nộp hồ sơ: Thứ Sáu, ngày 24 tháng 4 năm 2015
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
http://wwwapirorjp/ja/event/
≪Thông tin liên hệ≫
Phòng Xúc tiến Tiếp cận của Viện Châu Á Thái Bình Dương Người phụ trách: Okada, Fujita
ĐT: 06-6485-7692 FAX: 06-6485-7689
E-mail: kouenkai@apirorjp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[12] Thực tiễn mới nhất trong việc ngăn chặn hối lộ thương mại ở Trung Quốc
Tìm hiểu từ luật sư địa phương về ranh giới giữa hối lộ và giải trí/quà tặng- Hội thảo
◆CN/Thời gian: 26/05/2015 (Thứ Ba) 13:30-16:30
◆Địa điểm: Tòa nhà Sáng tạo Công nghiệp Osaka Tầng 6, phòng hội nghị A và B (1-4-5 Honmachi, Chuo-ku, Osaka)
◆Tổ chức bởi: Văn phòng Hiệp hội Trọng tài Thương mại Nhật Bản tại Osaka
◆Giảng viên: Liu Xinyu (Luật sư đối tác, Văn phòng Luật Jindu Bắc Kinh)
◆Phí tham gia: Hiệp hội trọng tài thương mại Nhật Bản 12000 yên cho thành viên, 17000 yên cho thành viên chung (mỗi người một người)
◆Sức chứa: 70 người (đến trước được phục vụ trước)
◆Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
http://wwwjcaaorjp/seminar/2015/2015421_1html
≪Thông tin liên hệ≫
Hiệp hội trọng tài thương mại Nhật Bản Văn phòng Osaka Người phụ trách: Ogawa
TEL:06-6944-6164 FAX:06-6946-8865 E-mail: osaka@jcaaorjp
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Bản tin email này dành cho các thành viên m88,
Đối với những người tham gia hội thảo và sự kiện, có sẵn dịch vụ tư vấn thương mại và đầu tư của m88
Chúng tôi gửi thông tin này tới tất cả những người đã sử dụng dịch vụ của chúng tôi
*Bản quyền của bản tin email này thuộc về m88 Sao chép nội dung văn bản mà không được phép,
Cấm phân phối lại hoặc đăng lên bảng tin
*m88 cố gắng cung cấp thông tin chính xác nhất có thể
Vui lòng xác nhận tính chính xác của thông tin bạn cung cấp và quyết định chấp nhận hay từ chối thông tin đó dựa trên trách nhiệm và phán đoán của chính bạn
Sử dụng thông tin được cung cấp cho bạn thông qua văn bản này (các trang web được liên kết từ văn bản này)
JET
Ro không chịu trách nhiệm về việc này
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
“Tạp chí Thư của Trụ sở chính m88 Osaka” 2015/04/21
Biên tập và xuất bản bởi: Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88) Trụ sở chính Osaka Phòng Thông tin Kinh doanh
Tầng 29, Tòa nhà Osaka Kokusai, 2-3-13 Azuchi-cho, Chuo-ku, Osaka 541-0052
TEL: 06-4705-8604 FAX: 06-4705-8650 info-osaka@jetrogojp
https://wwwjetrogojp/osaka/
Dừng bản tin email: $(link to stop send)
Đăng ký bản tin qua email: https://wwwjetrogojp/m88/japan/osaka/mail/
|
