Thông báo/Thông cáo báo chí
Tổng cộng có 128 công ty và tổ chức sẽ trưng bày tại Hội chợ triển lãm nhập khẩu quốc tế Trung Quốc lần thứ 4 được tổ chức tại Thượng Hải, Trung Quốc
26/10/2021
Các gian hàng Nhật Bản sẽ được bố trí ở 3 khu vực để giúp các công ty Nhật Bản phát triển kênh bán hàng tại thị trường Trung Quốc
Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản (m88) sẽ thành lập các gian hàng Nhật Bản ở ba lĩnh vực (nông nghiệp và thủy sản/thực phẩm, thiết bị y tế/dược phẩm sức khỏe và quần áo/hàng tiêu dùng hàng ngày) tại Hội chợ triển lãm nhập khẩu quốc tế Trung Quốc lần thứ 4 (CIIE) (địa điểm: Thượng Hải, Trung Quốc; thời gian triển lãm: ngày 5 tháng 11 (Thứ Sáu) đến ngày 10 tháng 11 (Thứ Tư)) Đây là năm thứ tư liên tiếp m88 lắp đặt Gian hàng Nhật Bản tại Hội chợ triển lãm Tiếp tục từ năm ngoái, chúng tôi sẽ hỗ trợ các công ty Nhật Bản phát triển các kênh bán hàng tại thị trường Trung Quốc đồng thời sử dụng các công nghệ kỹ thuật số và trực tuyến trước tác động của đợt lây nhiễm virus Corona mới
89 công ty và tổ chức sẽ trưng bày trong lĩnh vực nông sản, hải sản và thực phẩm, đồng thời phối hợp với không gian ẩm thực của gian hàng Japan Mall liền kề, toàn bộ Phòng ăn m88 có một thiết kế thống nhất Bằng cách lắp đặt tháp pháo, rèm noren và đèn lồng ở nhiều vị trí khác nhau, chúng tôi đang tạo ra một không gian nhấn mạnh hình ảnh Nhật Bản và tăng sức hấp dẫn đối với người mua
39 công ty và tổ chức sẽ trưng bày trong lĩnh vực thiết bị y tế, dược phẩm và sức khỏe, đồng thời sẽ phát huy thế mạnh của Nhật Bản bằng cách giới thiệu toàn diện các sản phẩm và dịch vụ liên quan đến sức khỏe, y tế và điều dưỡng của Nhật Bản nhằm hỗ trợ "xã hội khỏe mạnh và trường thọ" hàng đầu thế giới
Tại gian hàng Japan Mall, chúng tôi sẽ mở rộng không gian triển lãm của "Food Hall" và "Lifestyle Hall" thêm khoảng 170% so với năm ngoái, trưng bày khoảng 1000 mặt hàng và dự kiến sẽ thúc đẩy doanh số bán nhiều sản phẩm hơn cũng như tạo cơ hội đàm phán kinh doanh Bằng cách sử dụng hình thức triển lãm liên kết trực tuyến và ngoại tuyến, khách tham quan sẽ có thể mua hàng triển lãm ngay tại chỗ bằng cách quét mã QR đính kèm với triển lãm và chúng tôi cũng sẽ thúc đẩy doanh số bán hàng cho B2C Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu sản phẩm trực tuyến bằng cách sử dụng những người có ảnh hưởng nổi tiếng của Trung Quốc
Tổng quan về gian hàng Nhật Bản
Lĩnh vực thực phẩm/nông sản hải sản
- Số lượng người bán:
- 89 công ty/tổ chức
- Mục tiêu bán hàng:
- Hải sản, gạo, đồ uống, đồ uống có cồn, thực phẩm chế biến sẵn, vv
- Tỷ lệ tham gia:
- 1,300㎡
- Địa điểm triển lãm:
- Sảnh 12 (“Khu triển lãm Thực phẩm và Nông sản”)
Tính năng chính/điểm nổi bật
- 89 công ty, tổ chức sẽ trưng bày, tập trung vào các mặt hàng xuất khẩu chủ lực sang Trung Quốc như hải sản, gạo, đồ uống, đồ uống có cồn và thực phẩm chế biến sẵn Đây là một trong những Gian hàng lớn nhất Nhật Bản trong lĩnh vực nông, lâm, thủy sản và thực phẩm mà m88 sẽ tổ chức ở nước ngoài trong năm nay
- Do hạn chế đi lại do vi-rút Corona mới, Gian hàng Nhật Bản sẽ được thiết kế để cho phép người tham gia trực tuyến bên cạnh hình thức tham gia thể chất truyền thống Cụ thể chi tiết như sau
- Chúng tôi sẽ loại bỏ hình thức "gian hàng công ty đơn lẻ" truyền thống được ngăn cách bằng tường và thiết kế bố cục mở Ngoài ra, để người mua tham quan dễ dàng tìm kiếm sản phẩm mình đang tìm kiếm, đơn vị tham gia triển lãm sẽ được chia thành các khu vực theo chủng loại mặt hàng (hải sản/hải sản đã qua chế biến, gạo/sản phẩm gạo đã qua chế biến, đồ uống, đồ uống có cồn, bánh kẹo, gia vị và các thực phẩm chế biến khác)
- Trên các kệ trưng bày ở từng khu vực, các mẫu sản phẩm được vận chuyển trước của nhà triển lãm sẽ được trưng bày nhằm tăng sức hấp dẫn cho người mua tham quan Ngoài ra, các thiết bị máy tính bảng đặt cạnh mỗi kệ trưng bày còn được kết nối liên tục với các công ty Nhật Bản Khi tham gia trực tuyến, người bán có thể sử dụng máy tính bảng để tiếp cận người mua và quảng bá sản phẩm của mình
- Bằng cách mới phát triển hệ thống trao đổi thông tin liên hệ sử dụng SNS, giờ đây có thể dễ dàng trao đổi thông tin liên hệ ngay cả khi người phụ trách đi vắng do các cuộc đàm phán kinh doanh khác Ngoài ra, nhiều trợ lý song ngữ Nhật/Trung đóng trong khu vực sẽ liên hệ với người mua bất cứ lúc nào để tạo điều kiện thuận lợi cho việc đàm phán kinh doanh Cũng có thể tránh được những mất mát về cơ hội thường xảy ra tại các triển lãm truyền thống, chẳng hạn như ``người mua quan tâm đến sản phẩm nhưng nóng lòng muốn đến lượt thương lượng và rời đi''
- Một góc trình diễn nấu ăn sẽ được bố trí trong gian hàng Chúng tôi yêu cầu bếp trưởng của một nhà hàng Nhật Bản cao cấp tại địa phương và đầu bếp người Nhật của một cửa hàng ramen phát triển công thức nấu ăn sử dụng sản phẩm của người bán Chúng tôi sẽ phát trực tiếp quá trình nấu nướng tại địa điểm trên SNS và cung cấp các món ăn đã hoàn thành cho nhiều người mua tham dự
Lĩnh vực thiết bị y tế/dược phẩm y tế
- Số lượng người bán:
- 39 công ty/tổ chức
- Mục tiêu bán hàng:
- Thiết bị y tế, thiết bị/vật tư phúc lợi, sản phẩm liên quan đến phòng chống dịch bệnh, thiết bị y tế, thực phẩm bảo vệ sức khỏe, sản phẩm làm đẹp, vv
- Tỷ lệ tham gia:
- 600㎡
- Địa điểm triển lãm:
- Sảnh 71 (“Khu vực thiết bị y tế/dược phẩm”)
Tính năng chính/điểm nổi bật
- Tại Trung Quốc, tỷ lệ người từ 65 tuổi trở lên trong tổng dân số sẽ đạt 13,5% vào năm 2020 và quốc gia này sẽ sớm trở thành một "xã hội già hóa" (theo định nghĩa của Liên hợp quốc, một xã hội có tỷ lệ này vượt quá 14%) Mặt khác, theo WTO, tính đến năm 2019, tuổi thọ khỏe mạnh của Trung Quốc vẫn ở mức 68,53 tuổi (vị trí thứ 42), vẫn kém xa mức 74,09 tuổi của Nhật Bản, quốc gia đứng đầu thế giới Chính phủ Trung Quốc công bố "Trung Quốc khỏe mạnh 2030" vào năm 2016 với mục đích hạn chế các bệnh liên quan đến lối sống do dân số già và thu nhập ngày càng tăng Hơn nữa, vào năm 2019, chúng tôi đã đưa ra "Ý kiến hành động thực hiện Trung Quốc lành mạnh" để cụ thể hóa những nỗ lực này và đang nỗ lực cải thiện thói quen sinh hoạt của người dân cũng như nâng cao nhận thức về sức khỏe Tại triển lãm này, m88 sẽ giới thiệu các sản phẩm và dịch vụ liên quan đến sức khỏe, y tế và điều dưỡng của Nhật Bản nhằm hỗ trợ "xã hội khỏe mạnh và trường thọ" hàng đầu thế giới
- Ngoài ra, do sự lây lan toàn cầu của virus Corona mới nên cần phải có các biện pháp vệ sinh kỹ lưỡng, đặc biệt là tại các cơ sở y tế và chăm sóc điều dưỡng Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu các sản phẩm khử trùng và khử mùi hiệu suất cao được sử dụng trong các cơ sở này
- Điểm nổi bật của từng lĩnh vực như sau
- Lĩnh vực y tế: TAOS Institute Co, Ltd (hệ thống theo dõi giấc ngủ), Liquid Design Systems Co, Ltd (cảm biến em bé), Benex Co, Ltd (mặc phục hồi)
- Lĩnh vực y tế: PIA Corporation (chương trình mô phỏng tim), Kobayashi Corporation (bộ truyền dịch dùng thuốc chống ung thư)
- Lĩnh vực điều dưỡng: Công ty TNHH OG Giken (bồn điều dưỡng), Công ty TNHH TANOTECH (hệ thống ngăn ngừa chứng mất trí nhớ), Công ty TNHH Daika (robot hỗ trợ chuyển viện), Công ty TNHH INOAC Living (thảm chống loét khi nằm liệt giường)
- Các lĩnh vực liên quan đến khử trùng/khử mùi: Nikkiso Co, Ltd (thiết bị khử trùng và khử mùi không gian công nghệ đèn LED cực tím sâu), Sankyo Airtech Co, Ltd (thiết bị tạo ẩm có độ tinh khiết cao), Andes Electric Co, Ltd (máy lọc không khí), Univer Co, Ltd (giấy dán tường kháng virus/kháng khuẩn)
- Do hạn chế đi lại do virus Corona mới, một số công ty không thể triển lãm tại địa phương nên chúng tôi sẽ thiết lập các gian hàng trực tuyến Tại gian hàng, các trợ lý sẽ giới thiệu sản phẩm bằng cách sử dụng video và danh mục điện tử, đồng thời có thể đàm phán kinh doanh thông qua các cuộc gọi và trò chuyện trực tuyến với các công ty tham gia từ Nhật Bản qua SNS
Quầy hàng Japan Mall
- Số mục:
- Tổng cộng khoảng 1000 mặt hàng (sản phẩm từ khoảng 170 công ty được liệt kê)
- Sản phẩm đang bán:
- Đồ uống có cồn, bình đựng rượu sake, thực phẩm chế biến sẵn, mỹ phẩm, đồ dùng nhà bếp, bộ đồ ăn, đồ gia dụng, hàng linh tinh, vv
- Tỷ lệ tham gia:
- Trung tâm mua sắm Nhật Bản “Phòng ăn” 500㎡, Trung tâm mua sắm Nhật Bản “Phòng phong cách sống” 500㎡
- Địa điểm triển lãm:
- Hội trường 12 (“Hội trường Thực phẩm và Nông sản”), Hội trường 51 (“Hội trường Quần áo và Vật tiêu dùng hàng ngày”)
Tính năng chính/điểm nổi bật
m88 đã thành lập hai gian hàng trong khuôn khổ dự án Japan Mall, dự án này được thực hiện với sự cộng tác của các công ty thương mại điện tử lớn của Trung Quốc là Alibaba và JDcom, cũng như công ty CNTT lớn của Trung Quốc là Tencent, với mục đích phát triển và mở rộng các kênh bán hàng thương mại điện tử Năm nay, khu vực triển lãm sẽ được mở rộng khoảng 170% so với năm ngoái
- Hình thức triển lãm liên kết trực tuyến và ngoại tuyến
Tất cả các vật trưng bày đều được bán trên các trang thương mại điện tử lớn của Trung Quốc thông qua hoạt động kinh doanh của Japan Mall và du khách có thể mua vật trưng bày ngay tại chỗ bằng cách quét mã QR gắn trên vật trưng bày Ngoài việc tạo cơ hội kết nối kinh doanh B2B, điều này cũng sẽ thúc đẩy doanh số bán hàng B2C cho khách truy cập - Triển lãm dựa trên khái niệm “Nhật Bản” (gian hàng thực phẩm) và “Nhật Bản hiện đại” (gian hàng tiêu dùng), cũng như hoạt động nếm thử, nếm thử và trải nghiệm hơn 1000 mặt hàng được trưng bày
- Sử dụng công nghệ số
- Quảng cáo sản phẩm trực tuyến sử dụng những người có ảnh hưởng nổi tiếng của Trung Quốc
- Phát trực tiếp các sự kiện trên sân khấu như giới thiệu địa điểm/gian hàng và trình diễn nấu ăn cho các bên liên quan ở Nhật Bản và người mua/người tiêu dùng Trung Quốc
Tóm tắt “Triển lãm nhập khẩu quốc tế Trung Quốc lần thứ 4”
- Tên:
- Triển lãm Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 4
※Tên tiếng Anh: CIIE (China International Import Expo) - Thời gian:
- Ngày 5 tháng 11 (Thứ Sáu) đến ngày 10 tháng 11 (Thứ Tư), năm 2021
- Vị trí:
- Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Quốc gia (Thượng Hải, Trung Quốc)
- Nhà tài trợ:
- Bộ Thương mại Trung Quốc, Chính quyền nhân dân thành phố Thượng Hải
- Trường triển lãm:
- 7 trường sau sẽ được hiển thị ở các phòng khác nhau
(1) Thiết bị thông minh cao cấp, (2) Sản phẩm điện tử tiêu dùng, (3) Ô tô, (4) Quần áo/Hàng tiêu dùng hàng ngày, (5) Thực phẩm/Nông sản, (6) Thiết bị y tế/Dược phẩm sức khỏe, (7) Thương mại dịch vụ - HP Ban tổ chức:
- Tiếng Trung

Tiếng Anh
※Triển lãm nhập khẩu quốc tế Trung Quốc
Hội chợ thương mại toàn diện chuyên về hàng nhập khẩu do Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình công bố vào tháng 5 năm 2017 Sự kiện đầu tiên được tổ chức vào năm 2018 và được tổ chức cùng thời điểm hàng năm kể từ đó Tại phiên bản thứ 3 trước đó, có khoảng 2600 công ty trưng bày các sản phẩm và có khoảng 400000 người mua tham dự
Sơ đồ hình ảnh Gian hàng Nhật Bản (Thiết bị y tế/Dược phẩm và Y tế)
Sơ đồ hình ảnh Gian hàng Nhật Bản (Thiết bị y tế/Lĩnh vực dược phẩm và sức khỏe)
Hình ảnh Gian hàng Nhật Bản (khu vực nông hải sản/thực phẩm)
Hình ảnh “Phòng ăn” của Trung tâm thương mại Nhật Bản
Hình ảnh “Hội trường phong cách sống” của Trung tâm thương mại Nhật Bản
Hình ảnh Trung tâm thương mại Nhật Bản “Lifestyle Hall”
-
- Nông, lâm, thủy sản/lĩnh vực thực phẩm
- Phòng Nông, Lâm, Thủy sản và Thực phẩm m88, Phòng Xúc tiến Kinh doanh Nông, Lâm, Thủy sản và Thực phẩm
Tel: 03-3582-5546 (phụ trách: Shimakawa) - Lĩnh vực thiết bị y tế/dược phẩm y tế
- Phòng Triển lãm và Phát triển Thị trường m88 Phòng Phát triển Thị trường Nước ngoài
Tel: 03-3582-8351 (phụ trách: Fujimoto) - Quầy hàng Japan Mall
- Phòng tiếp thị kỹ thuật số m88 Bộ phận kinh doanh EC tại Trung Quốc
Tel: 03-3582-5227 (Người phụ trách: Niozaka)



Đóng