Lưu ý khi đăng ký (Quy tắc sử dụng/Tuyên bố từ chối trách nhiệm)

Mục đích khảo m88 nhỏ ở nước ngoài

  1. Khảo m88 này là cuộc thu thập thông tin một điểm tương đối đơn giản nhằm hỗ trợ giao dịch với các công ty nước ngoài và phát triển kinh doanh ở nước ngoài, dựa trên yêu cầu cá nhân
  2. Nghiên cứu này không phải là hợp đồng nghiên cứu tiếp thị chi tiết hoặc nghiên cứu thị trường toàn diện Hơn nữa, đây không phải là vấn đề hỗ trợ nghiên cứu học thuật hay ký hợp đồng phụ cho nghiên cứu được ủy quyền
  3. Kết quả khảo sát được cung cấp nhằm mục đích sử dụng làm tài liệu nội bộ góp phần phát triển hoạt động kinh doanh trong tương lai của các công ty Các văn phòng ở nước ngoài của m88 sẽ điều tra những thông tin được dùng làm chỗ đứng cho các giao dịch ở nước ngoài

Tiếp nhận hồ sơ

  1. Các công ty, tổ chức và chủ doanh nghiệp cá nhân Nhật Bản ở Nhật Bản có thể đăng ký Chúng tôi không chấp nhận đơn đăng ký từ các tập đoàn nước m88, công ty Nhật Bản ở nước m88 (chi nhánh ở nước m88, công ty con ở nước m88, văn phòng đại diện) hoặc người cư trú ở nước m88
  2. Giới hạn trong nghiên cứu nhằm vào hoạt động kinh doanh ở nước m88 của công ty bạn

Tổng quan về dịch vụ/Quy tắc sử dụng

1 Trong cuộc khảo m88 này, chúng tôi sẽ tiến hành điều tra các mục sau

  1. Lên danh sách công ty
    Chúng tôi sẽ liệt kê 10 công ty địa phương có thể là đối tác tiềm năng về xuất nhập khẩu, đại lý bán hàng, gia công sản xuất, vv
  2. Khảo m88 thông tin hệ thống (Luật, vv Tìm kiếm)
    Chúng tôi sẽ tìm kiếm văn bản gốc của luật hoặc pháp lệnh được chỉ định (Tôi sẽ không dịch)
  3. Tìm kiếm dữ liệu thống kê
    Chúng tôi sẽ tìm kiếm số liệu thống kê về xuất/nhập khẩu và sản xuất do các tổ chức công công bố (Tôi sẽ không dịch)
  4. Khảo m88 giá bán lẻ tại cửa hàng
    Kiểm tra giá sản phẩm được bán tại các cửa hàng bán lẻ và các cửa hàng bán lẻ lớn như siêu thị

2 Không bị điều tra

Khảo m88 này loại trừ các trường hợp thuộc các trường hợp sau và không thể chấp nhận yêu cầu

  1. Nghiên cứu tiếp thị và nghiên cứu toàn diện thị trường nước m88 về các sản phẩm và dịch vụ cụ thể, hệ thống pháp luật địa phương, vv, nghiên cứu dự báo doanh số và nhu cầu, vv
  2. Những việc được xem xét để hỗ trợ nghiên cứu, nghiên cứu theo hợp đồng phụ, trả lời khách hàng và đàm phán kinh doanh cho các trường đại học, viện nghiên cứu, tổ chức nghiên cứu, công ty nghiên cứu, nhà tư vấn, vv
  3. Người nộp đơn không phải là khách hàng
  4. Giả định rằng kết quả khảo m88 sẽ được bên thứ ba sử dụng
  5. Thay mặt khách hàng điều tra các công ty địa phương hoặc kiểm tra tín dụng và tương tự
    • Điều tra hoạt động kinh doanh, tình trạng giao dịch ngân hàng, uy tín, vv
    • Điều tra đối tác kinh doanh, nhà cung cấp nguyên liệu thô, điểm đến giao sản phẩm, vv
    • Thông tin tài chính như doanh thu và lợi nhuận của công ty, thông tin công ty như số chi nhánh và số lượng nhân viên (không bao gồm thông tin được tiết lộ thông qua thông tin công khai)
    • Thông tin khác của công ty không được tiết lộ
  6. Thay mặt khách hàng giải thích đặc điểm của sản phẩm, dịch vụ, giới thiệu, giới thiệu các công ty địa phương cho khách hàng, đồng thời giới thiệu, giới thiệu khách hàng với các công ty địa phương
  7. Bất kỳ hành động nào không được phép bên trong cửa hàng, chẳng hạn như thu thập và phân phát mẫu sản phẩm, thay mặt khách hàng thực hiện bảng câu hỏi, thay mặt nhân viên bán hàng, chụp ảnh hoặc quay video cửa hàng hoặc sản phẩm, sao chép chi tiết như dòng sản phẩm và thông số kỹ thuật hiển thị trong cửa hàng, tên công ty sản xuất, bán hàng hoặc nhập khẩu hoặc các hoạt động tương tự
  8. Những điều có thể gây rối loạn trật tự kinh tế, bị đánh giá là có mục đích bất hợp pháp hoặc trái với trật tự và đạo đức công cộng
  9. Các mục khác mà m88 cho là khó điều tra

3 Những điều khác bạn nên hiểu

  1. Lên danh sách công ty
    • Các văn phòng ở nước ngoài của m88 tiến hành nghiên cứu bằng cách sử dụng các danh mục và cơ sở dữ liệu công khai của công ty
    • Tùy thuộc vào hoàn cảnh địa phương, đặc điểm sản phẩm/dịch vụ, điều kiện tìm kiếm theo yêu cầu của khách hàng, vv, có thể có ít hơn 10 công ty được liệt kê Trong trường hợp này, phí theo quy định cũng sẽ được tính
    • Chúng tôi sẽ liên hệ với các công ty địa phương qua điện thoại hoặc email nếu cần thiết nhưng chúng tôi sẽ không tiến hành khảo m88 tại chỗ
    • Khách hàng phải nêu rõ trước phân loại thuế quan (mã HS) và tên sản phẩm bằng tiếng Anh và tiếng địa phương bắt buộc để tra cứu đối tượng điều tra
    • Chúng tôi không đảm bảo việc kinh doanh với các công ty địa phương được niêm yết
    • Chúng tôi không tiến hành kiểm tra tín dụng đối với các công ty địa phương được niêm yết
  2. Khảo m88 thông tin hệ thống (Luật, vv Tìm kiếm)
    • Mặc dù chúng tôi sẽ ưu tiên tìm kiếm bằng tiếng Anh và tiếng Nhật nhưng nó có thể được cung cấp bằng ngôn ngữ địa phương
    • Chúng tôi không cung cấp giải thích về luật pháp địa phương được tìm kiếm, thắc mắc về ví dụ ứng dụng hoặc bất kỳ điều gì tương tự Vui lòng liên hệ với luật sư, kế toán viên chuyên nghiệp, vv
    • Nếu có nhiều luật và pháp lệnh địa phương cần tìm kiếm, chúng tôi không thể đảm bảo rằng kết quả tìm kiếm sẽ bao gồm tất cả chúng
  3. Tìm kiếm dữ liệu thống kê
    • Chúng tôi tìm kiếm số liệu thống kê đáng tin cậy được công bố bởi các tổ chức công như tổ chức quốc tế và cơ quan chính phủ
    • Khách hàng phải nêu rõ trước mã hàng (mã HS) và tên sản phẩm bằng tiếng Anh và tiếng địa phương bắt buộc để tra cứu đối tượng điều tra
    • Về cơ bản, chúng tôi sẽ phân phối các bản sao và bản in ở tình trạng ban đầu
    • Mặc dù chúng tôi sẽ ưu tiên tìm kiếm bằng tiếng Anh và tiếng Nhật, nhưng có thể có trường hợp văn bản được gửi bằng ngôn ngữ địa phương
    • Chúng tôi không dịch hoặc giải thích số liệu thống kê mà bạn truy xuất
    • Chúng tôi không tạo hoặc xử lý số liệu thống kê
  4. Khảo m88 giá bán lẻ tại cửa hàng
    • Các sản phẩm được điều tra thường chỉ giới hạn ở những sản phẩm được bán tại các nhà bán lẻ đại chúng như siêu thị Không thể điều tra giá bán buôn hoặc các loại vật liệu/nguyên liệu thô (hóa chất, cấu kiện xây dựng, sản phẩm thép, vv) mà giá cả thường không được tiết lộ
    • Chúng tôi không chụp ảnh, quay video sản phẩm hoặc bên trong cửa hàng (Vì việc chụp ảnh bên trong cửa hàng thường bị cấm)
    • Chúng tôi sẽ không tiến hành bất kỳ cuộc điều tra nào m88 phạm vi ghi chú m88 giá cả, chẳng hạn như sao chép các chi tiết như dòng sản phẩm và thông số kỹ thuật của sản phẩm được trưng bày, tên công ty sản xuất, bán hàng và nhập khẩu, vv
    • Chúng tôi có thể nghiên cứu giá sản phẩm từ các siêu thị địa phương và trang web bán hàng trực tuyến
    • Với việc tư vấn trước với khách hàng và khách hàng chịu chi phí, cũng có thể mua mẫu các sản phẩm tương đối nhỏ (thực phẩm, mỹ phẩm, vv) và tiến hành điều tra tại văn phòng m88, chẳng hạn như ghi nhãn (thành phần, tên nhà sản xuất/nhà nhập khẩu, vv) Trong trường hợp này, sản phẩm mẫu đã mua không thể được chuyển đến Nhật Bản Chúng tôi sẽ xử lý nó tại chỗ

Quốc gia/khu vực mục tiêu của khảo m88

Các quốc gia và khu vực nơi đặt văn phòng ở nước ngoài của m88
(Không thể tiến hành khảo sát ở các quốc gia/khu vực không đặt văn phòng ở nước ngoài của m88)

Thời gian khảo m88

Sau khi nhận được phê duyệt về thông số khảo m88 và giá ước tính, chúng tôi sẽ bắt đầu khảo m88 và sẽ mất khoảng hai tháng để báo cáo Xin lưu ý rằng ngày gửi đơn đăng ký hoặc xác nhận nội dung không phải là ngày bắt đầu điều tra Tùy theo nội dung điều tra, thời gian điều tra có thể được gia hạn theo thỏa thuận với khách hàng Ngoài ra, tùy thuộc vào tình hình ở quốc gia nơi tiến hành khảo m88, tính sẵn có của dữ liệu và các yếu tố thời vụ, số ngày yêu cầu có thể dài hơn dự kiến

Phí điều tra

  1. Phí khảo sát sẽ được ước tính dựa trên các quy định, có tính đến nội dung khảo sát, loại ngành/số lượng sản phẩm và số lượng văn phòng m88 ở nước ngoài tiến hành khảo sát Ước tính ban đầu có thể thay đổi tùy thuộc vào quá trình hoặc kết quả điều tra Phí khảo sát cuối cùng sẽ được xác định sau khi khảo sát hoàn thành
  2. Chúng tôi sẽ chuyển đổi nội dung khảo m88 mà bạn yêu cầu thành đơn vị và đưa ra báo giá cho bạn (1 đơn vị = 11000 yên (đã bao gồm thuế))
  3. Tùy thuộc vào nội dung yêu cầu của bạn, có thể có trường hợp kết quả điều tra không rõ ràng hoặc không có thông tin liên quan nhưng trong trường hợp đó, số tiền ước tính sẽ được sử dụng làm phí Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước

Yêu cầu phí khảo m88

Một khoản phí sẽ được lập hóa đơn cùng lúc với báo cáo điều tra được cung cấp và việc thanh toán phải được thực hiện trong vòng 30 ngày kể từ ngày m88 phát hành hóa đơn (phí chuyển khoản ngân hàng sẽ do khách hàng chịu)

Giảm phí khảo m88

  1. Nếu là thành viên của Thành viên m88, bạn có thể tận hưởng lợi ích của 4 đơn vị miễn phí mỗi năm và giảm giá 20% (1 đơn vị = 8800 yên (đã bao gồm thuế)) cho số tiền vượt quá giới hạn miễn phí hàng năm
  2. Tuy nhiên, hạn ngạch miễn phí hàng năm nêu trên được quản lý trên cơ sở năm tài chính (giai đoạn từ tháng 4 đến tháng 3) và không thể chuyển sang sau năm tài chính
  3. Nếu bạn là doanh nghiệp nhỏ hoặc chủ sở hữu duy nhất, bạn sẽ được giảm giá khoảng một nửa giá Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết chi tiết
    *Định nghĩa doanh nghiệp vừa và nhỏ làĐại lý doanh nghiệp vừa và nhỏ: Định nghĩa doanh nghiệp vừa và nhỏ/doanh nghiệp siêu nhỏMở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài

Ứng dụng khảo m88

  1. Để đăng ký, vui lòng gửi "Mẫu đơn đăng ký dịch vụ khảo sát nhỏ ở nước ngoài của m88" trực tuyến hoặc tại văn phòng m88 gần nhất
  2. Đơn đăng ký khảo sát chính thức sẽ được xem xét khi chúng tôi nhận được sự đồng ý của bạn đối với các chi tiết khảo sát và chi phí ước tính do m88 trình bày, cũng như tuyên bố của bạn về ý định bắt đầu khảo sát bằng văn bản (qua email)
  3. Tuy nhiên, tùy thuộc vào tình hình kinh doanh của các văn phòng m88 ở nước ngoài, dịch vụ có thể tạm thời bị đình chỉ hoặc cuộc khảo sát có thể không được thực hiện hoặc tiếp tục do các tình huống địa phương chẳng hạn như trường hợp khẩn cấp

Tuyên bố từ chối trách nhiệm

  • Chúng tôi nghiêm cấm mọi hành vi cung cấp hoặc tiết lộ thông tin thu được từ cuộc điều tra này cho bên thứ ba mà không được phép, dù phải trả phí hay miễn phí Khi trích dẫn hoặc dịch thông tin, vui lòng đảm bảo lấy nguồn thông tin hoặc sự cho phép của m88 mỗi lần trích dẫn và ghi rõ tên, nguồn gốc của tài liệu nghiên cứu Trong trường hợp hiếm xảy ra là khách hàng không tuân thủ các quy tắc này và phát sinh tranh chấp, m88 sẽ không chịu trách nhiệm và khách hàng sẽ phải bồi thường cho khách hàng về mọi thiệt hại
  • m88 cố gắng đảm bảo thông tin chính xác nhất có thể nhưng quyết định cuối cùng về việc có sử dụng thông tin đó hay không thuộc về trách nhiệm và phán đoán của khách hàng m88 sẽ không chịu trách nhiệm ngay cả khi khách hàng gặp bất kỳ bất lợi nào liên quan đến việc sử dụng thông tin được cung cấp cho khách hàng Ngoài ra, m88 sẽ cố gắng thu thập càng nhiều thông tin càng tốt, nhưng xin lưu ý rằng kết quả sẽ phụ thuộc vào tình trạng thông tin và số liệu thống kê tại các quốc gia được khảo sát

Hủy khảo m88

Sau khi cuộc điều tra chính thức bắt đầu (sau khi báo giá được phê duyệt), nội dung điều tra không thể thay đổi hoặc hủy bỏ để thuận tiện cho khách hàng Trong trường hợp đó, chúng tôi có thể yêu cầu số tiền ước tính

Bảo mật

  1. m88 sẽ xử lý các bí mật kinh doanh của khách hàng biết được thông qua việc triển khai dịch vụ này (không bao gồm các bí mật mà m88 có được từ bên thứ ba hoặc bởi chính m88) một cách thích hợp mà không tiết lộ chúng cho bất kỳ bên thứ ba nào hoặc sử dụng chúng cho các mục đích khác ngoài việc triển khai dịch vụ này
  2. Thông tin cá nhân liên quan đến dịch vụ này sẽ được sử dụng để triển khai dịch vụ này và cung cấp thông tin về các dịch vụ liên quan Ngoài ra, những thông tin đó sẽ được xử lý phù hợp dựa trên "Chính sách bảo vệ thông tin cá nhân" của m88

(17 tháng 5 năm 2019)