Quy định và thủ tục nhập khẩu chè
Định nghĩa mặt hàng
Trà được định nghĩa trên trang này như sau
- 0902
- Nâu
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Cục Hải quan Malaysia (tiếng Anh)
Quy định liên quan đến thực phẩm của Malaysia
1 Tiêu chuẩn thực phẩm
Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2020
Định nghĩa và tiêu chuẩn về chè được quy định trong Quy định Thực phẩm năm 1985 Định nghĩa và tiêu chuẩn cho các danh mục sản phẩm chè chính như sau:
- Nâu
- Một sản phẩm được làm bằng cách hấp, sấy khô, nướng hoặc kết hợp các phương pháp đó, lá, chồi và thân mềm của một hoặc nhiều loại đã lên men, bán lên men hoặc chưa lên men Nó không được vượt quá 7% tổng hàm lượng tro và ít nhất một nửa phải hòa tan trong nước sôi Nó cũng phải chứa ít nhất 30% chiết xuất hòa tan trong nước và không được chứa lá hoặc thân giả, chết, thối, mốc hoặc các chất lạ Không được chứa các chất màu, dù được phép hay không
- Trà bột
- Trà nói trên phải được sàng lọc và hàm lượng tro không tan trong nước sôi không quá 5% Nó phải tuân theo tiêu chuẩn nâu nói trên và phải đi qua một lỗ có kích thước 0,707mm
- Chiết xuất trà, trà hòa tan, trà hòa tan
- Sản phẩm khô chỉ được sản xuất bằng phương pháp chiết nước từ trà, chứa ít nhất 20% tổng lượng tro, không quá 6% độ ẩm và không ít hơn 4% caffeine và 7% tannin Nó sẽ hòa tan trong nước sôi trong 30 giây trong khi khuấy và phải có màu sắc, mùi vị và hương vị của trà mới pha
- Trà thơm
- Trà thơm, trà bột, trà chiết xuất, trà hòa tan, trà hòa tan là loại trà được thêm vào các chất thơm tự nhiên vô hại như hoa nhài, cánh hoa hồng, tinh chất cam bergamot, chanh bạc hà, gia vị và không được chứa các chất lạ khác
- Trà hỗn hợp
- Các sản phẩm trà làm từ các loại trà nêu trên, có hoặc không có đường và có thể chứa các chất thơm hoặc tự nhiên không độc hại như hoa nhài, cánh hoa hồng, tinh chất cam bergamot, bạc hà hoặc chanh, gia vị và các chất điều hòa thực phẩm được phép sử dụng Tất cả các gói hàng cũng phải có hướng dẫn sử dụng và nếu ở dạng uống liền thì được coi là đồ uống trà
2 Dư lượng thuốc trừ sâu
Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2020
Tại Malaysia, dư lượng thuốc trừ sâu (giá trị dư lượng tối đa cho phép và thuốc trừ sâu bị cấm) được quy định cho từng mặt hàng trong Quy định Thực phẩm 1985 (Quy định 41 và LỊCH THỨ SIX)
Tiêu chuẩn dư lượng tối đa đối với dư lượng thuốc trừ sâu liên quan đến chè như sau
| Thuốc trừ sâu (tên tiếng Anh) | Thuốc trừ sâu (tên tiếng Nhật) | Giá trị dư lượng tối đa cho phép (mg/kg) |
|---|---|---|
| Ametryn | Ametrine | 0.2 |
| Thuyền trưởng | Thuyền trưởng | 10 |
| Deltamethrin (tổng các đồng phân) |
Deltamethrin (tổng các đồng phân) |
10 |
| Dicofol (tổng các đồng phân o,p’ & p,p’) |
Zikophor (tổng các đồng phân o,p’, p,p’) |
5 |
| Dimethoat (tổng của dimethoate và omethoate) |
Dimethoat (tổng của dimethoate và omethoate) |
0.2 |
| Dithiocarbamate (được biểu thị dưới dạng CS2) Mancozeb Maneb Propineb Thiram Zineb Ziram |
Dithiocarbamate (Hàm lượng cacbon disulfua) Mancozebu Maneb Propineb Chiuram Zineb Gilum |
5 |
| Diuron | Jiuron | 1 |
| Endosulfan (tổng của alpha và beta endosulfan và endosulfan sunfat) |
Endosulfan (α, β endosulfan và endosulfan sunfat) | 30 |
| Glufosinate amoni (tổng của glufosinate và axit 3-hydroxy metyl phosphinyl propionic, được biểu thị dưới dạng glufosinate (axit tự do)) |
Glufosinate amoni (tổng lượng glufosinate và axit propionic 3-(methylphosphonyl) chuyển thành axit tự do glufosinate) |
0.2 |
| Glyphosat | Glyphosat | 0.2 |
| Methidathion | Methidathion | 0.5 |
| MSMA | MSMA | 1 |
| Tridemorph | Tridemorph | 15 |
- Các Bộ liên quan
-
Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp Nông nghiệp Malaysia (tiếng Anh)
-
Bộ Y tế Malaysia (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Quy định thực phẩm 1985 (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Tìm kiếm cơ sở dữ liệu thuốc trừ sâu CODEX
-
Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản “Thông tin về tiêu chuẩn dư lượng thuốc trừ sâu ở các quốc gia khác”
3 Kim loại nặng và các chất ô nhiễm (giá trị tiêu chuẩn dư lượng tối đa/bị cấm)
Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2020
Kim loại nặng và chất gây ô nhiễm (dư lượng tối đa cho phép) đối với tất cả các loại thực phẩm tiêu thụ ở Malaysia được quy định cho từng mặt hàng trong Quy định Thực phẩm 1985 (Quy định 38 và LỊCH MƯỜI BỐN)
Tiêu chuẩn dư lượng tối đa đối với kim loại nặng (arsenic, chì, thủy ngân, cadmium và antimon) đối với trà như sau
| Ẩm thực | Thạch tín | Dẫn đầu | Thủy ngân | Cadimi | Antimon |
|---|---|---|---|---|---|
| Trà, trà bột, chiết xuất trà, trà hương | 1 | 2 | 0.05 | 1 | 1 |
Các chất bị cấm có trong tất cả các loại thực phẩm tiêu thụ ở Malaysia được quy định cụ thể cho từng mặt hàng trong Quy định Thực phẩm 1985 (Quy định 40 và LỊCH THỨ 15)
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp Nông nghiệp Malaysia (tiếng Anh)
-
Bộ Y tế Malaysia (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Quy định thực phẩm 1985 (tiếng Anh)
4 Phụ gia thực phẩm
Tính đến khảo sát: Tháng 8 năm 2020
Tất cả các chất phụ gia thực phẩm được tiêu thụ ở Malaysia đều được quy định trong Quy định Thực phẩm 1985 (PHẦN V) Phụ gia thực phẩm được định nghĩa là "một chất được cố ý đưa vào thực phẩm với số lượng nhỏ nhằm ảnh hưởng đến chất lượng, kết cấu, nồng độ, hình thức, mùi, vị, độ kiềm hoặc axit của thực phẩm hoặc để truyền đạt bất kỳ chức năng kỹ thuật nào khác trong quá trình sản xuất, chế biến, chuẩn bị, xử lý, làm đầy, đóng gói, vận chuyển hoặc bảo quản thực phẩm và do đó, trực tiếp hoặc gián tiếp, chất hoặc Sản phẩm phụ được định nghĩa là bất kỳ chất an toàn nào hoặc có thể được dự kiến một cách hợp lý để trở thành một thành phần của thực phẩm, bao gồm tất cả các chất bảo quản, chất tạo màu, hương liệu, chất điều vị, chất chống oxy hóa, chất điều hòa thực phẩm, vv nhưng không phải chất tăng cường, thành phần phụ hoặc muối và việc sử dụng chúng được quy định như sau: 19)
- Danh sách dương tính và giá trị cho phép đối với phụ gia được xác định chi tiết cho từng loại phụ gia thực phẩm và thực phẩm mục tiêu (xem bảng bên dưới)
- Các chất phụ gia thực phẩm đã được phê duyệt không tuân thủ các tiêu chuẩn được thiết lập cụ thể trong Quy định Thực phẩm cũng không được sử dụng trong thực phẩm
- Việc bổ sung phụ gia thực phẩm vào thực phẩm đều bị cấm trừ khi có sự chấp thuận rõ ràng trong quy định về thực phẩm
- Phụ gia thực phẩm dùng trong thực phẩm không được vượt quá giá trị tối đa cho phép
Danh sách dương tính và giá trị cho phép đối với chất phụ gia được xác định chi tiết cho từng loại phụ gia thực phẩm và thực phẩm mục tiêu (xem bảng bên dưới)
| Loại phụ gia | Quy định về thực phẩm | Phụ lục |
|---|---|---|
| Chất bảo quản | Quy định 20 | LỊCH THỨ SÁU |
| Chất kháng khuẩn | Quy định 20A | LỊCH THỨ SÁU (A) |
| Chất tạo màu | Quy định 21 | LỊCH THỨ BẢY |
| Hương thơm | Quy định 22 | LỊCH TÁM |
| Chất tăng hương vị | Quy định 23 | LỊCH THỨ Chín |
| Chất chống oxy hóa | Quy định 24 | LỊCH THỨ MƯỜI |
| Dầu dưỡng thực phẩm | Quy định 25 | LỊCH THỨ 11 |
| Chất tăng cường dinh dưỡng | Quy định 26 | LỊCH THỨ HAI MƯỜI |
| Bifidobacteria | Quy định 26A | LỊCH TRÌNH MƯỜI HAI LẦN |
Hơn nữa, máy điều hòa thực phẩm còn được phân loại thành các danh mục phụ sau và các tiêu chuẩn được sắp xếp
- Chất nhũ hóa
- Chất khử bọt
- Bộ ổn định
- Chất làm đặc
- Tinh bột đã qua chế biến
- Chất tạo keo
- bộ điều chỉnh độ pH
- Enzym
- Dung môi
- Chất chống vón cục
Chất ngọt không bổ sung chất dinh dưỡng được quy định trong Quy định 133 và PHẦN 17 của Quy định Thực phẩm 1985
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp Nông nghiệp Malaysia (tiếng Anh)
-
Bộ Y tế Malaysia (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Quy định thực phẩm 1985 (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản “Tiêu chuẩn đối với thực phẩm và phụ gia ở mỗi quốc gia”
5 Bao bì thực phẩm (chất lượng hoặc tiêu chuẩn của hộp đựng thực phẩm)
Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2020
Các hộp đựng thực phẩm được quy định trong Quy định Thực phẩm 1985 (PHẦN VI) như sau:
- Vật liệu đóng gói dùng để đóng gói thực phẩm không được độc hại hoặc có hại cho thực phẩm bên trong, không được chứa chất gây ô nhiễm và không được có khả năng đẩy nhanh quá trình hư hỏng của thực phẩm
- Khi sử dụng gốm làm hộp đựng [Loại A: sứ, sứ xương, sứ tinh xảo, sứ hòa tan và các vật dụng khác có tỷ lệ hấp thụ nước từ 0,4% trở xuống; Loại B: gốm sứ, đồ đá], vui lòng sử dụng Tiêu chuẩn Malaysia (MS) "MS ISO 6486-1" Phải tuân theo “hộp đựng bằng gốm, hộp đựng bằng gốm thủy tinh và bộ đồ ăn bằng thủy tinh tiếp xúc với thực phẩm” Ngoài ra, còn có giới hạn về lượng chì và cadmium tối đa cho phép trong hộp đựng bằng gốm (xem bảng bên dưới)
| Loại | Đơn vị | Dẫn đầu | Cadimi |
|---|---|---|---|
| Hộp đựng phẳng | mg/dm2 | 0.8 | 0.07 |
| Hộp chứa sâu (nhỏ) | mg/l | 2.0 | 0.5 |
| Hộp đựng sâu (lớn) | mg/l | 1.0 | 0.25 |
Các thùng chứa bằng gốm cũng phải đáp ứng các yêu cầu sau (xem Tiêu chuẩn Malaysia MS ISO 6486-1 để biết phương pháp thử nghiệm):
| Thông số | Thông số | Loại B (Gốm sứ) | Loại B (đồ đá) |
|---|---|---|---|
| Tỷ lệ hấp thụ nước (%) | 0,4% trở xuống | 3,0% trở lên và 7,0% trở xuống | 3,0% trở xuống |
| Sốc nhiệt (°C) | 160 | 160 | |
| Khả năng chống sứt mẻ (J) | |||
| Đường kính tấm>220mm | 0.25 | Không áp dụng | |
| Đường kính tấm≦220mm | 0.18 | Không áp dụng | |
| Cốc/Cốc/Bát (có vòi) |
0.10 | Không áp dụng | |
| Cốc/Cốc/Bát (không có vòi) |
0.12 | Không áp dụng | |
| Điên cuồng | Không bị rạn ở tất cả các mẫu thử | ||
- 1キログラムあたり1ミリグラム以上の塩化ビニルモノマーを含んだポリ塩化ビニルを利用した容器は禁止されている。
- Thực phẩm đóng gói bằng polyvinyl clorua chứa hơn 0,05 miligam monome vinyl clorua mỗi kg có thể không được nhập khẩu hoặc bán
- Các hộp đựng được sản xuất để sử dụng phi thực phẩm không được phép sử dụng để sử dụng cho thực phẩm
- Các thùng chứa Polycarbonate từ 20 lít trở xuống đã được sử dụng làm thùng chứa nước khoáng thiên nhiên có thể được sử dụng cho mục đích tương tự, nhưng các thùng chứa khác sau đây không được phép tái chế:
- Sử dụng túi đã được sử dụng cho mục đích khác làm hộp đựng đường, bột mì hoặc các loại bột khác
- Sử dụng chai hoặc hộp kim loại đã được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác (trừ silo hoặc thùng chứa để nấu mỡ hoặc dầu) làm hộp đựng mỡ hoặc dầu nấu ăn
- Sử dụng thùng chứa dự định hoặc được sử dụng làm thùng chứa cho sản phẩm có nguồn gốc từ lợn làm thùng chứa cho sản phẩm không có nguồn gốc từ lợn
- Sử dụng hộp nhựa đã được sử dụng cho mục đích khác làm hộp đựng thực phẩm
- Sử dụng hộp đựng đã được sử dụng làm hộp đựng đồ uống có cồn hoặc shandy (đồ uống) làm hộp đựng thực phẩm không phải những hộp đựng đó
- Việc tái chế thùng chứa cho các mục đích sử dụng tương tự như các mục đích được liệt kê từ a đến c bên dưới cũng không được phép
- Tái sử dụng chai thủy tinh làm hộp đựng sữa, nước ngọt hoặc đồ ăn vặt
- Sử dụng hộp hoặc thùng đã qua sử dụng làm hộp đựng rau, cá hoặc trái cây
- Sử dụng túi đay dùng cho mục đích khác làm thùng đựng gạo xay xát
- Được phép tái chế các hộp đựng đồ uống có cồn, đồ uống có cồn, rau và trái cây, chẳng hạn như a và b bên dưới
- アルコール飲料の容器として使用されたガラス瓶を、シャンディの容器として使用すること(あるいはその逆)。
- Việc sử dụng hộp hoặc thùng dùng để đựng rau làm hộp đựng trái cây (hoặc ngược lại)
- Nếu hộp đựng dùng làm hộp đựng thực phẩm có nhãn hoặc nhãn hiệu dành cho thực phẩm khác thì được coi là hộp đựng đó trước đây đã được sử dụng làm thực phẩm có nhãn hoặc nhãn hiệu đó
- Không được phép sử dụng các thùng chứa bị hư hỏng
- Không để đồ chơi, đồng xu hoặc các vật dụng khác vào hộp đựng thức ăn Tuy nhiên, được phép bao gồm các hạng mục để duy trì chất lượng mong muốn của thực phẩm, chẳng hạn như độ vô trùng thực phẩm, nhãn thực phẩm, giảm lượng bột sắt để hấp thụ oxy, vv
- Bột sắt khử nhằm mục đích hấp thụ oxy phải được cho vào túi và đậy kín để tránh xâm nhập vào thực phẩm, gây ô nhiễm và lọt vào bên trong thực phẩm Chất liệu của gói phải chứa ít nhất một trong các chất sau a-l
- Canxi clorua
- Canxi hydroxit
- Than hoạt tính
- Thạch cao
- Sắt oxit
- Magie hydroxit
- Magie Stearat
- Đá trân châu
- Muối
- bột talc
- Thứ Tư
- zeolit
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp Nông nghiệp Malaysia (tiếng Anh)
-
Bộ Y tế Malaysia (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Quy định thực phẩm 1985 (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
- Khảo sát hệ thống đóng gói thực phẩm ở nước ngoài (EU, TPP, Mỹ, Trung Quốc, Hàn Quốc, Đài Loan, Ấn Độ, Thái Lan, Indonesia, GCC, Mercosur) (tháng 3 năm 2020) | Báo cáo
6 Hiển thị nhãn
Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2020
Các tiêu chuẩn ghi nhãn chung cho thực phẩm được bán ở Malaysia, bao gồm cả trà (bất kể chúng được nhập khẩu hay sản xuất trong nước), được quy định trong Quy định Thực phẩm 1985 (PHẦN IV) Các quy tắc được đặt ra cho các chi tiết như mặt hàng trưng bày, ngôn ngữ, cỡ chữ và màu sắc, hiển thị ngày hết hạn, hiển thị thông tin dinh dưỡng và các mặt hàng bị cấm trưng bày
Các mục cần hiển thị là:
- Tên gọi thực phẩm hoặc mô tả phù hợp về thực phẩm, bao gồm tên chung của các thành phần chính
- Trong trường hợp thực phẩm hỗn hợp hoặc hỗn hợp, một tuyên bố chỉ ra rằng thành phần đã được trộn hoặc hỗn hợp tùy theo thực phẩm
- Nếu thực phẩm có chứa thịt bò hoặc thịt lợn hoặc các dẫn xuất của chúng hoặc mỡ lợn thì phải có tuyên bố liên quan đến chúng
- Nếu thực phẩm có chứa thêm cồn, tuyên bố về rượu phải được hiển thị bằng kiểu chữ sans-serif đậm bằng chữ in hoa có ít nhất 6 điểm
- Nếu thực phẩm bao gồm hai thành phần trở lên, không bao gồm nước, phụ gia thực phẩm và chất bổ sung dinh dưỡng, thì mỗi thành phần phải được dán nhãn với các chỉ dẫn thích hợp theo thứ tự giảm dần về tỷ lệ theo trọng lượng và tỷ lệ của các thành phần nếu thích hợp Ngoài ra, nếu thực phẩm có chứa các thành phần được biết là gây mẫn cảm thì các thành phần này cũng phải được liệt kê trên nhãn (*)
- 食品が食用脂肪または食用油またはそれら両方を含む場合には、それらの表示(場合に応じてそれらの脂肪または油が由来する動物または植物の一般名とともに表示)
- Nếu thực phẩm có chứa phụ gia thực phẩm, hãy tuyên bố về việc bổ sung chúng
- Trọng lượng tịnh, thể tích và số lượng tối thiểu có trong gói hàng Trong trường hợp thực phẩm được đóng gói trong môi trường lỏng, công bố về lượng chất rắn thực phẩm tối thiểu
- Đối với thực phẩm được sản xuất hoặc đóng gói trong nước, tên và địa chỉ kinh doanh của nhà sản xuất hoặc nhà đóng gói hoặc chủ sở hữu quyền sản xuất hoặc đóng gói hoặc đại lý của một trong hai bên và, trong trường hợp thực phẩm nhập khẩu, tên và địa chỉ kinh doanh của nhà sản xuất hoặc nhà đóng gói, hoặc chủ sở hữu quyền sản xuất hoặc đóng gói, hoặc bất kỳ đại lý nào của họ, cũng như tên và địa chỉ kinh doanh của nhà nhập khẩu ở Malaysia, và tên nước xuất xứ của thực phẩm
- Trong trường hợp thực phẩm được chỉ định, hãy hiển thị các chi tiết khác theo quy định của Quy định Thực phẩm 1985
Trong trường hợp thực phẩm nhập khẩu, ký hiệu cần thiết phải được ghi bằng tiếng Mã Lai hoặc tiếng Anh và có thể thêm các ngôn ngữ khác nếu cần thiết Vui lòng tham khảo các quy định để biết chi tiết về các quy tắc đóng gói và ghi nhãn khác
(*) Sau đây là các loại thực phẩm hoặc thành phần cụ thể được biết là gây mẫn cảm như chất mục tiêu
- Các loại ngũ cốc có chứa gluten bao gồm lúa mì, lúa mạch đen, lúa mạch và yến mạch
- Các loại hạt và sản phẩm từ hạt có chứa đậu phộng và đậu nành
- Cá và sản phẩm từ cá
- Sữa và các sản phẩm từ sữa (có chứa lactose)
- Trứng và các sản phẩm từ trứng
Các yêu cầu ghi nhãn cụ thể đối với trà bao gồm:
- Nếu trà, trà bột, chiết xuất trà hoặc trà thơm chỉ có nguồn gốc từ một vùng cụ thể thì tên của vùng đó có thể được ghi trên nhãn bao bì
- 別段の定めがある場合を除き、 「茶」という語は単独で使用するもしくはほかの単語とつなげて使用されるかに関係なく、規定に準拠していない場合にはラベルに表示してはならない。
- Nhãn trên bao bì chiết xuất trà, trà hòa tan và trà hòa tan phải có dòng chữ ``chiết xuất trà'' và ``trà hòa tan'' với cỡ chữ lớn nhất, không bao gồm tên thương hiệu
- Nhãn gói Trà thơm phải ngay sau từ ``Trà thơm'' bằng chữ cái 4 chấm hoặc lớn hơn và trong một số trường hợp, tên của chất thơm, có cùng chữ cái với từ ``Trà''
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp Nông nghiệp Malaysia (tiếng Anh)
-
Bộ Y tế Malaysia (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Quy định thực phẩm 1985 (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản “Tiêu chuẩn đối với thực phẩm và phụ gia ở mỗi quốc gia”
7 Khác
Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2020
- Quy định về vệ sinh an toàn thực phẩm
- Các cơ quan quản lý vệ sinh và an toàn thực phẩm chính của Malaysia là Bộ Nông nghiệp và các ngành liên quan đến nông nghiệp và Bộ Y tế Bộ Nông nghiệp và các ngành liên quan đến nông nghiệp chịu trách nhiệm chính về quản lý an toàn và vệ sinh trong sản xuất và sơ chế, còn Bộ Y tế chịu trách nhiệm quản lý an toàn và vệ sinh đối với thực phẩm nhập khẩu và chế biến
Các quy định chính liên quan đến xử lý thực phẩm, bao gồm cả thực phẩm nhập khẩu, là Đạo luật Thực phẩm 1983, Quy định Thực phẩm 1985 và Quy định Vệ sinh Thực phẩm 2009
Dựa trên Tiêu chuẩn quốc gia về bảo quản lá trà của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (GB/T 30375-2013), trà xanh phải được bảo quản trong môi trường dưới 10oC và độ ẩm tương đối dưới 50%



Đóng