Hệ thống liên quan đến xuất khẩu từ Nhật BảnQuy định và thủ tục nhập khẩu hải sản

Định nghĩa mặt hàng

Mã HS của hải sản được xác định trên trang này

0302: Cá (tươi và ướp lạnh)
0303:Cá (đông lạnh)
0304: Cá phi lê và thịt cá khác
0307: Nhuyễn thể

Quy định nhập khẩu của Philippines

1 Cấm nhập khẩu (đình chỉ), mặt hàng bị hạn chế (quy định về chất phóng xạ, vv)

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Kể từ tháng 8 năm 2023, có thể xuất khẩu hải sản từ Nhật Bản với mục đích sản xuất, chế biến và bán đồ hộp cho các nhà hàng, khách sạn, hãng hàng không, vv Ngoài ra, có thể xuất khẩu với mục đích bán cho thị trường thực phẩm tươi sống nếu có giấy phép đặc biệt (Giấy chứng nhận cần nhập khẩu: CNI) do Bộ Nông nghiệp cấp

Nếu mục đích là sản xuất, chế biến hoặc bán đồ hộp cho nhà hàng, khách sạn, hãng hàng không, vv thì các yêu cầu đối với điểm đến xuất khẩu như sau

  1. Nếu mục đích sản xuất đồ hộp
    Chỉ các công ty đóng hộp mới có thể nhập khẩu Nhà cung cấp và nhà thầu phụ không thể nhập khẩu
  2. Nếu mục đích đang được xử lý
    Chỉ các nhà chế biến hải sản mới có thể nhập khẩu Trong trường hợp nhập khẩu bởi nhà cung cấp hoặc người gửi hàng, nhà chế biến phải xuất trình thỏa thuận kinh doanh với nhà cung cấp hoặc người gửi hàng cho Bộ Nông nghiệp Philippines, Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR) Các sản phẩm thủy sản có thể được nhập khẩu được giới hạn ở những điều sau:
    1. Mực ống - Sản phẩm làm sạch, bỏ ruột, xử lý đầu, bỏ vây
    2. Cá – sản phẩm băm, phi lê
    3. Sản phẩm sơ chế dạng bán khô, đông lạnh, dạng bột dùng cho thực phẩm đã qua chế biến, thức ăn cho vật nuôi, vv
    4. Các sản phẩm liên quan đến hải sản ngoài (a) đến (c) đã được rửa sạch và moi ruột
  3. Nếu mục đích là bán hàng cho nhà hàng, khách sạn, hãng hàng không, vv
    Các điều kiện sau (a) đến (d) phải được đáp ứng
    1. Các sản phẩm thủy sản sống hoặc không tồn tại ở Philippines
    2. Hải sản có ở Philippines nhưng không đủ nguồn cung, có chất lượng kém hoặc được đánh bắt từ các khu vực bị ô nhiễm hoặc thủy triều đỏ
    3. Sản phẩm hải sản không được cạnh tranh với ngư dân hoặc cơ sở nuôi trồng thủy sản ở Philippines
    4. Là sản phẩm sơ chế hoặc sản phẩm đã gia công có giá trị gia tăng

Cho đến nay, theo Biên bản ghi nhớ số 12 của Cục Thủy sản và Tài nguyên Thủy sản thuộc Bộ Nông nghiệp Philippines, khi nhập khẩu sản phẩm thủy sản từ các quận Fukushima, Ibaraki, Tochigi và Gunma, cần phải có giấy chứng nhận kiểm tra chất phóng xạ do tổ chức kiểm tra được chỉ định chuẩn bị và khi nhập khẩu sản phẩm thủy sản từ các tỉnh khác thì phải có giấy chứng nhận xuất xứ, nhưng giấy chứng nhận này quy định đã được dỡ bỏ vào ngày 8/1/2020 Do đó, không cần thiết phải nộp báo cáo thử nghiệm chất phóng xạ hoặc giấy chứng nhận xuất xứ

Các liên kết liên quan

Các Bộ, ngành liên quan
Sở Công Thương (tiếng Anh)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Bộ Nông nghiệp Philippines, Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR) (tiếng Anh)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Cục Hải quan Philippines (tiếng Anh)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Luật cơ bản, vv
Đạo luật Cộng hòa số 10863 (tiếng Anh)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(94MB)
Bản ghi nhớ về nghề cá số 001 Series năm 2000 (tiếng Anh)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)(896KB)
-Trong 1) Phạm vi và mục tiêu của Thông tư số 2000-001 của Cục Nông nghiệp, Thủy sản và Thủy sản Philippine quy định rằng việc nhập khẩu các sản phẩm thủy sản chỉ giới hạn cho mục đích sản xuất, chế biến đóng hộp, bán cho nhà hàng, khách sạn, hãng hàng không, vv và tiêu dùng cá nhân Ngoài ra, Lệnh hành chính số 259-2018 của Bộ Nông nghiệp, Thủy sản và Thủy sản Philippines quy định rằng việc nhập khẩu cho thị trường tươi sống bị giới hạn trong những trường hợp Bộ Nông nghiệp cho là cần thiết - Thông tư của Cục Nông nghiệp, Thủy sản và Thủy sản Philippines số 2000-001, 2) Trình độ của nhà nhập khẩu quy định các yêu cầu đối với điểm đến xuất khẩu khi mục đích là sản xuất, chế biến và bán đồ hộp cho nhà hàng, khách sạn, hãng hàng không, vv
Thông tin tham khảo khác
Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Phản hồi về các quy định nhập khẩu ở các quốc gia và khu vực khác do tai nạn Nhà máy điện hạt nhân TEPCO Fukushima DaiichiMở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Bộ Ngoại giao hạn chế nhập khẩu thực phẩm Nhật Bản sau trận động đất lớn ở phía Đông Nhật BảnMở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
m88 “Khảo sát hệ thống năm tài chính 2016 của từng quốc gia/khu vực về xuất khẩu nông, lâm, thủy sản và thực phẩm từ Nhật Bản (Philippines)”tệp PDF(656KB)
Hệ thống kiểm soát thương mại | Philippines

2 Đăng ký cơ sở, đăng ký kinh doanh xuất khẩu, các chứng từ cần thiết để xuất khẩu (thủ tục yêu cầu phía bên xuất khẩu)

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Khi xuất khẩu hải sản từ Nhật Bản, không có thủ tục cụ thể nào mà nhà xuất khẩu phải tuân theo với chính phủ Philippine Tuy nhiên, một số loài cá ngừ yêu cầu phải thông báo cho Cơ quan Thủy sản Nhật Bản nên vui lòng kiểm tra trước khi hoàn tất các thủ tục cần thiết Để biết thủ tục, vui lòng kiểm tra liên kết liên quan "Giới thiệu về thủ tục xuất khẩu cá ngừ"

Mặt khác, nhà nhập khẩu phải gửi các tài liệu sau cho chính phủ Philippine và nhà xuất khẩu sẽ cần hỗ trợ để lấy được chúng Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo "1 Giấy phép nhập khẩu, giấy phép nhập khẩu, vv, đăng ký sản phẩm, vv (các thủ tục do nhà nhập khẩu yêu cầu)" và "3 Kiểm tra/kiểm dịch tại thời điểm nhập khẩu" trong "Thủ tục nhập khẩu"

  1. Ít nhất một trong các tài liệu sau
    • Bản sao Giấy chứng nhận sức khỏe quốc tế của nước xuất xứ
      Cục Thủy sản chịu trách nhiệm cấp giấy chứng nhận vệ sinh khi xuất khẩu hải sản từ Nhật Bản sang Philippines Vui lòng kiểm tra liên kết liên quan "Thủ tục cần thiết để xuất khẩu hải sản và hải sản chế biến từ Nhật Bản (danh sách theo quốc gia/khu vực)"
    • Bản sao Giấy chứng nhận kiểm dịch động thực vật do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất xứ cấp
    • Bản sao giấy chứng nhận kiểm dịch do cơ quan có thẩm quyền nước xuất xứ cấp
  2. Giấy chứng nhận xuất xứ
    Giấy chứng nhận xuất xứ cụ thể do Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản cấp Vui lòng kiểm tra liên kết liên quan ``Quy trình chuyển đổi'' để biết thông tin về việc chuyển đổi

3 Sự hiện diện hay vắng mặt của cơ quan kiểm dịch động vật, thực vật

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Khi xuất khẩu hải sản từ Nhật Bản, cần phải có giấy phép kiểm dịch (Thông quan nhập khẩu SPS) do chính phủ Philippines cấp dựa trên Lệnh hành chính của Bộ Nông nghiệp Thủy sản và Thủy sản Philippines Số 1999-195, Thông tư Biên bản ghi nhớ số 2022-0006 của Bộ Nông nghiệp Philippines, vv Vui lòng kiểm tra phần "Thủ tục nhập khẩu" để biết tài liệu và các thủ tục cần thiết để xin giấy phép kiểm dịch

Các quy định liên quan đến thực phẩm ở Philippines

1 Tiêu chuẩn thực phẩm

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Tiêu chuẩn thực phẩm đã được thiết lập cho một số sản phẩm hải sản Ví dụ: đối với sản phẩm sò điệp cuối cùng, các yêu cầu về vi sinh sau đây được thiết lập dựa trên tiêu chuẩn thực phẩm (PNS/BAFS 240:2018 ICS 6712030) Vui lòng kiểm tra các tiêu chuẩn hiện hành để biết các yêu cầu chi tiết đối với sò điệp không phải vi sinh vật (chất phụ gia, nhãn/hộp đựng, chất gây ô nhiễm, vv) và các sản phẩm hải sản khác (xem thông tin tham khảo khác, "Danh sách Tiêu chuẩn Quốc gia" (Cục Tiêu chuẩn Cơ bản về Thủy sản và Thủy sản (BAFS), Bộ Nông nghiệp Philippines)

Yêu cầu về vi sinh đối với “sản phẩm sò điệp tươi và đông lạnh”
Bài kiểm tra n
(số lượng mẫu được cơ quan chức năng kiểm nghiệm trong mỗi lô)
c
(Số lượng mẫu được phép vượt quá giá trị tiêu chuẩn)
m
(giá trị tiêu chuẩn chấp nhận được)
M
(Giá trị khiến toàn bộ lô bị từ chối nếu vượt quá một hoặc nhiều mẫu)
Lượng vi khuẩn chung
(cfu/g)
5 0 5×105
Số lượng Coliform
(Số có xác suất lớn nhất/g)
5 0 16
Số lượng vi khuẩn Salmonella trong 25g mẫu 20 0 0
Vibrio parahaemolyticus
(cfu/g)
10 1 102 103

2 Dư lượng thuốc trừ sâu và thuốc thú y

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Không có quy định nào chỉ rõ dư lượng thuốc trừ sâu đối với các sản phẩm biển và trên thực tế, chúng tôi tham khảo các hướng dẫn do Ủy ban Codex Alimentarius Alimentarius (CODEX) thiết lập dựa trên Đạo luật An toàn Thực phẩm 2013 (Đạo luật Cộng hòa số 10611) Mặt khác, đối với một số sản phẩm thủy sản có tiêu chuẩn thực phẩm thì các tiêu chuẩn như dư lượng thuốc trừ sâu có thể được quy định trong tiêu chuẩn đó

3 Kim loại nặng và các chất ô nhiễm

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Tại Philippines, không có hệ thống quản lý đối với kim loại nặng và chất gây ô nhiễm trong hải sản và Bộ Nông nghiệp Philippines, Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR) tham khảo các hướng dẫn do Ủy ban Codex Alimentarius (CODEX) thiết lập theo Đạo luật An toàn Thực phẩm năm 2013 (Đạo luật Cộng hòa số 10611) Giá trị tiêu chuẩn của kim loại nặng và chất gây ô nhiễm trong thực phẩm cụ thể có thể được quy định trong tiêu chuẩn thực phẩm (Tiêu chuẩn quốc gia Philippines)

Xin lưu ý rằng Bộ Nông nghiệp, Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản Philippine (DA-BFAR) đã quy định các quy định sau đây liên quan đến kim loại nặng trong Lệnh Thủ tục Hành chính của Bộ Nông nghiệp, Thủy sản và Thủy sản Philippines số 259-2018 khi nhập khẩu để bán trên thị trường thực phẩm tươi sống (không áp dụng cho việc nhập khẩu các sản phẩm đóng hộp hoặc chế biến) Cuộc kiểm tra được thực hiện theo các tiêu chuẩn do chính phủ Nhật Bản đặt ra và phải đáp ứng các dung sai sau đây

Khả năng chịu kim loại nặng (khi nhập khẩu để bán ở chợ thực phẩm tươi sống)
Các loại kim loại nặng Dung sai
Cadimi 0,5mg/L (0,5ppm)
Dẫn đầu 0,3mg/L (0,3ppm)
Thủy ngân 1mg/L (1,0ppm)

4 Phụ gia thực phẩm

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Mặc dù không có quy định nào về phụ gia thực phẩm liên quan đến hải sản nhưng Bộ Nông nghiệp Philippine, Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR) tham khảo các hướng dẫn do Ủy ban Codex Alimentarius (CODEX) thiết lập dựa trên Đạo luật An toàn Thực phẩm năm 2013 (Đạo luật Cộng hòa số 10611) Giá trị cho phép đối với các chất phụ gia trong các sản phẩm thủy sản cụ thể có thể được quy định trong Tiêu chuẩn Quốc gia Philippine, nếu các tiêu chuẩn đó tồn tại Ví dụ, đối với sò điệp tươi và đông lạnh, tiêu chuẩn thực phẩm quy định mức phốt phát tối đa cho phép là 2200 mg/kg

Xin lưu ý rằng các sản phẩm hải sản đã qua chế biến phải tuân theo các quy định về phụ gia thực phẩm dựa trên Thông báo của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Philippine số 2006-16 Thông báo này áp dụng các tiêu chuẩn trong Quy định chung về Phụ gia Thực phẩm của Ủy ban Codex Alimentarius (CODEX) (CODEX STAN 192-1995) và chỉ ra lượng tiêu chuẩn có thể được sử dụng cho từng loại phụ gia thực phẩm và danh mục thực phẩm

5 Bao bì thực phẩm (chất lượng hoặc tiêu chuẩn của hộp đựng thực phẩm)

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Kể từ tháng 8 năm 2023, không có quy định nào liên quan đến bao bì thực phẩm Ngoài ra, các yêu cầu cụ thể về đóng gói có thể được quy định trong Tiêu chuẩn Quốc gia Philippine, nếu các tiêu chuẩn đó tồn tại Ví dụ, đối với sò điệp tươi và đông lạnh, tiêu chuẩn thực phẩm yêu cầu hộp đựng phải hợp vệ sinh và không có vật lạ hoặc chất gây ô nhiễm

6 Hiển thị nhãn

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Kể từ tháng 8 năm 2023, không có quy định nào liên quan đến việc ghi nhãn sản phẩm thủy sản Các quy định thực thi của Đạo luật An toàn Thực phẩm 2013 (Đạo luật Cộng hòa số 10611) quy định các yêu cầu về ghi nhãn để đảm bảo an toàn cho người tiêu dùng Luật an toàn thực phẩm quy định Codex phải được tham khảo về các tiêu chuẩn như an toàn Ngoài ra, các yêu cầu cụ thể về nhãn có thể được quy định trong Tiêu chuẩn Quốc gia Philippine, nếu các tiêu chuẩn đó tồn tại Ví dụ, đối với sò điệp tươi và đông lạnh, các tiêu chuẩn thực phẩm yêu cầu phải tuân thủ Tiêu chuẩn ghi nhãn của Ủy ban Codex Alimentarius Alimentarius (CODEX) đối với thực phẩm đóng gói sẵn và Lệnh hành chính số 2014-0030 của Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Philippines

7 Người khác

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Các sản phẩm hải sản bán ở Philippines phải đáp ứng các tiêu chuẩn vệ sinh được quy định trong Đạo luật An toàn Thực phẩm năm 2013 (Đạo luật Cộng hòa số 10611)

Thủ tục nhập khẩu vào Philippines

1 Giấy phép nhập khẩu, giấy phép nhập khẩu, vv, đăng ký sản phẩm, vv (thủ tục cần thiết từ phía nhà nhập khẩu)

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Các nhà nhập khẩu hải sản phải có Chứng nhận Nhà nhập khẩu và Giấy phép Kiểm dịch (Thông quan Nhập khẩu SPS) dựa trên Thông tư số 2007-FRQD-2 của Cục Thủy sản và Thủy sản Philippine và Thông tư số 2022-0006 của Bộ Nông nghiệp Philippine
Giấy phép kiểm dịch có hiệu lực trong 30 ngày kể từ ngày cấp đối với cá tươi và ướp lạnh và 45 ngày đối với cá đông lạnh và các loại hải sản khác
Các tài liệu và thủ tục cần thiết để có được giấy phép nhập khẩu và giấy phép kiểm dịch có liên quan như sau:

I Chứng nhận của nhà nhập khẩu

Các giấy tờ cần thiết đối với tất cả nhà nhập khẩu thủy sản

  1. Thư xin việc (Thư bày tỏ ý định)
  2. Bản gốc và bản sao giấy chứng nhận đăng ký của Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (SEC) (đối với công ty), Bộ Thương mại và Công nghiệp (DTI) (đối với doanh nghiệp tư nhân) hoặc Cơ quan Phát triển Hợp tác xã (CDA) (giấy chứng nhận phải ghi rõ hải sản đang được nhập khẩu để chế biến hoặc bán)
  3. Bảng thông tin chung hàng năm (GIS) nộp cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (SEC)
  4. Bản gốc và bản sao Giấy phép kinh doanh của Thị trưởng
  5. Bản gốc và bản sao giấy chứng nhận đăng ký của Cục Thuế nội địa (BIR)
  6. Bản gốc và bản sao giấy chứng nhận nhập khẩu do Cục Hải quan (BOC) cấp
  7. Bản gốc và bản sao giấy chứng nhận đăng ký BOC
  8. Danh sách cán bộ công ty (phải đính kèm thông tin nhận dạng, chữ ký và ảnh CMND của từng cán bộ)
  9. Giấy ủy quyền đặc biệt (nếu có người đại diện nộp đơn) (cũng cần có chữ ký và bản sao giấy tờ tùy thân)

Cần có thêm giấy tờ khi nhập khẩu nhằm mục đích sản xuất các sản phẩm đã qua chế biến như đồ hộp

  1. Giấy phép kinh doanh từ Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Philippine (FDA)
  2. Hợp đồng ký kết giữa nhà nhập khẩu và nhà máy chế biến
  3. Chứng chỉ HACCP
  4. Các tài liệu sau về kho lạnh
    • Bản sao Giấy chứng nhận công nhận kho lạnh của Bộ Nông nghiệp Philippines
    • Thỏa thuận cho thuê
    • Bản cam kết đạt chứng nhận liên quan đến kho lạnh và không sử dụng sản phẩm nhập khẩu vào mục đích khác ngoài mục đích nhập khẩu
    • ID hợp lệ có chữ ký của người ký hợp đồng thuê kho lạnh

Cần có thêm giấy tờ khi nhập khẩu với mục đích bán cho nhà hàng, khách sạn, hãng hàng không, vv

  1. Danh sách khách hàng (bao gồm tên, địa chỉ và thông tin liên hệ của khách hàng)
  2. Các tài liệu sau về kho lạnh
    • Bản sao Giấy chứng nhận công nhận kho lạnh của Bộ Nông nghiệp Philippines
    • Thỏa thuận cho thuê
    • Bản cam kết đạt chứng nhận liên quan đến kho lạnh và không sử dụng sản phẩm nhập khẩu vào bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích nhập khẩu
    • ID hợp lệ có chữ ký của người ký hợp đồng thuê kho lạnh
    • Giấy chứng nhận cho thuê dung lượng kho lạnh

Yêu cầu tài liệu bổ sung khi nhập khẩu vì mục đích thương mại

  1. Khi nhập khẩu vỏ sò khô và hàng thủ công từ vỏ sò
    • Giấy chứng nhận đăng ký cơ sở từ Cục Thủy sản và Thủy sản, Bộ Nông nghiệp Philippines
  2. Khi nhập khẩu thủy sản sống
    • Đối với cá con và cây giống: Giấy phép hoạt động trại giống từ Bộ Thủy sản và Thủy sản, Bộ Nông nghiệp Philippines
    • Đối với cá nhiệt đới: Giấy chứng nhận đăng ký cơ sở từ Bộ Thủy sản và Thủy sản, Bộ Nông nghiệp Philippines
  3. Khi nhập khẩu thuốc thú y, sản phẩm thủy sản khác
    • Thư xin việc (Thư dự định)
    • Đăng ký với Cục Công nghiệp Động vật (BAI) của Bộ Nông nghiệp (Công ty và Sản phẩm)
    • Giấy chứng nhận bán hàng tự do do nước xuất xứ cấp
    • Tổng quan về sản phẩm
    • Phân tích trong phòng thí nghiệm
    • Đã thực hiện các thử nghiệm/nghiên cứu thực địa

Các bước để có được giấy phép nhập khẩu (Chứng nhận nhà nhập khẩu) như sau

  1. Gửi các tài liệu cần thiết tới Bộ Nông nghiệp Philippines, Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR)
  2. Tài liệu đã gửi sẽ được xem xét và phê duyệt nếu không có vấn đề gì

II Thông quan kiểm dịch (Thông quan nhập khẩu SPS (SPSIC))

Giấy tờ bắt buộc

  1. Mẫu đơn đăng ký
  2. Hóa đơn Proforma
  3. Lời tuyên thệ có công chứng của người đại diện về các vấn đề sau
    • Cho phép nhân viên Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR) thuộc Bộ Nông nghiệp Philippine vào kho lưu trữ và nhà máy
    • Không phân phối hải sản nhập khẩu để chế biến ra thị trường tươi sống
    • Cập nhật đúng các giấy phép cần thiết
    • Báo cáo trước ngày giờ hàng hóa nhập khẩu đến Bộ Nông nghiệp Philippines, Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR)
  4. Giấy phép nhập khẩu
  5. Vị trí từ cảng nhập cảnh đến điểm đến cuối cùng (tên và địa chỉ kho lạnh/khô)
    • Điểm đến cuối cùng được liệt kê trên Bản kê khai nước ngoài nhập cảnh (IFM) phải giống với điểm đến cuối cùng được liệt kê trên Yêu cầu kiểm tra điện tử (e-RFI) khi hàng nhập khẩu đến
  6. Nếu sản phẩm nhập khẩu được sử dụng cho mục đích nghiên cứu và thử nghiệm trong phòng thí nghiệm thì phải đề xuất nghiên cứu/thỏa thuận chuyển giao nguyên liệu/kế hoạch thử nghiệm và các tài liệu khác theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền
    • Đối với một số loại tôm nhất định (P Mondon và P Vannamei), những điều sau đây là bắt buộc theo Bộ Nông nghiệp Philippines, Bộ Thủy sản và Tài nguyên Thủy sản Thông tư chung số 2021-001 và 2021-003
      1. Trọng lượng mỗi kiện không quá 10g và phải ghi rõ trong đơn xin giấy phép kiểm dịch
      2. Tôm đã bóc vỏ, bỏ chỉ, còn đuôi có thể nhập khẩu (tôm còn đầu hoặc có vỏ không được nhập khẩu)
      3. Bản tuyên thệ cam kết không phân phối ra chợ tươi sống
      4. Gửi hợp đồng với điểm đến bán hàng (nhà hàng, khách sạn, hãng hàng không, vv)
      5. Nộp Giấy chứng nhận sức khoẻ do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất xứ cấp có nội dung sau
        • Sản phẩm phải được sản xuất tại khu vực sản xuất dưới sự kiểm soát chính thức của cơ quan có thẩm quyền
        • Tôm không được có nguồn gốc từ khu vực sản xuất nơi xảy ra dịch bệnh tôm bất thường hoặc nghiêm trọng và cũng không bị đánh bắt do tôm bùng phát
        • Không có dư lượng kháng sinh bị cấm (chloramphenicol và nitrofuran) và nằm trong giá trị tiêu chuẩn dư lượng tối đa đối với kháng sinh được quy định
        • Có thể ăn được
      6. Nộp báo cáo xử lý hàng hóa nhập khẩu trước đó (nộp khi xin giấy phép kiểm dịch tiếp theo)

Các bước để có được giấy phép kiểm dịch (Thông quan nhập khẩu SPS) như sau

  1. Hoàn thành và gửi đơn đăng ký trên Hệ thống Thương mại DA (DTS)
    Hệ thống được vận hành bởi Dịch vụ mạng liên thương mại và các ứng dụng có thể được tạo từ trang web của công ty
  2. Bộ Nông nghiệp Philippine, Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR) xác nhận những điều sau:
    • Công ty xuất khẩu hoặc quốc gia/khu vực phải được Bộ Nông nghiệp đăng ký và chứng nhận và ở trạng thái tốt (trước đây chưa vi phạm bất kỳ quy định nào của Bộ Nông nghiệp)
    • Khuyến nghị mới nhất từ ​​các tổ chức quốc tế có liên quan và/hoặc chính phủ nước xuất khẩu về việc không có sự bùng phát dịch hại, ô nhiễm và các rủi ro khác liên quan đến vệ sinh
    • Nhà nhập khẩu nộp đơn phải được các bộ, cơ quan liên quan cấp phép chính thức và có tư cách tốt, trừ khi các bộ, cơ quan liên quan xác định rằng việc đăng ký nhà nhập khẩu là không cần thiết
    • Nếu có thể, hãy đăng ký sản phẩm và/hoặc đưa vào danh sách giấy phép nhập khẩu của cơ quan chính phủ liên quan
    • Quy trình quản lý rủi ro được xác định (bao gồm cả chứng nhận của chính phủ nước xuất khẩu), nếu có
    • Thông tin cần thiết khác để giải quyết các vấn đề về vệ sinh
  3. Kết quả kiểm tra, nếu không có vấn đề gì, giấy phép kiểm dịch sẽ được cấp và nhà nhập khẩu có thể in ra Xin lưu ý rằng giấy phép kiểm dịch chỉ có giá trị đối với một bộ hàng hóa mục tiêu và không thể sử dụng cho hàng hóa khác

Khi nhập khẩu cho thị trường thực phẩm tươi sống, ngoài Chứng nhận Nhà nhập khẩu và Giấy phép Kiểm dịch (Thông quan Nhập khẩu SPS), cần phải có Giấy chứng nhận Cần thiết phải Nhập khẩu (CNI) từ Bộ Nông nghiệp Philippines, Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR) Không có luật nào quy định các tài liệu cần thiết để mua lại và Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR) của Bộ Nông nghiệp Philippines xác định các tài liệu và thủ tục cần thiết theo từng trường hợp cụ thể, vì vậy nếu bạn có ý định nhập khẩu, bạn sẽ cần liên hệ với bộ này

2 Thủ tục thông quan nhập khẩu (các tài liệu cần thiết để thông quan)

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Lệnh ghi nhớ tùy chỉnh số 11-2014, Lệnh ghi nhớ tùy chỉnh số 05-2018, Lệnh ghi nhớ tùy chỉnh số 31-2019 số 31-2019) và Lệnh ghi nhớ tùy chỉnh số 08-2022 (Lệnh ghi nhớ tùy chỉnh số 08-2022) Các tài liệu cần thiết cho việc đăng ký (yêu cầu cho lần đầu tiên) như sau

  1. Bản gốc đơn đăng ký có công chứng
    • Mẫu đơn đăng ký có tại clientcustomsgovph
    • Chữ ký được yêu cầu bởi chủ sở hữu trong trường hợp doanh nghiệp tư nhân, viên chức trong trường hợp công ty, chủ tịch trong trường hợp hiệp hội và thành viên được ủy quyền trong trường hợp công ty hợp danh
  2. Giấy chứng nhận nộp phí đăng ký (biên lai gốc do BOC cấp)
  3. Bản sao văn bản xác nhận người ký được ủy quyền nhập khẩu
    • Chứng chỉ Thư ký Công ty dành cho công ty
    • Bản khai trong trường hợp doanh nghiệp tư nhân
    • Trong trường hợp hợp tác, giải quyết hợp tác
  4. Bản sao hai giấy tờ tùy thân hợp lệ do chính phủ cấp của người nộp đơn, chủ tịch, người phụ trách, vv
  5. Giấy chứng nhận không phạm tội của người nộp đơn (Giấy phép NBI gốc được cấp trong vòng 3 tháng)
  6. Bản sao của một trong các tài liệu sau
    • Nếu bạn là chủ sở hữu duy nhất, hãy đăng ký với Bộ Thương mại và Công nghiệp
    • Dành cho công ty, đăng ký với Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch và Bảng thông tin chung/hàng năm mới nhất
    • Trong trường hợp là công ty hợp danh, các điều lệ thành lập của công ty hợp danh và tài liệu thông tin công ty/hàng năm mới nhất
    • Đối với hợp tác xã, hãy đăng ký với Cơ quan phát triển hợp tác xã (CDA) và báo cáo hiệu quả hoạt động hàng năm mới nhất của hợp tác xã
  7. Hồ sơ cá nhân của người nộp đơn, chủ tịch và cán bộ (có ảnh)
  8. Hồ sơ công ty (có ảnh văn phòng công ty và khu vực kho hàng)
  9. Bằng chứng về quyền sở hữu hợp pháp của văn phòng và nhà kho, chẳng hạn như hợp đồng thuê nhà hiện tại hoặc thỏa thuận từ chủ sở hữu (bản sao trong trường hợp hợp đồng, bản gốc trong trường hợp tuyên thệ hoặc chứng nhận)
  10. Văn bản xác nhận đăng ký vào cơ sở dữ liệu đăng ký thông tin nhà nhập khẩu/xuất khẩu (CPRS)
    Nhà nhập khẩu thực hiện thủ tục thông quan phải đăng ký với Hệ thống đăng ký hồ sơ khách hàng (CPRS) của Cục Hải quan (BOC), cơ sở dữ liệu đăng ký thông tin nhà nhập khẩu và nhà xuất khẩu, đồng thời có thể thực hiện việc này thông qua các nhà cung cấp dịch vụ được BOC ủy quyền sau:
    • E-konek
    • Thương mại liên ngành
    • CDEC
  11. Giấy chứng nhận đăng ký với Cục Thuế nội bộ (BIR)
  12. Bản sao tờ khai thuế thu nhập của ba năm gần đây nhất nộp cho Cục Thuế vụ (BIR) (nếu có)
  13. Giấy phép kinh doanh gốc do thị trưởng khu vực tài phán cấp
  14. Tài liệu xác nhận bạn có đủ năng lực tài chính để nhập khẩu hàng hóa (miễn cho 1000 người nộp thuế hàng đầu và doanh nghiệp đủ điều kiện Super Green Lane (SGL))
  15. Tài liệu phê duyệt của người sưu tập (nếu có)

Khi nhập khẩu sản phẩm hải sản từ Nhật Bản, Cục Hải quan Philippine (BOC) yêu cầu phải nộp các tài liệu sau để thông quan

  1. Tài liệu hành chính duy nhất
  2. Hóa đơn hạ cánh hoặc vận đơn hàng không
  3. Hóa đơn thương mại hoặc Hóa đơn theo quy định
  4. Giấy chứng nhận xuất xứ (nếu được yêu cầu)
  5. Danh sách sản phẩm nhập khẩu
  6. Tuyên bố định giá bổ sung (cần công chứng)
  7. Bạn cũng sẽ được yêu cầu gửi các tài liệu sau nếu cần thiết
    • Giấy phép nhập khẩu hoặc thông quan
    • Thẩm quyền giải phóng hàng nhập khẩu của Cục Thuế vụ Philippines (BIR)
    • Tài liệu chứng minh hiệp định thương mại tự do (FTA)
    • Văn ​​bản xác nhận đối xử đặc biệt khi áp dụng ưu đãi
    • Giấy tờ chứng minh được miễn thuế, vv

Ngoài ra, (1) Tài liệu hành chính duy nhất có thể được lấy trực tuyến thông qua các nhà cung cấp dịch vụ sau đã được BOC phê duyệt dựa trên Lệnh ghi nhớ tùy chỉnh số 29-2015

  • E-konek
  • Thương mại liên ngành
  • CDEC

3 Kiểm tra và kiểm dịch khi nhập khẩu

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Khi nhập khẩu hải sản từ Nhật Bản, tại thời điểm nhập khẩu, các tài liệu sau phải được nộp theo Lệnh Hành chính số 1999-195 của Bộ Nông nghiệp, Thủy sản và Thủy sản Philippines và Thông tư số 2022-0006 của Bộ Nông nghiệp Philippine Đặc biệt, xin lưu ý rằng nếu các tài liệu như giấy chứng nhận y tế quốc tế từ nước xuất xứ không được nộp để chứng minh sự an toàn thì sản phẩm sẽ bị cấm nhập khẩu Nhà nhập khẩu phải gửi Yêu cầu Kiểm tra Điện tử (e-RFI) thông qua Hệ thống Thương mại DA (DTS) ít nhất 48 giờ trước khi hàng hóa đến cảng nhập cảnh

  1. Bản in của yêu cầu kiểm tra điện tử (e-RFI) được gửi qua hệ thống thương mại của Bộ Nông nghiệp
  2. Thông quan kiểm dịch (Thông quan nhập khẩu SPS)
  3. Ít nhất một trong các tài liệu sau
    • Bản sao Giấy chứng nhận sức khỏe quốc tế của nước xuất xứ
    • Bản sao Giấy chứng nhận vệ sinh an toàn thực phẩm do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất xứ cấp
    • Bản sao giấy chứng nhận kiểm dịch do cơ quan có thẩm quyền nước xuất xứ cấp
  4. Tờ khai nhập khẩu của Cục Hải quan (BOC)
  5. Hóa đơn hạ cánh hoặc hóa đơn đường hàng không
  6. Hóa đơn thương mại, phiếu đóng gói
  7. Giấy chứng nhận khử trùng hoặc giấy chứng nhận xử lý bắt buộc khác, nếu có

Việc kiểm tra và kiểm dịch tại thời điểm nhập khẩu sẽ được tiến hành dựa trên Lệnh Hành chính số 1999-195 của Bộ Nông nghiệp Philippines, Bộ Thủy sản và Tài nguyên Thủy sản

  1. Điều tra dựa trên nội dung tài liệu đã gửi
  2. Thử nghiệm an toàn trên các sản phẩm do nhân viên Cục Thủy sản và Nguồn lợi Thủy sản (DA-BFAR) thuộc Bộ Nông nghiệp Philippines lựa chọn ngẫu nhiên

4 Thủ tục cấp phép bán hàng

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Khi bán hải sản, không cần thủ tục giấy phép bán hàng nào ngoài Giấy chứng nhận của Nhà nhập khẩu, Giấy phép Kiểm dịch (Thông quan nhập khẩu SPS) và Giấy chứng nhận Cần thiết phải Nhập khẩu (CNI) (khi nhập khẩu cho thị trường tươi sống) Để biết các thủ tục cụ thể liên quan đến việc mua lại, vui lòng tham khảo phần "Thủ tục nhập khẩu"

5 Người khác

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Không có

Thuế nhập khẩu, vv trong Philippines

1 Thuế quan

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Mức thuế đối với các sản phẩm hải sản (cá thu đông lạnh, cá hồi đông lạnh và sò điệp) được trình bày trong bảng bên dưới Thuế hải quan sẽ được "miễn thuế" nếu áp dụng thuế suất của Hiệp định Đối tác Kinh tế Nhật Bản-Philippines (JPEPA) hoặc Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Nhật Bản-ASEAN (AJCEP)

Mức thuế hải sản
Vật phẩm JPEPA・AJCEP
Mức thuế áp dụng
RCEP
Mức thuế áp dụng
Thuế suất MFN
030354: Cá thu đông lạnh 0% 5% 5%
030313: Cá hồi đông lạnh 0% 0% 7%
030721-030729:Sò điệp 0% 0% 10%

2 Các loại thuế khác

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Ngoài thuế hải quan, các sản phẩm thủy sản nhập khẩu từ Nhật Bản còn phải chịu Thuế giá trị gia tăng (VAT), Phí xử lý nhập khẩu, Phí dán tem chứng từ và Phí an ninh container Xin lưu ý rằng thuế tiêu thụ đặc biệt sẽ không bị tính

Thuế giá trị gia tăng (VAT):
Tên sản phẩm Thuế suất
Cá thu đông lạnh, cá hồi đông lạnh, sò điệp Tỷ lệ cố định 12%
Phí xử lý nhập khẩu:
Tên sản phẩm Số tiền thuế
Cá thu đông lạnh, cá hồi đông lạnh, sò điệp Số tiền nhập khẩu dưới 250000 peso:
250 peso
Số tiền nhập khẩu là 250001-500000 peso
500 peso
Số tiền nhập khẩu là 500001-750000 peso
750 peso
Giá trị nhập từ 750001 trở lên
1000 peso
Phí đóng dấu chứng từ
Tên sản phẩm Số tiền thuế
Cá thu đông lạnh, cá hồi đông lạnh, sò điệp Giá cố định 280 peso
Phí an ninh container
Tên sản phẩm Thuế suất
Cá thu đông lạnh, cá hồi đông lạnh, sò điệp Peso trị giá 5USD/container 20ft
Peso trị giá 10 USD/container 40 feet

3 Người khác

Thời gian khảo sát: Tháng 8 năm 2023

Không có