Hệ thống liên quan đến xuất khẩu từ Nhật BảnQuy định và thủ tục nhập khẩu hải sản

Định nghĩa mặt hàng

Mã HS của hải sản được xác định trên trang này

0302:
Cá (tươi và ướp lạnh, trừ phi lê cá và thịt cá khác thuộc nhóm 0304)
0303:
Cá (tươi và ướp lạnh, trừ phi lê cá và thịt cá khác thuộc nhóm 0304)
0304:
Phi lê cá và thịt cá khác, tươi, ướp lạnh hoặc đông lạnh, có hoặc không thái nhỏ
0305:
Cá (khô, muối hoặc ngâm chua), cá hun khói (đã hoặc chưa nấu chín bằng nhiệt trước hoặc trong khi hun khói) và bột cá, bột thô và viên cá ăn được
0306:
Động vật giáp xác (sống, tươi và làm lạnh, đông lạnh, khô, muối hoặc ngâm nước muối, có hoặc không bỏ vỏ), động vật giáp xác hun khói (bỏ vỏ hoặc không bóc vỏ hoặc hun khói trước khi hun khói) động vật giáp xác còn vỏ (có hoặc không để lạnh, đông lạnh, sấy khô, muối hoặc ngâm chua) và bột, bột thô và viên giáp xác (nếu ăn được)
0307:
Mollusca (sống, tươi và ướp lạnh, đông lạnh, khô, muối hoặc ngâm nước muối, có hoặc không có vỏ, loại bỏ vỏ), động vật thủy sinh không xương sống (sống, Bột, bột thô và bột viên của động vật không xương sống thủy sinh (trừ động vật giáp xác) và động vật không xương sống thủy sinh (trừ động vật giáp xác), tươi và ướp lạnh, đông lạnh, khô, muối hoặc nước muối;

Tại Brazil, mã hải quan chung Mercosur (mã NCM = Nomenclatura Comum do Mercosul) được sử dụng cho thủ tục nhập khẩu Xin lưu ý rằng nếu một sản phẩm bị phát hiện không phù hợp với NCM thì các khoản tiền phạt bổ sung và tiền phạt có thể được áp dụng có hiệu lực hồi tố Bạn có thể tìm thấy danh sách tên khoa học và tên thông dụng của các loài cá ở Brazil trong Quy định số 53 của Bộ Nông nghiệp, ngày 1 tháng 9 năm 2020

Quy định nhập khẩu của Brazil

1 Cấm nhập khẩu (đình chỉ), mặt hàng bị hạn chế (quy định về chất phóng xạ, vv)

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

m88 quy định của Brazil, cá mập ngón đen (Chỉ thị số 8 giữa Bộ Thuỷ sản và Nuôi trồng thủy sản và Bộ Môi trường, ngày 6 tháng 11 năm 2014), Hachifish (Bộ Thủy sản và Nuôi trồng thủy sản, Bộ Môi trường số 8, ngày 6 tháng 11 năm 2014), Pháp lệnh số 5, ngày 15 tháng 4 năm 2011) và chỉ thị việc đánh bắt và lưu giữ cá mập trắng (Chỉ thị giữa Bộ Thuỷ sản và Nuôi trồng thủy sản và Bộ Môi trường, Lệnh số 1, ngày 12/3/2013) trên tàu biển đều bị cấm nên không thể nhập khẩu Đây là biện pháp được thực hiện vì Brazil là thành viên của Ủy ban Quốc tế Bảo tồn Cá ngừ Đại Tây Dương (ICCAT), một trong những tổ chức quản lý nghề cá quốc tế về nguồn lợi thủy sản và chủ yếu quản lý cá ngừ Đối với các loài cá mập, cá đuối và cá răng khác, cần phải tuân m88 các quy trình quản lý được mô tả trong Chỉ thị số 16 của Viện Tài nguyên Thiên nhiên và Môi trường Brazil ngày 29 tháng 9 năm 2015 Pháp lệnh của Bộ Môi trường số 445 ngày 17 tháng 12 năm 2014 liệt kê các loài cá bị cấm đánh bắt, bao gồm cả các loài đã tuyệt chủng

Do sự cố Nhà máy điện hạt nhân TEPCO Fukushima Daiichi nên không cần nộp giấy chứng nhận kiểm tra chất phóng xạ bắt buộc đối với các sản phẩm của Fukushima kể từ ngày 21 tháng 8 năm 2018 (Nghị quyết số 245 của Ban Giám sát Vệ sinh Quốc gia ngày 17 tháng 8 năm 2018)

Các liên kết liên quan

2 Đăng ký cơ sở, đăng ký kinh doanh xuất khẩu, các chứng từ cần thiết để xuất khẩu (thủ tục yêu cầu phía bên xuất khẩu)

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Để xuất khẩu thủy sản sang Brazil, cần phải đăng ký cơ sở với Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA), đăng ký nhãn hiệu và sản phẩm với Hệ thống quản lý thông tin kiểm tra liên bang (PGA-SIGSIF) của Cục kiểm tra sản phẩm có nguồn gốc động vật (DIPOA - Departamento de Inspeção de Produtos de Origem Animal) và ban hành quy định vệ sinh giấy chứng nhận Trước khi đăng ký với PGA-SIGSIF và cấp giấy chứng nhận vệ sinh, cần phải có số đăng ký của cơ sở nên cơ sở đó phải được đăng ký trước (Luật số 1283 ngày 18 tháng 12 năm 1950)

1 Đăng ký cơ sở
Các cơ sở thực hiện chế biến cuối cùng hải sản xuất khẩu sang Brazil phải đăng ký trước với Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA) (Luật số 1283, ngày 18 tháng 12 năm 1950) Đối với sản phẩm thủy sản, việc đăng ký này không phải do kỹ sư DIPOA tiến hành kiểm tra tại chỗ mà do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản thực hiện dưới sự phê duyệt của MAPA (Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 35, ngày 25 tháng 9 năm 2018)
Đơn đăng ký phải được thực hiện thông qua cơ quan y tế và phúc lợi địa phương của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, cơ quan có thẩm quyền đối với địa điểm của nhà sản xuất Việc kiểm tra sẽ dựa trên việc xem xét tài liệu, với các điều kiện như cơ sở có giấy phép kinh doanh m88 Đạo luật Vệ sinh Thực phẩm hoặc pháp lệnh của địa phương, nhận sự giám sát và hướng dẫn từ thanh tra vệ sinh thực phẩm và thực hiện quản lý vệ sinh dựa trên HACCP Sau khi vượt qua cuộc kiểm tra, Phòng Kiểm tra và An toàn Thực phẩm của Cục Vệ sinh Môi trường và Sức khỏe thuộc Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi sẽ yêu cầu Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA) cấp giấy phê duyệt Sau đó, số cơ sở được cấp phép sẽ do MAPA cấp và công bố trên trang web của Bộ Nông Lâm Thủy sản (Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp Hướng dẫn xuất khẩu thực phẩm thủy sản sang Brazil (Vệ sinh thực phẩm) (14/09/2023))
Quy trình tương tự trước đây đã được thực hiện thông qua Cơ quan Thanh tra Thực phẩm Nhật Bản (JFIC), nhưng công ty đã ngừng cung cấp dịch vụ này vào tháng 3 năm 2022
2 Đăng ký trước sản phẩm
Đối với các sản phẩm thủy sản hoặc sản phẩm có thành phần là hải sản, là sản phẩm có nguồn gốc động vật, bắt buộc phải đăng ký trước nhãn mác và thông tin chi tiết về sản phẩm với Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA), Cục Kiểm tra Sản phẩm Động vật (DIPOA - Departamento de Inspeção de Produtos de Origem Animal) (Nghị định số 9013, ngày 29 tháng 3 năm 2013) 2017) Từ ngày 18 tháng 1 năm 2017, việc đăng ký chỉ có thể thực hiện trực tuyến thông qua hệ thống "PGA-SIGSIF" của MAPA (Bộ Nông nghiệp, Thông tư Cục Kiểm tra Nguồn gốc Động vật, số 1 năm 2017) Toàn bộ hệ thống bằng tiếng Bồ Đào Nha
Quy trình đăng ký này được thực hiện bởi nhà sản xuất xuất khẩu, không phải nhà nhập khẩu, nhưng cần phải có số đăng ký cơ sở với MAPA để đăng ký nên phải được thực hiện trước
Nội dung quy trình đăng ký sản phẩm trực tuyến như sau (Thông tư số 1 của Bộ Nông nghiệp, ngày 11 tháng 1 năm 2017; Pháp lệnh Bộ Nông nghiệp số 558, ngày 30 tháng 3 năm 2022)
  • Đăng ký người dùng
  • Đăng ký để truy cập PGA-SIGSIF (cần có các điều khoản của hiệp hội và thông tin cá nhân đại diện)
  • Đăng ký của chuyên gia tư vấn và các công ty/cá nhân khác thay mặt bạn (cần có giấy ủy quyền)

Các tài liệu và thông tin chính cần thiết để đăng ký như sau

  • Điều khoản thành lập công ty
  • Thông tin cá nhân của viên chức có thẩm quyền đại diện (hộ chiếu)
  • Giấy ủy quyền cho nhà tư vấn, vv
  • Số đăng ký cơ sở do MAPA cấp
  • Tên sản phẩm được hiển thị trên nhãn
  • Danh mục (thịt, sản phẩm từ sữa, hải sản, trứng/mật ong)
  • Tên thông thường (chọn tên sản phẩm được sử dụng trong DIPOA)
  • Tên khoa học của hải sản
  • Cách lấy nguyên liệu (đánh bắt, nuôi trồng thủy sản)
  • Có ăn được không?
  • Thuộc tính sản phẩm (chọn)
  • Thành phần được sử dụng (có chọn lọc) và số lượng, vv
  • Các chất phụ gia được sử dụng (có chọn lọc) và số lượng của chúng, vv
  • Hương thơm được sử dụng (có thể lựa chọn) và số lượng của chúng, vv
  • Về sản xuất (điền thông tin chi tiết về quy trình sản xuất, kiểm soát chất lượng, thành phần, vv)
  • Mẫu nhãn
  • Thông tin gói cước
Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo các liên kết liên quan "Sách hướng dẫn xuất khẩu sản phẩm thủy sản sang Brazil" và "Hội thảo về xuất khẩu sản phẩm thủy sản sang Brazil"
3 Vấn đề về chứng nhận vệ sinh
Hải sản xuất khẩu sang Brazil phải có giấy chứng nhận vệ sinh (Luật số 1283, ngày 18 tháng 12 năm 1950, Quy định số 34 của Bộ Nông nghiệp, ngày 25 tháng 9 năm 2018 Giấy chứng nhận vệ sinh bao gồm giấy chứng nhận vệ sinh thực phẩm do Cục Y tế và Phúc lợi Khu vực của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi cấp ("Hướng dẫn Xử lý đối với Thủy sản Xuất khẩu") Thực phẩm (Vệ sinh thực phẩm) đến Brazil, ngày 1 tháng 9 năm 2023") Có hai loại giấy chứng nhận sức khỏe động vật do Cục Thủy sản tỉnh của Cục Thủy sản cấp ("Hướng dẫn của Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản về xuất khẩu thực phẩm thủy sản sang Brazil (Thú y) - ngày 14 tháng 9 năm 2023") và đơn xin cấp phải được gửi đến các phòng ban tương ứng Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo trang web của Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản "Châu Mỹ Latinh | Đơn xin cấp Giấy chứng nhận và Chứng nhận Cơ sở"
Chứng nhận vệ sinh thực phẩm chứng nhận việc thu mua nguyên liệu thô và quản lý vệ sinh tại các cơ sở như quy trình sản xuất, trong khi chứng nhận vệ sinh động vật chứng nhận nguồn nguyên liệu thô (đánh bắt hoặc nuôi trồng thủy sản) và không có sự lây truyền bệnh
Các mặt hàng sau đây được liệt kê là các mặt hàng cần có giấy chứng nhận vệ sinh từ Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Xuất khẩu Thực phẩm Thủy sản sang Brazil (Vệ sinh Động vật)
  • Động vật thủy sản có nguồn gốc tự nhiên (trừ tôm và động vật sống) và các sản phẩm chế biến từ chúng
  • Dầu cá tự nhiên hoặc nuôi trồng
  • Bột GADUS từ nuôi trồng thủy sản
  • Bột tôm Pandalus từ nguồn tự nhiên hoặc nuôi trồng
  • Bột vỏ hàu từ nuôi trồng thủy sản
  • Trứng cá muối và trứng cá từ nuôi trồng thủy sản
  • Cá có nguồn gốc từ nuôi trồng thủy sản (giới hạn ở những loại đã cắt bỏ nội tạng) và các sản phẩm đã qua chế biến

Để có được giấy chứng nhận vệ sinh, nhà sản xuất phải chỉ định một "người kiểm tra chất lượng" (người có kiến ​​thức về vệ sinh thực phẩm, chẳng hạn như người giám sát vệ sinh thực phẩm có trình độ) để tiến hành kiểm tra cảm quan Để biết phương pháp kiểm tra và mẫu báo cáo, vui lòng tham khảo Phụ lục 2 của "Hướng dẫn xử lý thực phẩm thủy sản xuất khẩu sang Brazil (Vệ sinh động vật) - ngày 14 tháng 9 năm 2023" của Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản

Giấy chứng nhận vệ sinh thực phẩm được cấp sau khi sở y tế địa phương kiểm tra quy trình, kết quả kiểm tra và xác nhận rằng nội dung nhãn chất lượng dán trên sản phẩm khớp với đơn đăng ký nhãn chất lượng đã nộp cho chính phủ Brazil

Cần có các tài liệu sau để cấp giấy chứng nhận vệ sinh

  • Bản sao hóa đơn
  • Bản sao phiếu đóng gói
  • Bản sao vận đơn (BL) hoặc vận đơn hàng không (AWB)
  • Tài liệu cho thấy thủ tục đăng ký với chính phủ Brazil đã hoàn tất đối với nhãn chất lượng dán trên sản phẩm (bao gồm bản sao nhãn đã đăng ký) và nhãn chất lượng dán trên thủy sản xuất khẩu sang Brazil

Các liên kết liên quan

Các Bộ, ngành liên quan
Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sảnMở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Bộ Tài chính Brazil (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Luật cơ bản, vv
Luật số 1283, ngày 18 tháng 12 năm 1950 (LEI Nº 1283, DE 18 DE DEZEMBRO DE 1950) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Quy định số 35 của Bộ Nông nghiệp, ngày 25 tháng 9 năm 2018 (INSTRUÇÃO NORMATIVA MAPA Nº 35, DE 25 DE SETEMBRO DE 2018) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)(154KB)
Quy định số 34 của Bộ Nông nghiệp, ngày 25 tháng 9 năm 2018 (INSTRUÇÃO NORMATIVA MAPA Nº 34, DE 25 DE SETEMBRO DE 2018) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)(349KB)
Nghị định số 9013, ngày 29 tháng 3 năm 2017) (DECRETO Nº 9013, DE 29 DE MARÇO DE 2017) (Tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Ofício-Thông tư số 1-2017-DIPOA-SDA-SDA-MAPA) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (trang web bên ngoài, mở trong cửa sổ mới)(63KB)
Sắc lệnh của Bộ Nông nghiệp số 558, ngày 30 tháng 3 năm 2022 (PORTARIA SDA Nº 558, DE 30 DE MARÇO DE 2022) (Tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Thông tin tham khảo khác
Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Trung và Nam Mỹ Đơn xin cấp giấy chứng nhận và chứng nhận cơ sởMở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Hướng dẫn xử lý của Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản khi xuất khẩu thực phẩm thủy sản (Vệ sinh thực phẩm) sang BrazilTệp PDF (trang web bên ngoài, mở trong cửa sổ mới)(184KB)
Trang giải thích toàn diện về nhập khẩu sản phẩm có nguồn gốc động vật MAPA (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Trang hướng dẫn đăng ký sản phẩm động vật MPA (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Hệ thống đăng ký sản phẩm có nguồn gốc động vật DIPOA (PGA-SIGSIF) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Các yêu cầu của Bộ Y tế Công cộng của MAPA đối với việc Nhập khẩu Cá và Sản phẩm Cá (REQUISITOS SANITÁRIOS DE SAÚDE PÚBLICA PARA IMPORTAÇÃO DE PESCADO E DERIVADOS ORIUNDOS DA PESCA EXTRATIVA (Tháng 2 năm 2018) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(24KB)
PGA – Hướng dẫn đăng ký người dùng SIGSIF (Đăng ký quản trị viên) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(987KB)
PGA – Hướng dẫn đăng ký người dùng cho SIGSIF (đăng ký nhà thầu, vv) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn tới trang web bên ngoài)(16MB)
PGA – Hướng dẫn đăng ký sản phẩm sang SIGSIF (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(17MB)
PGA – Hướng dẫn đăng ký sản phẩm sang SIGSIF (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (trang web bên ngoài, mở trong cửa sổ mới)(28MB)
Sách hướng dẫn cho xuất khẩu thủy sản cho Brazil - Quy trình đăng ký bộ phận kiểm tra sản phẩm có nguồn gốc động vật (DIPOA) - (tháng 3 năm 2024) | Báo cáo nghiên
m88 “Hội thảo xuất khẩu thủy sản sang Brazil” (Tháng 8 năm 2024)

3 Sự hiện diện của kiểm dịch động vật và thực vật

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Khi xuất khẩu thủy sản từ Nhật Bản sang Brazil cần phải có giấy chứng nhận vệ sinh được chính phủ Brazil công nhận là có tiêu chuẩn tương đương với giấy chứng nhận ở Brazil (Chỉ thị số 51 của Bộ Nông nghiệp, ngày 4 tháng 11 năm 2011; Quy định số 34 của Bộ Nông nghiệp, ngày 25 tháng 9 năm 2018)
Nếu có nghi ngờ về hải sản nhập khẩu sẽ được kiểm tra lại Việc kiểm tra lại sẽ do Phòng Giám sát Nông nghiệp và Chăn nuôi Quốc tế (Vigiagro - Vigilância Agropecuária Internacional) thực hiện Các sản phẩm và nhà sản xuất được phát hiện là không phù hợp khi kiểm tra lại sẽ được đăng ký với Chương trình Cảnh báo Nhập khẩu (RAI - Regime de Alerta de Importação) và cơ quan y tế của nước xuất xứ sẽ được thông báo và cần có hành động khắc phục
Thông tin về vệ sinh các sản phẩm thủy sản ở Brazil được sắp xếp m88 quốc gia và các sản phẩm chính trên trang "Yêu cầu nhập khẩu đối với các sản phẩm động vật ăn được" của MAPA

Quy định liên quan đến thực phẩm của Brazil

1 Tiêu chuẩn thực phẩm

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Nghị định số 9013, ngày 29 tháng 3 năm 2017, có thể được coi là luật cơ bản về các sản phẩm có nguồn gốc động vật, yêu cầu phải tuân thủ ``Quy định kỹ thuật về đặc tính và chất lượng của sản phẩm có nguồn gốc động vật (RTIQ - Regulamentos Técnicos de Identidade e Qualidade)'' làm tiêu chuẩn thực phẩm Tuy nhiên, RTIQ cho đến nay đã được công bố cho thực phẩm biển: tôm (Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 23, ngày 20 tháng 8 năm 2019), cá mòi đóng hộp (Quy định số 22 của Bộ Nông nghiệp, ngày 22 tháng 7 năm 2021), cá đóng hộp nói chung (Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 45, ngày 13 tháng 12 năm 2011), cá ngừ và cá ngừ đóng hộp (Bộ Nông nghiệp) Chỉ thị số 4, ngày 13 tháng 12 năm 2011) 6, ngày 15 tháng 12 năm 2011), tôm hùm (Chỉ thị Bộ Nông nghiệp số 24, ngày 20 tháng 8 năm 2019), cá đông lạnh (Chỉ thị Bộ Nông nghiệp số 21, ngày 3 tháng 5 năm 2017) 1), cá tươi (Pháp lệnh Bộ Nông nghiệp số 185, ngày 13 tháng 5 năm 1997), và cá muối khô (Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp) số 1 ngày 15/01/2019) Các sản phẩm thủy sản không được khai báo RTIQ sẽ được xem xét riêng lẻ trong quá trình dán nhãn và đăng ký sản phẩm với Cục Kiểm tra Sản phẩm Có Nguồn gốc Động vật (DIPOA - Departamento de Inspeção de Produtos de Origem Animal) của Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA)
MAPA cung cấp danh sách (Produto Padronizado atualizado) để kiểm tra xem các tiêu chuẩn đã được đặt cho một sản phẩm cụ thể hay chưa

Các liên kết liên quan

Các Bộ, ngành liên quan
Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Luật cơ bản, vv
Nghị định số 9013, ngày 29 tháng 3 năm 2017 (DECRETO Nº 9013, DE 29 DE MARÇO DE 2017) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 23, ngày 20 tháng 8 năm 2019 (INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 23, DE 20 DE AGOSTO DE 2019) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)(16MB)
Chỉ thị số 22 của Bộ Nông nghiệp, ngày 22 tháng 7 năm 2021 (INSTRUÇÃO NORMATIVA MAPA N° 22, DE 11 DE JULHO DE 2011) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(123KB)
Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 45, ngày 13 tháng 12 năm 2011 (INSTRUÇÃO NORMATIVA SDA Nº 45, DE 13 DE DEZEMBRO DE 2011) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 46, ngày 15 tháng 12 năm 2011 (INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 46, DE 15 DE DEZEMBRO DE 2011) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 24, ngày 20 tháng 8 năm 2019 (INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 24, DE 20 DE AGOSTO DE 2019) (Tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 21, ngày 31 tháng 5 năm 2017 (INSTRUÇÃO NORMATIVA N° 21, DE 31 DE MAIO DE 2017) (Tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Sắc lệnh của Bộ Nông nghiệp số 185 ngày 13 tháng 5 năm 1997 (PORTARIA Nº 185, DE 13 DE MAIO DE 1997) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Chỉ thị số 1 của Bộ Nông nghiệp, ngày 15 tháng 1 năm 2019 (INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 1, DE 15 DE JANEIRO DE 2019) (Tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Thông tin tham khảo khác
Hỏi đáp về Nghị định số 9013 (RIISPOA - Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal - PERGUNTAS E RESPOSTAS) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(1,2 MB)
Danh sách tiêu chuẩn thực phẩm (Produto Padronizado atualizado) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)(40MB)

2 Dư lượng thuốc trừ sâu và thuốc thú y

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Sản phẩm hải sản không phải tuân m88 quy định về dư lượng thuốc trừ sâu Quy định sử dụng thuốc thú y thuộc thẩm quyền của Cơ quan giám sát vệ sinh quốc gia (ANVISA - Agência Nacional de Vigilância Sanitária), đồng thời các phương pháp và tiêu chuẩn phân tích rủi ro được quy định tại Nghị quyết số 328 của Ban Giám đốc Cơ quan giám sát vệ sinh quốc gia ngày 19 tháng 12 năm 2019 Ngoài ra, Chỉ thị số 51 ngày 19 tháng 12 năm 2019 của Bộ Y tế, 2019, bao gồm Lượng tiêu thụ hàng ngày chấp nhận được (ADI), Liều tham chiếu cấp tính (ARfD), Mức dư lượng tối đa (MRL) của các hoạt chất được phép sử dụng, danh sách các loại thuốc thú y có trong thực phẩm có nguồn gốc từ động vật không bắt buộc phải có MRL và danh sách các loại thuốc thú y có MRL không được khuyến nghị
Trong cơ sở dữ liệu ANVISA, bạn có thể kiểm tra giá trị tiêu chuẩn dư lượng tối đa cho các sản phẩm có nguồn gốc động vật, bao gồm cả sản phẩm thủy sản dùng làm thuốc thú y, m88 danh mục sản phẩm

3 Kim loại nặng và các chất ô nhiễm

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Sản phẩm hải sản phải tuân m88 quy định về kim loại nặng Kim loại nặng và các chất gây ô nhiễm khác trong sản phẩm động vật thuộc thẩm quyền của Bộ Nông nghiệp (MAPA) và Cơ quan Thanh tra Y tế Quốc gia (ANVISA) Phương pháp thử nghiệm mẫu được xác định bởi Chương trình kiểm soát dư lượng cá (PCRP - Programa de Controle de Resíduos em Pescado) (Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 42, ngày 20 tháng 12 năm 1999) Giá trị tối đa cho phép đối với asen, chì, cadmium, thiếc được quy định cụ thể cho từng loại thực phẩm m88 nghị quyết của Ban Giám đốc Thanh tra Y tế Quốc gia ngày 29/8/2013 Trường hợp có nhiều nguyên liệu thô thì giá trị tiêu chuẩn dư lượng tối đa sẽ thay đổi tùy m88 tỷ lệ nguyên liệu thô

Thức ăn thủy sản được quy định như sau

Thạch tín
Danh mục Danh mục (tiếng Bồ Đào Nha) Giá trị tối đa cho phép (mg/kg)
Cá sống/đông lạnh/ướp lạnh Peixes crus, congelados hoặc tủ lạnh 1.00
Động vật chân đầu Moluscos cefalópodos 1.00
Động vật hai mảnh vỏ Moluscos hai mảnh vỏ 1.00
Giáp giáp Crustáceos 1.00
Dẫn đầu
Danh mục Danh mục (tiếng Bồ Đào Nha) Giá trị tối đa cho phép (mg/kg)
Cá sống/đông lạnh/ướp lạnh Peixes crus, congelados hoặc tủ lạnh 0.1
Cephalepad Moluscos cefalópodos 0.3
Hai mảnh vỏ Moluscos hai mảnh vỏ 1.00
Giáp giáp Crustáceos 0.5
Cadimi
Danh mục Danh mục (tiếng Bồ Đào Nha) Giá trị tối đa cho phép (mg/kg)
Cá sống/đông lạnh/ướp lạnh Peixes crus, congelados hoặc tủ lạnh 0,05 Tuy nhiên, tỷ lệ này sẽ là 0,10 đối với cá ngừ, cá capelin, lươn, cá đối, cá thu ngựa, cá bống tượng, cá thu, cá mòi, cá ngừ và cá bơn, 0,20 đối với cá dẹt và 0,30 đối với cá cơm và cá kiếm
Động vật chân đầu Moluscos cefalópodos 2.00
Động vật hai mảnh vỏ Moluscos hai mảnh vỏ 2.00
Giáp giáp Crustáceos 0.5
Thủy ngân
Danh mục Danh mục (tiếng Bồ Đào Nha) Giá trị tối đa cho phép (mg/kg)
Cá không phải cá săn mồi Peixes, kẻ săn mồi ngoại lệ 0.5
Cá săn mồi Những kẻ săn mồi Peixes 1.00
Động vật chân đầu Moluscos cefalópodos 0.5
Hai mảnh vỏ Moluscos hai mảnh vỏ 0.5
Giáp giáp Crustáceos 0.5

4 Phụ gia thực phẩm

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Tại Brazil, phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến và enzyme thực phẩm được sử dụng trong thực phẩm, bao gồm cả hải sản, thuộc thẩm quyền của Cơ quan Giám sát Vệ sinh Quốc gia (ANVISA) của Bộ Y tế Chúng tôi sử dụng một hệ thống danh sách tích cực để được phép sử dụng
Các quy định toàn diện về phụ gia thực phẩm và chất hỗ trợ chế biến được quy định trong Nghị quyết số 778 của Ban Cơ quan Thanh tra Y tế Quốc gia, ngày 1 tháng 3 năm 2023, cho phép sử dụng với lý do "an toàn cho con người", "việc sử dụng là hợp lý" và "chúng được sử dụng ở mức tối thiểu cần thiết để đạt được hiệu quả mong muốn" Danh sách tích cực mới nhất được công bố vào ngày 1 tháng 3 năm 2023 trong Chỉ thị của Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia số 211 Lượng tối đa được phép sử dụng được xác định cho từng loại thực phẩm và các chất phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến được phép sử dụng trong thực phẩm biển được liệt kê tại Phụ lục III, 090 của chỉ thị trên Bạn có thể lấy thông tin về từng chất phụ gia trên "Bảng phụ gia thực phẩm" của ANVISA
Trong khi đó, danh sách tích cực mới nhất về enzym và chế phẩm enzym được công bố trong Nghị quyết số 728 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 1 tháng 7 năm 2022, đồng thời enzym và nguyên liệu thô của chúng cũng được liệt kê Các biện pháp được thực hiện tuân m88 Cuộc họp chuyên gia chung của FAO/WHO, Codex Hóa học Thực phẩm và các tiêu chuẩn của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ

5 Bao bì thực phẩm (chất lượng hoặc tiêu chuẩn của hộp đựng thực phẩm)

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Hộp đựng thực phẩm thuộc thẩm quyền của Cơ quan Giám sát Vệ sinh Quốc gia thuộc Bộ Y tế Brazil (ANVISA - Agência Nacional de Vigilância Sanitária) (Luật số 9782, ngày 26 tháng 1 năm 1999) Các quy định được thiết lập cho từng nguyên liệu được sử dụng trong bao bì và hệ thống danh sách tích cực đã được áp dụng (Nghị quyết số 91 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 11 tháng 5 năm 2001) Việc sử dụng vật liệu đóng gói bằng hợp kim chì-thiếc đều bị cấm (Luật số 9832 ngày 14 tháng 9 năm 1999)

  • Chất đàn hồi (cao su): Nghị quyết của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia RDC số 123, ngày 26 tháng 6 năm 2001
  • Bao bì kim loại: Nghị quyết số 20 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 22 tháng 6 năm 2007
  • Thủy tinh, gốm sứ: Pháp lệnh số 27 ngày 18/3/1996 của Bộ Y tế
  • Cellulose, màng cellulose tái sinh: Nghị quyết số 88 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 29 tháng 6 năm 2016, Nghị quyết số 217 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 1 tháng 8 năm 2002
  • Nhựa: Nghị quyết số 326 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 3 tháng 12 năm 2019, Nghị quyết số 105 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 19 tháng 5 năm 1999, Nghị quyết số 52 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 26 tháng 11 năm 2010, Nghị quyết số 56 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 16 tháng 11 năm 2010 2012

Hiệp hội Tiêu chuẩn Kỹ thuật Brazil (ABNT -Associação Brasileira de Normas Técnicas), một tổ chức tiêu chuẩn hóa, cũng cung cấp các quy định kỹ thuật cho container (ABNT NBR 13177)

Các liên kết liên quan

Các Bộ, ngành liên quan
Bộ Nông nghiệp (MAPA) (Tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Cơ quan giám sát y tế quốc gia Brazil (ANVISA) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Hiệp hội Tiêu chuẩn Kỹ thuật Brazil (ABNT) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Luật cơ bản, vv
Luật số 9782, ngày 26 tháng 1 năm 1999 (LEI Nº 9782, DE 26 DE JANEIRO DE 1999) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Nghị quyết số 91 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 11 tháng 5 năm 2001 (RESOLUÇÃO DE DIRETORIA COLEGIADA - RDC Nº 91, DE 11 DE MAIO DE 2001) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(181KB)
Luật số 9832, ngày 14 tháng 9 năm 1999 (LEI No 9832, DE 14 DE SETEMBRO DE 1999) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Nghị quyết số 123 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 19 tháng 6 năm 2001 (RESOLUÇÃO – RDC Nº 123, DE 19 DE JUNHO DE 2001) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới tới trang web bên ngoài)(385KB)
Nghị quyết số 20 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 22 tháng 6 năm 2007 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA - RDC N° 20, DE 22 DE MARÇO DE 2007) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)(470KB)
Pháp lệnh số 27 của Bộ Y tế, ngày 18 tháng 3 năm 1996 (PORTARIA Nº 27, DE 18 DE MARÇO DE 1996) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Nghị quyết số 88 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 29 tháng 6 năm 2016 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA – RDC N° 88, DE 29 DE JUNHO DE 2016) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới tới trang web bên ngoài)(545KB)
Nghị quyết số 217 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 1 tháng 8 năm 2002 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA - RDC Nº 217, DE 1º DE AGOSTO DE 2002) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(268KB)
Nghị quyết số 326 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 3 tháng 12 năm 2019 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA - RDC Nº 326, DE 3 DEZEMBRO DE 2019) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới tới trang web bên ngoài)(1,492KB)
Nghị quyết số 105 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 19 tháng 5 năm 1999 (RESOLUÇÃO N° 105, DE 19 DE MAIO DE 1999) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới tới trang web bên ngoài)(886KB)
Nghị quyết số 52 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 26 tháng 11 năm 2010 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA – RDC Nº 52, DE 26 DE NOVEMBRO DE 2010) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)(213KB)
Nghị quyết số 56 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 16 tháng 11 năm 2012 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA – RDC Nº 56, DE 16 DE NOVEMBRO DE 2012) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(967KB)

6 Hiển thị nhãn

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Nhãn dành cho các sản phẩm có nguồn gốc từ động vật, bao gồm cả hải sản, được quản lý bởi MAPA (Chỉ thị của Bộ Nông nghiệp số 22, ngày 24 tháng 11 năm 2005) và ANVISA (Nghị quyết số 727 của Ủy ban Cơ quan Vệ sinh Quốc gia, ngày 1 tháng 7 năm 2022)
Nhãn phải bao gồm thông tin sau bằng tiếng Bồ Đào Nha: Bố cục nhãn được dán cho Cục Kiểm tra Sản phẩm Nguồn gốc Động vật của Bộ Nông nghiệp (DIPOA - Departamento de Inspeção de Produtos de Origem Animal) khi đăng ký nhãn/sản phẩm

Hiển thị nội dung
Quy định của MPA
  • Tên bán (tên):
  • Danh sách thành phần: Liệt kê m88 thứ tự số lượng giảm dần Đối với các chất phụ gia, nêu rõ tác dụng, tên và số INS (Hệ thống đánh số quốc tế về phụ gia thực phẩm)
  • Nội dung
  • Quốc gia xuất xứ
  • Tên công ty hoặc thương mại và địa điểm của cơ sở sản xuất
  • Tên thương mại và địa điểm của công ty nhập khẩu
  • Danh mục cơ sở sản xuất: Nếu cơ sở được đăng ký với Bộ Nông nghiệp, Phòng Kiểm tra Sản phẩm Động vật (DIPOA)
  • Số đăng ký công ty quốc gia của nhà nhập khẩu (CNPJ)
  • Cách bảo quản sản phẩm
  • Nhãn hiệu sản phẩm
  • Số lô
  • Ngày sản xuất
  • Thời gian đảm bảo chất lượng
  • Thành phần
  • Số đăng ký DIPOA
  • Hướng dẫn chuẩn bị và sử dụng (nếu cần)

Quy định của ANVISA

  • Tên bán hàng
  • Danh sách nguyên liệu
  • Cảnh báo về các loại thực phẩm chính gây dị ứng thực phẩm
  • Cảnh báo về Lactose
  • Thành phần thành phần mới dựa trên Nghị quyết số 421 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia ngày 1 tháng 9 năm 2020 hoặc nghị quyết thay thế
  • Cảnh báo về việc sử dụng phụ gia thực phẩm
  • Nhãn dinh dưỡng
  • Nội dung
  • Chỉ dẫn quốc gia xuất xứ
  • Số lô
  • Tốt nhất trước ngày
  • Hướng dẫn bảo quản, sơ chế và sử dụng thực phẩm (nếu cần)
  • Các thông tin khác m88 quy định cụ thể
Trưng bày về thành phần biến đổi gen
Dấu “T” phải được thể hiện trên nhãn bao bì của tất cả các sản phẩm có nguồn gốc động vật (bao gồm cả thức ăn chăn nuôi), bao gồm tất cả các sản phẩm thủy sản có chứa trên 1% thành phần biến đổi gen (Pháp lệnh số 4680 ngày 24/4/1969, Pháp lệnh Bộ Nông nghiệp số 2658 ngày 22/12/2003)
Dấu hiệu liên quan đến dị ứng

Việc ghi nhãn dị ứng đối với các sản phẩm thực phẩm được quy định tại Mục IV của Nghị quyết số 727 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia ngày 1 tháng 7 năm 2022 Cá được liệt kê là thực phẩm có thể gây dị ứng (Phụ lục III) Nếu bao gồm một chất có thể gây dị ứng thì phải nêu rõ bằng các biểu thức sau: "Dị ứng: Chứa (tên gọi chung của thực phẩm gây dị ứng thực phẩm)", "Dị ứng: Chứa (tên chung của thực phẩm gây dị ứng thực phẩm)" và "Dị ứng: Chứa (tên gọi chung của thực phẩm gây dị ứng thực phẩm) và các dẫn xuất của nó" Nếu chúng tôi không thể đảm bảo rằng sản phẩm không chứa các chất gây dị ứng, chúng tôi sẽ tuyên bố rằng "Dị ứng: (tên thường gọi của thực phẩm gây dị ứng thực phẩm) có thể được chứa" Trong trường hợp động vật giáp xác, chúng được viết là "gây dị ứng: Chứa động vật giáp xác (tên thông thường)", "gây dị ứng: Chứa các dẫn xuất giáp xác (tên thông thường)" và "gây dị ứng: Chứa động vật giáp xác và các dẫn xuất của chúng (tên thông thường)" Nếu sử dụng thành phần có chứa gluten thì điều này sẽ được chỉ định (Đạo luật số 10674, ngày 16 tháng 5 năm 2003)

Các chất gây dị ứng khác bao gồm (Nghị quyết số 727 của Ban Cơ quan quản lý y tế quốc gia, ngày 1 tháng 7 năm 2022, Mục III):

  • Lúa mì, lúa mạch đen, lúa mạch, yến mạch và các giống lai của chúng
  • Giáp giáp
  • Trứng
  • Đậu phộng
  • Đậu nành
  • Sữa của các loại động vật có vú
  • Hạnh nhân (Prunus dulcis, sin: Prunus amygdalus, Amygdalus communis L)
  • Quả phỉ (Corylus spp)
  • Hạt điều (Anacardium occidentale)
  • Hạt Brazil hoặc paranut (Bertholletia excelsa)
  • Macadamia (Macadamia sp)
  • Quả óc chó (Juglans spp)
  • Hồ hồ đào (Carya spp)
  • Hạt hồ trăn (Pistacia spp)
  • Hạt thông Parana (Pinus spp)
  • Hạt dẻ (Castanea spp)
  • Mủ cao su tự nhiên
Chỉ dẫn về đường sữa
Thực phẩm bán không cần kê đơn có chứa hơn 100 miligam đường sữa trên 100 gam hoặc 100 mililít phải được dán nhãn cảnh báo "Chứa đường sữa" (Nghị quyết số 727 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 1 tháng 7 năm 2022)
Phụ gia thực phẩm
Nếu thực phẩm chứa 20 gam chất làm ngọt mannitol trở lên, 50 gam sorbitol trở lên và 90 gam polyol khác trở lên thì thực phẩm phải được dán nhãn cảnh báo "Sản phẩm này có thể có tác dụng nhuận tràng" (Nghị quyết số 727 của Hội đồng quản trị Cơ quan quản lý y tế quốc gia, ngày 1 tháng 7 năm 2022)
Bảng dinh dưỡng

Việc ghi thông tin dinh dưỡng trên nhãn thực phẩm là bắt buộc nhưng việc ghi nhãn là tùy chọn đối với cá và thịt nếu sản phẩm không chứa bất kỳ thành phần nào bổ sung giá trị dinh dưỡng đáng kể Xin lưu ý rằng phương thức nhập đã được sửa đổi trong Nghị quyết số 429 của Ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 8 tháng 10 năm 2020 và Chỉ thị của Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia số 75, ngày 8 tháng 10 năm 2020

Bảng thông tin dinh dưỡng bao gồm các thông tin sau:

  • Giá trị năng lượng
  • Cacbohydrat
  • Tổng lượng carbohydrate
  • Có đường
  • Đạm
  • Tổng lượng mỡ
  • Chất béo bão hòa
  • Axit béo chuyển hóa
  • Chất xơ
  • Natri
  • Các thành phần dinh dưỡng hoặc hoạt chất sinh học khác được tuyên bố về dinh dưỡng, chức năng hoặc sức khỏe
  • Các chất dinh dưỡng thiết yếu khác được bổ sung vào thực phẩm m88 Nghị quyết số 714 của Ủy ban Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia ngày 1 tháng 7 năm 2022, có hàm lượng từ 5% RDA trở lên quy định tại Phụ lục II của Chỉ thị số 75 của Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia ngày 8 tháng 10 năm 2020
  • Chất hoạt tính sinh học bổ sung vào thực phẩm

Những thay đổi chính trong năm 2020 là thông tin dinh dưỡng và cách hiển thị khi sản phẩm chứa một lượng lớn thành phần cụ thể

  • Bảng phải có nền trắng và văn bản phải có màu đen
  • Thể hiện hàm lượng đường tổng số và hàm lượng đường bổ sung (MỘT)
  • Thống nhất đơn vị phân tích thành 100 gam đối với thực phẩm rắn và nửa rắn và 100 ml đối với thực phẩm lỏng (B)
  • Tỷ lệ phần trăm thực phẩm này trong khẩu phần khuyến nghị hàng ngày (%VD) (C)
  • Nếu đóng gói nhiều sản phẩm, hãy cho biết số lượng và trọng lượng (D)

Nhãn dinh dưỡng

Chỉ dẫn các ký hiệu liên quan đến nội dung ở mặt trước hộp đựng và bao bì

Chỉ dẫn các ký hiệu liên quan đến nội dung ở mặt trước hộp đựng và bao bì

Nếu sản phẩm có chứa đường bổ sung, axit béo bão hòa hoặc natri vượt quá lượng tiêu chuẩn thì hiện bắt buộc phải hiển thị ký hiệu "ALTO" (hàm lượng cao) ở mặt trước của hộp đựng hoặc bao bì Kích thước của biểu tượng được xác định bởi kích thước của chính gói hàng Màu sắc là màu đen và nền là màu trắng

Số tiền tham chiếu
Rắn (100g) Chất lỏng (100ml)
Đường bổ sung (g) Açúcares adicionados ≥ 15 ≥ 7.5
Axit béo bão hòa (g) Gorduras saturadas ≥ 6 ≥ 3
Natri (mg) Sódio ≥ 600 ≥ 300

Thiết kế biểu tượng

Thiết kế biểu tượng

Các liên kết liên quan

Các Bộ liên quan
Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Cơ quan giám sát y tế quốc gia Brazil (ANVISA) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài
Luật cơ bản, vv
Quy định số 22 của Bộ Nông nghiệp, ngày 24 tháng 11 năm 2005 (INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 22, DE 24 DE NOVEMBRO DE 2005) (Tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Nghị quyết số 727 của Hội đồng quản trị Cơ quan giám sát y tế quốc gia, ngày 1 tháng 7 năm 2022 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA - RDC Nº 727, DE 1° DE JULHO DE 2022) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(355KB)
Nghị quyết số 421 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 1 tháng 9 năm 2020 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA - RDC Nº 421, DE 1º DE SETEMBRO DE 2020) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)(147KB)
Nghị định số 4680, ngày 24 tháng 4 năm 2003 (DECRETO Nº 4680, DE 24 DE ABRIL DE 2003) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Pháp lệnh số 2658 của Bộ Tư pháp ngày 22 tháng 12 năm 2003 (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới dẫn đến trang web bên ngoài)(120KB)
Luật số 10674, ngày 16 tháng 5 năm 2003 (LEI No 10674, DE 16 DE MAIO DE 2003) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Nghị quyết số 429 của Ban Giám đốc Cơ quan Giám sát Y tế Quốc gia, ngày 8 tháng 10 năm 2020 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA - RDC Nº 429, DE 8 DE OUTUBRO DE 2020) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới tới trang web bên ngoài)(292KB)
Chỉ thị số 75 của Cơ quan giám sát y tế quốc gia ngày 8 tháng 10 năm 2020 (INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N° 75, DE 8 DE OUTUBRO DE 2020) (Tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới tới trang web bên ngoài)(11MB)
Nghị quyết số 714 của Hội đồng quản trị Cơ quan giám sát y tế quốc gia, ngày 1 tháng 7 năm 2022 (RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA - RDC Nº 714, DE 1° DE JULHO DE 2022) (tiếng Bồ Đào Nha)Tệp PDF (Mở trong cửa sổ mới, trang bên ngoài)(243KB)
Thông tin tham khảo khác
Sổ tay ghi nhãn dinh dưỡng mới UNIFAL-MG (Nova Rotulagem Nutricional de Alimentos Embalados) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài
Trang giải thích đăng ký nhãn MPA (Registro de Produtos - Rotulagem) (tiếng Bồ Đào Nha)Mở trong cửa sổ mới, trang web bên ngoài

7 Người khác

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Điều hòa axit béo chuyển hóa
Cơ quan giám sát vệ sinh quốc gia Brazil (ANIVISA) đã thiết lập các quy định nhằm giảm lượng axit béo chuyển hóa trong thực phẩm m88 Nghị quyết giám sát vệ sinh quốc gia số 632, ngày 24 tháng 3 năm 2022 Từ ngày 1 tháng 1 năm 2023, axit béo chuyển hóa sẽ bị cấm với lượng vượt quá 2 gam trên 100 gam tổng lượng chất béo trong tất cả các sản phẩm thực phẩm dành cho người tiêu dùng cuối cùng và dịch vụ ăn uống

Thủ tục nhập khẩu vào Brazil

1 Giấy phép nhập khẩu, giấy phép nhập khẩu, vv, đăng ký sản phẩm, vv (thủ tục cần thiết từ phía nhà nhập khẩu)

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Nhà nhập khẩu phải xin trước giấy phép nhập khẩu (LI – Licen; a de Importação) đối với các sản phẩm có nguồn gốc động vật, bao gồm cả hải sản (Chỉ thị Quy định của Bộ Nông nghiệp số 34 ngày 25 tháng 9 năm 2018)

Giấy phép nhập khẩu được cấp cho các sản phẩm đáp ứng các điều kiện sau:

  • Sản phẩm từ các quốc gia có hệ thống kiểm tra vệ sinh đã được DIPOA kiểm tra hoặc được công nhận là tương đương
  • Được vận chuyển từ cơ sở được chứng nhận xuất khẩu sang Brazil (đăng ký cơ sở)
  • Sản phẩm và nhãn đã đăng ký với DIPOA
  • Các mặt hàng được dán nhãn m88 pháp luật và quy định
  • kèm m88 giấy chứng nhận vệ sinh do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất xứ cấp m88 các điều kiện đã được thỏa thuận song phương

Việc xin giấy phép nhập khẩu do nhà nhập khẩu thực hiện Đầu tiên, nó được đăng ký với "Hệ thống tích hợp ngoại thương" (Siscomex - Sistema Integrado de Comércio Exterior), quản lý toàn diện ngoại thương, sau đó là với hệ thống điện tử ủy quyền nhập khẩu (LECOM - Sistema Eletrônico para autorização de Importação de Produtos Origem Animal) của Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA), yêu cầu các thông tin như cơ sở đăng ký, giấy chứng nhận vệ sinh, bố cục nhãn, vv

2 Thủ tục thông quan nhập khẩu (các tài liệu cần thiết để thông quan)

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Để thông quan nhập khẩu các sản phẩm có nguồn gốc từ động vật, bao gồm cả sản phẩm thủy sản, phải có giấy phép nhập khẩu (LI), B/L hoặc AWB có mã hải quan Mercosur (NCM), hóa đơn, danh sách đóng gói, tờ khai nhập khẩu (Declaração de Importação: DI), giấy chứng nhận vệ sinh, giấy chứng nhận kiểm dịch sau khi đến Brazil và bảng phân tích nộp cho hải quan cùng với tờ khai nhập khẩu Thủ tục hải quan đối với hàng hóa nhập khẩu được quy định toàn diện m88 Lệnh Nội các số 6759 ngày 5 tháng 2 năm 2009

Đăng ký tờ khai nhập khẩu (DI)
Sau khi xác nhận hàng hóa nhập khẩu đã được dỡ xuống tàu và chuyển đến kho hải quan tại cảng, công ty kho hải quan sẽ lấy số Presença de Carga gồm 17 chữ số thông qua Hệ thống tích hợp thương mại dịch vụ thuế liên bang (SISCOMEX) của Bộ Tài chính Cho đến khi có được con số tương tự, công ty nhập khẩu không thể làm thủ tục hải quan
Dựa trên các chứng từ vận chuyển (B/L, LI, hóa đơn, danh sách đóng gói, vv) cần thiết để đăng ký tờ khai nhập khẩu (DI), tất cả dữ liệu liên quan đến giao dịch nhập khẩu [công ty xuất khẩu, công ty nhập khẩu, NCM của sản phẩm mục tiêu, INCOTERMS, Sau khi bạn nhập điều khoản thanh toán, giá cả, loại tiền tệ, số lượng, trọng lượng (NW và GW), vv, thuế hải quan (II), sản phẩm công nghiệp thuế (IPI), quỹ hội nhập xã hội (PIS), đóng góp tài chính bảo hiểm xã hội (COFINS) và các loại thuế liên bang khác phải nộp sẽ được tự động tính toán và ghi lại Sau khi nhập tất cả dữ liệu, nhấp vào "Enter" và số DI sẽ được thêm vào Số DI bao gồm 10 chữ số (ví dụ: 11/1234567-0, trong đó hai chữ số đầu tiên biểu thị năm)

3 Kiểm tra và kiểm dịch khi nhập khẩu

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Các sản phẩm có nguồn gốc động vật, bao gồm cả hải sản, được kiểm tra bởi một tổ chức được MAPA công nhận tại quốc gia xuất khẩu và được kiểm tra lại khi đến Brazil (Quy định số 118 của USDA, ngày 11 tháng 1 năm 2021; Quy định số 39 của USDA, ngày 27 tháng 11 năm 2017) Có ba cấp độ kiểm tra lại:

  • Xác minh thực tế: Đề cập đến quá trình kiểm tra trực quan các sản phẩm động vật nhập khẩu để đảm bảo rằng chúng tuân thủ các tiêu chuẩn bắt buộc Đây là nơi bạn xem xét tình trạng vật lý, bao bì, nhãn hiệu và hình thức tổng thể của sản phẩm
  • Kiểm tra trực quan: Đề cập đến việc kiểm tra trực quan về hình thức bên ngoài hoặc các tính năng cụ thể của sản phẩm Tại đây, sản phẩm được kiểm tra về màu sắc, hình dạng, các bất thường trên bề mặt, hư hỏng và sự hiện diện của vật lạ
  • Lấy mẫu: Các xét nghiệm vi sinh, hóa lý và sinh học sẽ được thực hiện

4 Thủ tục bán hàng

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Các công ty bán sản phẩm thủy sản, bao gồm cả sản phẩm thủy sản nhập khẩu, bán ở Brazil phải đăng ký với cơ quan Bộ Y tế m88 Nghị định của Bộ Nông nghiệp Brazil (MAPA)

5 Người khác

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Không có

Thuế nhập khẩu của Brazil, vv

1 Thuế quan

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Brazil là thành viên của Thị trường chung phía Nam Nam Mỹ (Mercosur) và thuế hải quan (II) được thống nhất trong khu vực được gọi là Biểu thuế chung bên ngoài (TEC - Tarifa Externa Comum) (Hiệp ước Asuncion) Thuế quan được xác định m88 Mã thuế quan chung Mercosur (NCM - Nomenclatura Comum do Mercosul) Cơ sở tính thuế là giá CIF bao gồm cả cước vận chuyển Bạn có thể sử dụng "Trình mô phỏng thuế nhập khẩu" của Bộ Tài chính để mô phỏng các loại thuế bao gồm các loại thuế khác ngoài thuế hải quan

2 Các loại thuế khác

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Các loại thuế áp dụng khi nhập khẩu thủy sản bao gồm thuế hải quan (II), thuế phân phối hàng hóa và dịch vụ (ICMS, thuế tiểu bang) và hai khoản đóng góp xã hội: quỹ hội nhập xã hội (PIS) và khoản đóng góp tài chính bảo hiểm xã hội (COFINS)

Thuế dịch vụ và phân phối hàng hóa (ICMS):
ICMS tương đương với thuế giá trị gia tăng, được thu bởi chính quyền từng tiểu bang và áp dụng cho các dịch vụ phân phối sản phẩm, truyền thông, vận chuyển, vv Thuế suất thay đổi tùy m88 sản phẩm và tiểu bang Việc tính toán ICMS không dựa trên giá CIF mà là phép tính tích lũy dựa trên các loại thuế, phí xã hội khác, vv trên giá CIF
Quỹ hội nhập xã hội (PIS):
Quỹ Hội nhập Xã hội (PIS - Programa de Integracao Social) là một loại thuế được sử dụng để tài trợ cho an sinh xã hội, chăm sóc y tế và phúc lợi Thuế sẽ được tính trên giá CIF Nếu phương thức thanh toán thuế thu nhập của nhà nhập khẩu (DIRPJ) là phương thức thanh toán thuế được gọi là "LUCRO REAL" (phương pháp tính số tiền thuế dựa trên lợi nhuận thực tế), thì có thể hoàn lại tiền trong sổ kế toán Tuy nhiên, nếu phương thức thanh toán thuế của nhà nhập khẩu là "LUCRO PRESUMIDO" (phương thức thanh toán thuế đơn giản = lợi nhuận được coi là: phương thức thanh toán thuế tính toán lợi nhuận ước tính m88 tỷ lệ phần trăm của một số tiền bán hàng nhất định), thì không thể hoàn lại tiền Bạn có thể mô phỏng nó bằng cách sử dụng "Trình mô phỏng thuế nhập khẩu" của Bộ Tài chính
Đóng góp khoản vay bảo hiểm xã hội (COFINS):
Phương pháp tính COFINS được tính thuế m88 giá CIF Ngoài ra, các điều kiện hoàn trả thuế COFINS cũng giống như đối với PIS Bạn có thể mô phỏng nó bằng cách sử dụng "Trình mô phỏng thuế nhập khẩu" của Bộ Tài chính

3 Người khác

Thời gian khảo sát: Tháng 1 năm 2024

Không có