Quy định và thủ tục nhập khẩu chè
Định nghĩa mặt hàng
Mã HS cho trà được xác định trên trang này
| 090210: | Trà xanh (không lên men) đóng gói sẵn có trọng lượng không quá 3 k Trà xanh (không lên men, đóng gói trực tiếp với trọng lượng tịnh dưới 3 kg) |
|---|---|
| 090220: | Trà xanh khác (không lên men) Trà xanh khác (không lên men) |
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Hải quan Dubai (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Định nghĩa từ 090210 đến 090220 của Hải quan Dubai (tiếng Anh)
Quy định nhập khẩu của UAE
1 Cấm nhập khẩu (đình chỉ), mặt hàng bị hạn chế (quy định về chất phóng xạ, vv)
Tính đến thời điểm khảo sát: Tháng 7 năm 2021
1) Quy định về chất phóng xạ
Kể từ ngày 10 tháng 12 năm 2020, chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) đã dỡ bỏ hạn chế nhập khẩu đối với các sản phẩm thực phẩm của Nhật Bản do tai nạn Nhà máy điện hạt nhân TEPCO Fukushima Daiichi
2) Nhập quy định khu vực
m88 vin appo ngày 29 tháng 8 năm 2020, UAE đã dỡ bỏ hạn chế nhập khẩu đối với các sản phẩm có nguồn gốc từ Israel và các sản phẩm mang nhãn hiệu hoặc logo của Israel
Ngoài ra, kể từ khi cắt đứt quan hệ ngoại giao với Qatar, hoạt động xuất nhập khẩu với Qatar đã bị cấm, nhưng tại Hội nghị thượng đỉnh Hội đồng Hợp tác vùng Vịnh (GCC) lần thứ 41 tổ chức tại AlUla, Ả Rập Saudi m88 vin appo ngày 5 tháng 1 năm 2021, GCC và Ai Cập đã ký "Tuyên bố AlUla", chấm dứt vấn đề mỗi quốc gia cắt đứt quan hệ ngoại giao với Qatar Sau đó, mỗi chính quyền cảng ở UAE đều tuyên bố nới lỏng các quy định liên quan đến xuất nhập khẩu với Qatar và giờ đây đã có thể thực hiện xuất nhập khẩu
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản
-
Bộ Ngoại giao và Hợp tác quốc tế (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản “Việc Liban và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) dỡ bỏ hạn chế nhập khẩu đối với các sản phẩm thực phẩm Nhật Bản” (ngày 15 tháng 12 năm 2020)
-
Quan hệ công chúng của Chính phủ UAE “Ban hành Nghị định bãi bỏ Luật tẩy chay Israel” (tiếng Anh)
-
Luật mới về “Tẩy chay Israel” ở UAE (tiếng Anh)
-
Bản tin của chính phủ UAE “Chính phủ UAE mở cửa sân bay và bến cảng cho Qatar” (tiếng Anh)
-
Trang web luật doanh nghiệp (Từ điển học) “Nới lỏng quy định cho Qatar” (tiếng Anh)
2 Đăng ký cơ sở, đăng ký kinh doanh xuất khẩu, các chứng từ cần thiết để xuất khẩu (thủ tục yêu cầu phía bên xuất khẩu)
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
1) Có nên đăng ký cơ sở sản xuất/chế biến hay không và như thế nào
Khi nhập khẩu chè m88 vin appo UAE, không cần phải đăng ký cơ sở sản xuất, chế biến cho sản phẩm nhập khẩu Tuy nhiên, thông tin công ty (tên công ty, địa chỉ) phải được ghi trên nhãn sản phẩm, điều này bắt buộc phải có khi đăng ký sản phẩm nhập khẩu m88 vin appo hệ thống quản lý nhập khẩu địa phương
2) Có tồn tại đăng ký kinh doanh xuất khẩu và phương thức đăng ký
Khi nhập khẩu chè m88 vin appo UAE, không cần phải đăng ký là nhà xuất khẩu sản phẩm nhập khẩu
3) Các chứng từ do người xuất khẩu chuẩn bị để làm thủ tục hải quan nhập khẩu
Nhà xuất khẩu cần chuẩn bị các tài liệu sau để thông quan thực phẩm nhập khẩu tại UAE:
- Vận đơn (B/L)
- Hóa đơn
- Danh sách đóng gói
- Giấy chứng nhận xuất xứ
- Giấy chứng nhận vệ sinh (Bạn sẽ cần phải có giấy chứng nhận chữ ký thay cho giấy chứng nhận vệ sinh từ phòng thương mại và công nghiệp Nhật Bản Định dạng của giấy chứng nhận chữ ký chỉ được tiêu chuẩn hóa cho Dubai Vui lòng lấy định dạng từ phòng thương mại gần nhất cấp giấy chứng nhận chữ ký)
- Chứng nhận Halal (chỉ bắt buộc đối với thịt và các sản phẩm từ thịt, không bắt buộc đối với trà)
3 Sự hiện diện hay vắng mặt của cơ quan kiểm dịch động vật, thực vật
Thời gian khảo sát: Tháng 3 năm 2023
Khi xuất khẩu trà xanh (chè sản xuất) từ Nhật Bản sang UAE, cần phải kiểm tra xuất khẩu tại Nhật Bản Tuy nhiên, có một số trường hợp không thuộc diện kiểm dịch thực vật (không cần kiểm tra xuất khẩu)
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Trạm Bảo vệ thực vật
-
Trạm kiểm dịch động vật
-
Bộ Môi trường và Biến đổi Khí hậu Liên bang (MOCCAE)
- Luật cơ bản, vv
-
Luật Liên bang số 5 năm 1979 “Kiểm dịch Nông nghiệp”

Tìm kiếm luật từ URL này -
Sửa đổi Luật Liên bang số 5 năm 1979 “Kiểm dịch Nông nghiệp” (Luật Liên bang số 6 năm 1992) (tiếng Anh)

Vui lòng tìm kiếm luật từ URL này -
Luật liên bang số 6 năm 1979 “Kiểm dịch thú y” và Luật liên bang sửa đổi số 7 năm 1992 (tiếng Anh)

Tìm kiếm luật từ URL này -
Sửa đổi Luật Liên bang số 6 năm 1979 “Kiểm dịch Thú y” (Luật Liên bang số 7 năm 1992) (tiếng Anh)
(25KB)
-
Sắc lệnh Bộ trưởng về Biến đổi Khí hậu và Môi trường Liên bang số 460 2001 “Sắc lệnh Bộ trưởng về Lệnh Thực thi Kiểm dịch Động vật ở GCC” (tiếng Anh)
(26KB)
- Thông tin tham khảo khác
-
Trạm Bảo vệ Thực vật “Thông tin chi tiết về quy định nhập khẩu của từng quốc gia: Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất”
-
Trạm Bảo vệ Thực vật “Danh sách các Điều kiện Kiểm dịch theo Mặt hàng (Hàng hóa)”
Quy định liên quan đến thực phẩm của UAE
1 Tiêu chuẩn thực phẩm
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
UAE đã áp dụng nhiều tiêu chuẩn thực phẩm (quy định kỹ thuật) khác nhau được ban hành ở cấp GSO và các tiêu chuẩn sau đây tồn tại đối với trà: Những tiêu chuẩn này có sẵn để mua trên trang web của Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến UAE (MoIAT)
| Loại (ví dụ) | Tiêu chuẩn hiện tại ở UAE |
|---|---|
| Túi trà | UAES/GSO 2138 :2011 Túi trà và thảo mộc |
| Trà hòa tan (đặc) | UAES GSO ISO 6079 :2007 Trà hòa tan dạng rắn - Thông số kỹ thuật |
| Trà | UAES GSO 978 :2013 Trà đen |
| Trà hương | UAES/GSO 2037 :2010 Trà hương |
| Trà xanh | UAES GSO ISO 11287 :2013 Trà xanh - Định nghĩa và yêu cầu cơ bản |
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) (tiếng Ả Rập)
-
Bộ Môi trường và Biến đổi Khí hậu Liên bang (MOCCAE)
-
Cơ quan an toàn thực phẩm của chính quyền thành phố Dubai (tiếng Anh)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm và Nông nghiệp Abu Dhabi (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
UAES/GSO 2138 :2011 Túi trà và thảo dược (tiếng Anh)
-
UAES GSO ISO 6079 :2007 Trà hòa tan ở dạng rắn - Đặc điểm kỹ thuật
-
UAES GSO 978 :2013 Trà đen
-
UAES/GSO 2037 :2010 Trà có hương vị (tiếng Anh)
-
UAES GSO ISO 11287 :2013 Trà xanh - Định nghĩa và yêu cầu cơ bản (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Trang web của Chính phủ UAE về An toàn Thực phẩm (tiếng Anh)
2 Dư lượng thuốc trừ sâu và thuốc thú y
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
UAE đã áp dụng tiêu chuẩn Codex và quy định lượng dư lượng thuốc trừ sâu tối đa cho phép trong thực phẩm trong tiêu chuẩn "UAES MRL1:2019 Giới hạn dư lượng tối đa (MRL) đối với thuốc trừ sâu trong nông sản và thực phẩm" do Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) ban hành Bạn có thể mua các tiêu chuẩn này trên trang web của MoIAT
Ngoài ra, UAE đã áp dụng tiêu chuẩn Codex về giới hạn dư lượng tối đa đối với thuốc thú y trong thực phẩm, được định nghĩa là tiêu chuẩn "UAES GSO 2481:2015 Giới hạn dư lượng tối đa (MRL) đối với thuốc thú y trong thực phẩm" do ESMA công bố Các tiêu chuẩn có sẵn để mua trên trang web ESMA
Ngoài ra, Bộ Liên bang về Biến đổi Khí hậu và Môi trường (MOCCAE) công bố danh sách các loại thuốc trừ sâu bị cấm hoặc hạn chế thông qua Nghị định của Bộ trưởng Pháp lệnh cấp bộ được sửa đổi theo thời gian và pháp lệnh cấp bộ sửa đổi năm 2018 bao gồm 346 loại thuốc trừ sâu thuộc danh mục thuốc trừ sâu bị cấm và 36 loại thuộc danh mục thuốc trừ sâu hạn chế, tổng cộng có 382 loại thuốc trừ sâu Bản thân nội dung của sắc lệnh cấp bộ là bằng tiếng Ả Rập, nhưng tên thuốc trừ sâu có thể được tìm thấy bằng tiếng Anh
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) (tiếng Ả Rập)
-
Bộ Biến đổi Khí hậu và Môi trường Liên bang (MOCCAE)
-
Cơ quan an toàn thực phẩm của chính quyền thành phố Dubai (tiếng Anh)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm và Nông nghiệp Abu Dhabi (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
UAES MRL1:2019 Giới hạn dư lượng tối đa (MRL) đối với thuốc trừ sâu trong nông sản và thực phẩm
-
UAES GSO 2481:2015 Giới hạn dư lượng tối đa (MRL) đối với thuốc thú y trong thực phẩm
-
Pháp lệnh của Bộ Liên bang về Biến đổi Khí hậu và Môi trường số 36 năm 2018 “Danh sách sửa đổi các loại thuốc trừ sâu bị cấm hoặc hạn chế” (tiếng Ả Rập)
(634KB)
- Thông tin tham khảo khác
-
Trang web của Chính phủ UAE về An toàn Thực phẩm (tiếng Anh)
-
CODEX "Chỉ số thuốc trừ sâu" (tiếng Anh)
3 Kim loại nặng và các chất ô nhiễm
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
UAES CAC 193: 2013 Tiêu chuẩn chung về chất gây ô nhiễm và chất độc trong thực phẩm và thức ăn chăn nuôi Bạn có thể mua các tiêu chuẩn này trên trang web của MoIAT
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) (tiếng Ả Rập)
-
Bộ Môi trường và Biến đổi Khí hậu Liên bang (MOCCAE)
-
Cơ quan an toàn thực phẩm của chính quyền thành phố Dubai (tiếng Anh)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm và Nông nghiệp Abu Dhabi (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
UAES CAC 193 :2013 Tiêu chuẩn chung về chất gây ô nhiễm và chất độc trong thực phẩm và thức ăn chăn nuôi
- Thông tin tham khảo khác
-
CODEX “TIÊU CHUẨN CHUNG VỀ CHẤT Ô NHIỄM VÀ ĐỘC TỐ TRONG THỰC PHẨM VÀ THỨC ĂN”
(925KB)
4 Phụ gia thực phẩm
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Phụ gia thực phẩm có thể sử dụng ở UAE được quản lý theo nhiều tiêu chuẩn khác nhau Về chất phụ gia, "UAES 192:2019 Phụ gia được phép sử dụng trong thực phẩm", "UAES GSO 707:1997 Hương liệu được phép sử dụng trong thực phẩm", "UAES GSO 995:2015" Chất ngọt được phép sử dụng trong thực phẩm Các tiêu chuẩn này có sẵn để mua trên trang web ESMA
Ngoài ra, theo trang web của Thành phố Dubai, có tuyên bố rằng việc sử dụng các chất phụ gia thực phẩm không được liệt kê trong ``Chỉ số phụ gia thực phẩm trực tuyến GSFA'' và ``Cơ sở dữ liệu của Ủy ban Châu Âu'' đều bị cấm Ngoài ra, đối với các loại phụ gia thực phẩm này, tên chất được phê duyệt hoặc số quốc tế và chức năng của nó phải được ghi rõ trên nhãn sản phẩm
Ngoài ra, trong tài liệu ``Yêu cầu nhập khẩu và tái xuất khẩu thực phẩm'' do Chính quyền thành phố Dubai công bố trước đây có nêu rõ việc sử dụng các chất phụ gia sau đây bị cấm
| Số E | Tên tiếng Anh | Tên tiếng Nhật |
|---|---|---|
| 102 | Tartrazine | m88 vin appng số 4 |
| 104 | Quinoline m88 vin appng (màu m88 vin appng số 1) | Quinoline m88 vin appng (m88 vin appng Số 1) |
| 105 | Nhanh AB màu m88 vin appng | Fast Yellow AB (thuốc nhuộm Azo) |
| 107 | m88 vin appng 2G (Thực phẩm màu m88 vin appng 5) | 2G m88 vin appng (Thực phẩm màu m88 vin appng số 5) |
| 123 | Rau dền (C116185 FD và C Đỏ 2) | Rau dền (C116185 FD và C Đỏ số 2) |
| 124 | Ponceau 4R (Đỏ 2) (CI 16255) | Ponceau 4R (Màu đỏ số 2, CI 16255) |
| 131 | Bằng sáng chế Blue V (CI 42051) | Bằng sáng chế Blue V (CI 42051) |
| 142 | Xanh S(Xanh axit rực rỡ, Xanh thực phẩm S, Xanh Lissamine, C 44090) | Green S (Axit Gloriant Green, Food Green S, Lisa Mink Green C 44090) |
| 924 | Kali Bromate (Sản phẩm bánh mì) | Kali bromate (dùng trong làm bánh mì) |
| 952 | Cyclamate: Một chất làm ngọt nhân tạo cường độ cao có liên quan đến chứng teo tinh hoàn ở chuột và khỉ Những liên kết này dẫn đến việc cyclamate bị cấm ở Vương quốc Anh, nhưng luật pháp của Liên minh Châu Âu đã cho phép cyclamate quay trở lại thực phẩm và đồ uống của chúng ta | Cyklo: Chất làm ngọt nhân tạo có vị ngọt đậm, được biết là có liên quan đến chứng teo tinh hoàn trong các thí nghiệm trên động vật trên chuột và khỉ Việc sử dụng cyklo đã bị cấm ở Anh và mặc dù nó đã từng bị cấm ở EU nhưng việc sử dụng nó trong thực phẩm và đồ uống đã được cho phép lại |
| 1510 | Ethanol (rượu) | Ethanol (rượu) |
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) (tiếng Ả Rập)
-
Bộ Môi trường và Biến đổi Khí hậu Liên bang (MOCCAE)
-
Cơ quan an toàn thực phẩm của chính quyền thành phố Dubai (tiếng Anh)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm và Nông nghiệp Abu Dhabi (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
UAES 192:2019 Chất phụ gia được phép sử dụng trong thực phẩm (tiếng Anh)
-
UAES GSO 707 :1997 Hương liệu được phép sử dụng trong thực phẩm (tiếng Anh)
-
UAES GSO 995:2015 Chất làm ngọt được phép sử dụng trong thực phẩm
- Thông tin tham khảo khác
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm Thành phố Dubai “Các yêu cầu đối với việc nhập khẩu và tái xuất khẩu thực phẩm” (tiếng Anh)
(23MB)
-
Chính quyền thành phố Dubai “Câu hỏi thường gặp: Về phụ gia thực phẩm được phép” (tiếng Anh)
-
Cơ quan an toàn thực phẩm và nông nghiệp Abu Dhabi “Phụ gia thực phẩm được phép” (tiếng Anh)
(601KB)
-
m88 “Khảo sát quy định về phụ gia thực phẩm UAE”
(695KB)
- Cấm sử dụng Màu vàng số 4 (E-102) - Cấm nhập khẩu thực phẩm sử dụng màu vàng này từ ngày 1 tháng 7 năm 2019 - (Các Tiểu vương quốc
-
Chỉ số phụ gia thực phẩm trực tuyến GSFA (tiếng Anh)
-
Cơ sở dữ liệu của Ủy ban Châu Âu
5 Quy định về bao bì thực phẩm
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Tại UAE, các quy định liên quan đến hộp đựng và bao bì thực phẩm chủ yếu là ``UAES GSO 839 :1997 Gói thực phẩm - Phần 1: Yêu cầu chung'' và ``UAES GSO 1863 :2013 Gói thực phẩm - Phần 2: Bao bì nhựa - Chung -yêu cầu)
Ngoài ra, các tiêu chuẩn sau cũng được áp dụng:
- “UAES 5009 :2009 Tiêu chuẩn & Thông số kỹ thuật về phân hủy sinh học Oxo của túi nhựa và các vật dụng nhựa dùng một lần khác”
- “UAES GSO 1194 :2002 Phương pháp kiểm tra túi Polyethylene cho ứng dụng đóng gói thực phẩm”
Việc sử dụng bao bì thực phẩm bằng nhựa oxy hóa có thể phân hủy sinh học là bắt buộc từ ngày 1 tháng 1 năm 2014, theo sắc lệnh cấp bộ của Bộ Liên bang về Biến đổi Khí hậu và Môi trường (MOCCAE) Ngoài ra, cần phải đăng ký và chứng nhận tuân thủ với Hệ thống chứng nhận phù hợp Emirates (ECAS) của Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) Các tiêu chuẩn này có sẵn để mua trên trang web ESMA
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) (tiếng Ả Rập)
-
Bộ Môi trường và Biến đổi Khí hậu Liên bang (MOCCAE)
- Luật cơ bản, vv
-
UAES GSO 839 :1997 Gói thực phẩm - Phần 1: Yêu cầu chung (tiếng Anh)
-
UAES GSO 1863:2013 Bao bì thực phẩm - Phần 2: Bao bì nhựa - Yêu cầu chung (tiếng Anh)
-
UAES 5009:2009 Tiêu chuẩn & Thông số kỹ thuật về phân hủy sinh học Oxo của túi nhựa và các vật dụng nhựa dùng một lần khác'' (tiếng Anh)
-
UAES GSO 1194:2002 Phương pháp kiểm tra túi Polyethylene cho ứng dụng đóng gói thực phẩm
- Thông tin tham khảo khác
-
Trang web Hệ thống chứng nhận sự phù hợp của Tiểu vương quốc (ECAS) (tiếng Anh)
- Hệ thống nhập khẩu thực phẩm đã qua chế biến (Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE)) (Tháng 2 năm 2014) | Báo
- Khảo sát hệ thống đóng gói thực phẩm ở nước ngoài (EU, TPP, Mỹ, Trung Quốc, Hàn Quốc, Đài Loan, Ấn Độ, Thái Lan, Indonesia, GCC, Mercosur) (tháng 3 năm 2020) | Báo cáo khảo sát
6 Hiển thị nhãn
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Về ghi nhãn cần tuân theo tiêu chuẩn của GSO "UAES 9:2019 Ghi nhãn thực phẩm đóng gói sẵn" và về thông tin dinh dưỡng cần tuân theo yêu cầu của "UAES GSO 2233:2019 Yêu cầu về ghi nhãn dinh dưỡng" Cơ quan An toàn Thực phẩm và Cơ quan Kiểm soát Thực phẩm của mỗi tiểu vương quốc cũng đã thiết lập các hướng dẫn về ghi nhãn thực phẩm
Tại Tiểu vương quốc Dubai, nhãn phải được phê duyệt trước khi nhập khẩu và phải thể hiện những thông tin sau trên nhãn: Phụ gia thực phẩm phải được dán nhãn với tên chất được phê duyệt hoặc số quốc tế và chức năng của nó
- Tên thương hiệu
- Tên sản phẩm (Tóm tắt mô tả món ăn)
- Nguyên liệu (nguyên liệu theo thứ tự trọng lượng/khối lượng)
- Ngày sản xuất và ngày hết hạn (trừ khi được miễn hiển thị ngày hết hạn hoặc hết hạn)
- Tên nhà sản xuất, nhà đóng gói, người bán hoặc nhà nhập khẩu
- Trọng lượng hoặc thể tích tịnh
- Quốc gia xuất xứ (nếu bỏ qua sẽ khiến người tiêu dùng nhầm lẫn hoặc hiểu lầm)
- Mã vạch sản phẩm
- Số lô
- Điều kiện bảo quản (nếu điều kiện bảo quản ảnh hưởng đến hiệu quả của sản phẩm)
- Thông tin thành phần có thể gây mẫn cảm
- Hướng dẫn sử dụng (nếu cần)
- Thông tin dinh dưỡng
Nhãn phải được hiển thị bằng tiếng Anh và tiếng Ả Rập Ngoài ra, đối với nhãn mác, việc dán nhãn là chấp nhận được
Ngoài ra, các yêu cầu đối với tuyên bố về dinh dưỡng và sức khỏe liên quan đến ghi nhãn thực phẩm phải tuân thủ các quy định của UAES 2333:2019 Tuyên bố về sức khỏe và dinh dưỡng được phép thực hiện đối với thực phẩm và Điều kiện sử dụng
Để biết thêm thông tin về ngày hết hạn của sản phẩm thực phẩm, vui lòng tham khảo UAES 150-1:2017 Ngày hết hạn cho sản phẩm thực phẩm - Phần 1: Ngày hết hạn bắt buộc và UAES 150-2:2017 Ngày hết hạn cho sản phẩm thực phẩm Phần II: Ngày hết hạn bắt buộc - Phần 2: Ngày hết hạn tự nguyện) Ngày sản xuất, hạn sử dụng phải được in trên bao bì hoặc nhãn thực phẩm và được ghi rõ như sau: Nếu có thời gian từ ngày sản xuất đến ngày hết hạn trên 3 tháng thì chỉ được ghi tháng, năm Ngoài ra, nếu hạn sử dụng từ 3 tháng trở lên có quy định cho phép bỏ ngày sản xuất nhưng quy định này chỉ áp dụng tại Tiểu vương quốc Dubai nên không được vận chuyển sang các tiểu vương quốc khác hoặc tái xuất sang các nước GCC khác Chúng tôi khuyên bạn nên bao gồm ngày sản xuất
- Ngày sản xuất
- P: ngày/tháng/năm
- Ngày hết hạn
- E: ngày/tháng/năm
Ngoài ra, đối với trà lá rời không cần ghi hạn sử dụng; thay m88 vin appo đó, bắt buộc phải có ngày thu hoạch và ngày xử lý (ngày ghi trên bao bì)
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) (tiếng Ả Rập)
-
Bộ Môi trường và Biến đổi Khí hậu Liên bang (MOCCAE)
- Luật cơ bản, vv
-
UAES 9:2019 Ghi nhãn thực phẩm đóng gói sẵn (tiếng Anh)
-
UAES GSO 2233 :2019 Yêu cầu về ghi nhãn dinh dưỡng (tiếng Anh)
-
UAES 2333:2019 Tuyên bố về sức khỏe và dinh dưỡng được phép thực hiện đối với thực phẩm và điều kiện sử dụng (tiếng Anh)
-
UAES 150-1:2017 Ngày hết hạn của sản phẩm thực phẩm - Phần 1 : Ngày hết hạn bắt buộc (tiếng Anh)
-
UAES 150-2:2017 Ngày hết hạn của sản phẩm thực phẩm - Phần 2 : Ngày hết hạn tự nguyện (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Hoa Kỳ Bộ Nông nghiệp “UAE: Các quy định và quy định nhập khẩu thực phẩm và nông sản” (tiếng Anh)
7 Khác
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Không có
Thủ tục nhập khẩu m88 vin appo UAE
1 Giấy phép nhập khẩu, giấy phép nhập khẩu, vv, đăng ký sản phẩm, vv (thủ tục cần thiết từ phía nhà nhập khẩu)
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Thủ tục nhập khẩu thực phẩm tại UAE được thực hiện bởi Cục Hải quan và An toàn Thực phẩm cũng như Cơ quan An toàn Nông nghiệp và Thực phẩm của mỗi tiểu vương quốc
Trong trường hợp của Tiểu vương quốc Dubai, khi nhập khẩu tất cả các sản phẩm thực phẩm, bao gồm cả trà, nhà nhập khẩu phải đăng ký trước với Hệ thống Tái xuất Nhập khẩu Thực phẩm (FIRS) của Cơ quan An toàn Thực phẩm Thành phố Dubai (để biết các yêu cầu của nhà nhập khẩu, hãy xem ``3 Thủ tục cấp phép bán hàng'' trong ``Thủ tục nhập khẩu'') Tất cả thực phẩm nhập khẩu phải được đăng ký với Hệ thống phân loại đã đăng ký FIRS và các nhà nhập khẩu cũng phải tiến hành đánh giá nhãn thực phẩm trước khi nhập khẩu Việc đăng ký với FIRS được thực hiện thông qua Chính phủ điện tử của Thành phố Dubai Các bước đăng ký và nhập ứng dụng như sau:
- Đăng ký công ty: Nhà nhập khẩu có giấy phép thương mại đăng ký trên trang web Chính phủ điện tử của Thành phố Dubai để tạo tài khoản rồi đăng ký với FIRS
- Thủ tục đăng ký thực phẩm và đánh giá nhãn: Đăng ký thực phẩm nhập khẩu với FIRS dựa trên số mã vạch và thực hiện thủ tục đánh giá nhãn
- Đơn đăng ký nhập khẩu thực phẩm: Đối với thực phẩm được đăng ký trong hệ thống phân loại đăng ký FIRS, hãy nhập thông tin cần thiết và gửi đơn đăng ký nhập khẩu qua FIRS Sau khi thủ tục hoàn tất, một số tham chiếu sẽ được tạo Số này sẽ được yêu cầu trong quá trình kiểm tra tại cảng
Kể từ tháng 2 năm 2018, hệ thống ZAD (có nghĩa là thực phẩm trong tiếng Ả Rập), một trang cổng thông tin của Bộ Môi trường và Biến đổi Khí hậu Liên bang, thường được mỗi tiểu vương quốc ở UAE vận hành, đã bắt đầu hoạt động Hệ thống FIRS trước đây được Tiểu vương quốc Dubai sử dụng tương thích với hệ thống ZAD và hệ thống FIRS vẫn đang được sử dụng ở Tiểu vương quốc Dubai
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Cơ quan an toàn thực phẩm của chính quyền thành phố Dubai (tiếng Anh)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm và Nông nghiệp Abu Dhabi (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm của Chính quyền Thành phố Dubai “Cách đăng ký và đánh giá thực phẩm” (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Màn hình đăng nhập/đăng ký hệ thống FIRS của Tiểu vương quốc Dubai (tiếng Anh)
-
Màn hình đăng nhập/đăng ký hệ thống ZAD (tiếng Anh)
2 Thủ tục thông quan nhập khẩu (các tài liệu cần thiết để thông quan)
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Như đã nêu ở trên trong "Các tài liệu mà nhà xuất khẩu phải chuẩn bị để làm thủ tục hải quan nhập khẩu", các chứng từ thông quan sau đây là bắt buộc khi nhập khẩu chè từ Nhật Bản m88 vin appo UAE
- Mẫu tờ khai nhập khẩu
- Hướng dẫn giao hàng (D/O)
- Vận đơn (B/L)
- Hóa đơn
- Danh sách đóng gói
- Giấy chứng nhận xuất xứ
- Giấy chứng nhận vệ sinh (Bạn sẽ cần lấy chứng nhận chữ ký thay thế cho chứng nhận vệ sinh từ Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản Trong trường hợp này, định dạng của chứng nhận chữ ký chỉ được tiêu chuẩn hóa cho Dubai Vui lòng lấy định dạng từ phòng thương mại gần nhất cấp chứng nhận chữ ký)
- Chứng nhận Halal (chỉ bắt buộc đối với thịt và các sản phẩm từ thịt, không bắt buộc đối với trà)
Thủ tục hải quan do cơ quan hải quan của mỗi tiểu vương quốc xử lý và tại tiểu vương quốc Dubai, Hải quan Dubai chịu trách nhiệm
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Cơ quan an toàn thực phẩm của chính quyền thành phố Dubai (tiếng Anh)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm và Nông nghiệp Abu Dhabi (tiếng Anh)
-
Hải quan Dubai (tiếng Anh)
-
Hải quan Abu Dhabi (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Luật hải quan chung của các nước GCC
(2,5 MB)
-
“Chính sách hải quan” của Hải quan Dubai (tiếng Anh)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm của Chính quyền Thành phố Dubai “Cách đăng ký và đánh giá thực phẩm” (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Hải quan Dubai “Thủ tục hải quan: Nhập khẩu” (tiếng Anh)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm Thành phố Dubai “Các yêu cầu đối với việc nhập khẩu và tái xuất khẩu thực phẩm” (tiếng Anh)
(23MB)
- Hệ thống nhập khẩu thực phẩm đã qua chế biến (Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE)) (Tháng 2 năm 2014) | Báo
- Thủ tục xuất/nhập khẩu | Các Tiểu vương
3 Kiểm tra và kiểm dịch khi nhập khẩu
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
GCC đã áp dụng hệ thống kiểm tra thực phẩm tùy theo mức độ rủi ro của từng loại thực phẩm và các quy trình kiểm tra khác nhau tùy thuộc m88 vin appo loại thực phẩm nhập khẩu Các phân loại rủi ro được phân thành ba cấp độ: cao, trung bình và thấp, tùy thuộc m88 vin appo mức độ nguy hiểm đối với sức khỏe con người Các nước GCC được yêu cầu tiến hành kiểm tra tại thời điểm nhập khẩu dựa trên phân loại trong hệ thống dựa trên rủi ro này
Việc kiểm tra thực phẩm tại UAE được thực hiện bởi Cơ quan An toàn Thực phẩm hoặc Cơ quan Kiểm soát Thực phẩm tại cảng nhập khẩu Trong trường hợp của Tiểu vương quốc Dubai, việc thử nghiệm các sản phẩm thực phẩm trong phòng thí nghiệm được lấy mẫu và tiến hành theo các tiêu chí rủi ro của Hệ thống Dịch vụ Tái xuất và Nhập khẩu Thực phẩm (FIRS) của Cơ quan An toàn Thực phẩm Thành phố Dubai
Tại Tiểu vương quốc Abu Dhabi, việc kiểm tra thực phẩm được tiến hành bằng cách phân loại thực phẩm thành ba cấp độ rủi ro đối với con người: cao, trung bình và thấp Việc phân loại thực phẩm này bao gồm một danh mục gọi là "Cà phê và Trà" được phân loại là có nguy cơ thấp 85-90% thực phẩm được phân loại là rủi ro thấp sẽ chỉ trải qua quá trình kiểm tra tài liệu vệ sinh, nhưng cũng có thể phải trải qua kiểm tra hàng hóa (chính quyền địa phương kiểm tra trực quan hàng hóa) cũng như trích xuất mẫu và thử nghiệm trong phòng thí nghiệm, như trình bày trong bảng bên dưới Ngoài ra, đối với các loại thực phẩm khác không được phân loại trong danh sách thực phẩm theo mức độ rủi ro, 10% tổng số thực phẩm sẽ được lấy mẫu ngẫu nhiên để thử nghiệm trong phòng thí nghiệm Danh sách thực phẩm theo loại rủi ro và phân loại rủi ro có thể thay đổi bất cứ lúc nào
| Phân loại rủi ro thực phẩm | Xác nhận giấy tờ vệ sinh Kiểm tra hàng hóa Trích xuất mẫu/thử nghiệm trong phòng thí nghiệm |
Xác nhận giấy tờ vệ sinh Kiểm tra hàng hóa |
Xác nhận giấy tờ vệ sinh |
|---|---|---|---|
| Rủi ro cao | 80~100% | 0~10% | 0~10% |
| Rủi ro trung bình | 15~25% | 15~25% | 50~70% |
| Rủi ro thấp | 5~10% | 0~5% | 85~90% |
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Cơ quan an toàn thực phẩm của chính quyền thành phố Dubai (tiếng Anh)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm và Nông nghiệp Abu Dhabi (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Luật số 2 của Tiểu vương quốc Abu Dhabi, 2008 Luật thực phẩm (tiếng Anh)
(22MB)
-
Phương pháp tiếp cận dựa trên rủi ro để kiểm soát thực phẩm nhập khẩu qua biên giới của tiểu vương quốc Abu Dhabi (tiếng Anh)
(216KB)
-
Quy định số (5) năm 2010 Lấy mẫu thực phẩm để kiểm soát chính thức (tiếng Anh)
(831KB)
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm Thành phố Dubai “Quy tắc Thực phẩm” (tiếng Anh)
(23MB)
- Thông tin tham khảo khác
-
Thủ tục hải quan Dubai: Nhập khẩu” (tiếng Anh)
-
Hướng dẫn kiểm soát thực phẩm nhập khẩu của GCC 2016 (tiếng Anh)
(1,858KB)
-
Cơ quan an toàn thực phẩm và nông nghiệp Abu Dhabi “Hướng dẫn dành cho nhà nhập khẩu thực phẩm” (tiếng Anh)
(835KB)
4 Thủ tục cấp phép bán hàng
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Để nhập khẩu và bán chè ở UAE, không có giấy phép hoặc đăng ký chung ở UAE, nhưng các nhà nhập khẩu phải có giấy phép thương mại dành riêng cho thực phẩm hoặc giấy phép thương mại chung ở mỗi tiểu vương quốc Giấy phép thương mại được cấp bởi Bộ Phát triển Kinh tế (DED) của mỗi tiểu vương quốc Ngoài ra, nhà nhập khẩu phải đăng ký với hải quan và lấy mã công ty
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Phát triển Kinh tế Chính phủ Dubai (tiếng Anh)
-
Cơ quan phát triển kinh tế Abu Dhabi (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Luật liên bang số 2 Luật công ty thương mại năm 2015 (tiếng Anh)
(353KB)
-
Quy định việc tiến hành các hoạt động kinh tế ở Tiểu vương quốc Dubai (tiếng Anh)
(403KB)
- Thông tin tham khảo khác
-
Cơ quan An toàn Thực phẩm Thành phố Dubai “Các yêu cầu đối với việc nhập khẩu và tái xuất khẩu thực phẩm” (tiếng Anh)
(23MB)
-
Cơ quan an toàn thực phẩm và nông nghiệp Abu Dhabi “Hướng dẫn dành cho nhà nhập khẩu thực phẩm” (tiếng Anh)
(835KB)
5 Khác
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Không có
Thuế nhập khẩu, vv trong UAE
1 Thuế quan
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Không có thuế hải quan nào áp dụng đối với trà nhập khẩu tại UAE
Các liên kết liên quan
- Các Bộ liên quan
-
Cục Hải quan Liên bang (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Luật hải quan chung của các nước GCC
(2,5 MB)
- Thông tin tham khảo khác
-
Cục Hải quan Liên bang “Mức thuế năm 2021” (tiếng Anh)
(9,2 MB)
2 Các loại thuế khác
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Từ ngày 1 tháng 1 năm 2018, mức thuế VAT cố định 5% sẽ được áp dụng cho tất cả thực phẩm và đồ uống
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Tài chính Liên bang (tiếng Anh)
- Luật cơ bản, vv
-
Luật thuế giá trị gia tăng của UAE (Nghị định liên bang-Luật số (8) năm 2017 về thuế giá trị gia tăng)
(314KB)
- Thông tin tham khảo khác
-
Bộ Tài chính Liên bang “Hỏi đáp về VAT” (tiếng Anh)
3 Khác
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
Không có
Khác
Thời gian khảo sát: Tháng 7 năm 2021
1) Chứng nhận Halal
Tại UAE, các sản phẩm thịt có nguồn gốc từ động vật và gia cầm (hiện chỉ giới hạn ở thịt bò và các sản phẩm từ thịt bò) không thể được nhập khẩu trừ khi chúng đã được chế biến tại lò mổ được chứng nhận Halal Khi nhập khẩu, cần có giấy chứng nhận halal để chứng minh rằng sản phẩm là halal Ngoài thịt, các sản phẩm thực phẩm có chứa dẫn xuất từ thịt như mỡ, dầu được chế biến tại các lò mổ không có chứng nhận Halal cũng không được nhập khẩu nên phải hết sức thận trọng
Chứng nhận Halal được cấp bởi một tổ chức Hồi giáo (Cơ quan chứng nhận Halal: HCB) tại quốc gia xuất khẩu áp dụng cho Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) và là tổ chức trực thuộc của ESMA Chỉ những HCB đã được công nhận bởi một tổ chức như Trung tâm Chứng nhận Quốc tế Emirates (EIAC), nơi kiểm tra và phê duyệt sự phù hợp của sản phẩm nước ngoài, mới có thể được cấp và là tài liệu cần thiết để yêu cầu cấp phép tại thời điểm nhập khẩu Tính đến tháng 7 năm 2021, các tổ chức ở Nhật Bản được EIAC phê duyệt là HCB và đã nhận được chứng nhận Halal của UAE cũng như chứng nhận chung là Japan Muslim Trust, Trung tâm Chứng nhận Chất lượng & Tiêu chuẩn Emirates Halal, Hiệp hội Halal Nhật Bản và Công ty TNHH Kiểm tra & Chứng nhận Prime Điều này áp dụng cho bốn địa điểm sau
Tại UAE, ngoại trừ ở một số nơi nhất định, thực phẩm được phân phối trong nước về nguyên tắc là thực phẩm halal Do đó, việc dán nhãn hiệu halal của UAE do ESMA cấp không phải là yêu cầu đối với hàng nhập khẩu ngoài các sản phẩm thịt có nguồn gốc từ động vật, gia cầm và thực phẩm có chứa các sản phẩm từ thịt làm nguyên liệu thô và không bắt buộc đặc biệt khi bán hàng tại UAE Tuy nhiên, có thể hiển thị nhãn hiệu Halal trên bao bì bằng cách lấy chứng nhận Halal từ một trong bốn HCB trong nước nêu trên
Chi tiết về các quy định liên quan đến việc mua lại nhãn hiệu Halal được quy định trong tiêu chuẩn của UAE "UAES 2055-1:2015 THỰC PHẨM Halal - Phần 1: Yêu cầu chung" do ESMA công bố m88 vin appo tháng 4 năm 2015 Bạn có thể mua các tiêu chuẩn này trên trang web ESMA
2) Chứng nhận hữu cơ
Tại UAE, một tiêu chuẩn có tên UAES GSO 2374 :2014 Hướng dẫn Sản xuất, Chế biến, Ghi nhãn và Tiếp thị Thực phẩm Sản xuất Hữu cơ đã được thiết lập để ghi nhãn hữu cơ và thực phẩm được dán nhãn hữu cơ bắt buộc phải tuân thủ tiêu chuẩn này Bạn có thể mua các tiêu chuẩn này trên trang web của Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) của UAE
Trong trường hợp sản phẩm được sản xuất tại Nhật Bản, nếu tuân thủ tiêu chuẩn JAS hữu cơ thì chúng có thể được dán nhãn là hữu cơ ở UAE Khi đăng ký sản phẩm, bạn có thể được yêu cầu nộp giấy chứng nhận hữu cơ, vì vậy bạn nên chuẩn bị giấy chứng nhận này khi đăng ký sản phẩm của mình
3) Khác
Để giúp bạn hiểu rõ thực trạng phân phối chè ở UAE, chúng tôi đã tiến hành ``Khảo sát về thực trạng phân phối chè ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE)'' Vui lòng tham khảo
Các liên kết liên quan
- Các Bộ, ngành liên quan
-
Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (tiếng Anh)
-
Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến (MoIAT) (tiếng Ả Rập)
- Luật cơ bản, vv
-
UAES 2055-1:2015 THỰC PHẨM HALAL - Phần 1 : Yêu cầu chung (tiếng Anh)
-
UAES GSO 2374 :2014 Hướng dẫn Sản xuất, Chế biến, Ghi nhãn và Tiếp thị Thực phẩm Sản xuất Hữu cơ (tiếng Anh)
- Thông tin tham khảo khác
-
Danh sách HCB được Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến phê duyệt (tiếng Anh)
-
ESMA “Yêu cầu chung đối với Nhãn chứng nhận Halal” (tiếng Anh)
(233KB)
- Khảo sát hiện trạng phân phối chè tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) (Tháng 12 năm 2021) | Báo



Đóng