Những điểm cần lưu ý khi yêu cầu bảo lãnh hoàn trả tiền tạm ứng: Nhật Bản

Câu hỏi

Khi tôi giao việc sản xuất máy cho một công ty ở một quốc gia nhất định, họ đã yêu cầu thanh toán trước Chúng tôi muốn yêu cầu bảo lãnh để tránh rủi ro, nhưng xin vui lòng cho chúng tôi biết những điều chúng tôi cần lưu ý khi yêu cầu bảo lãnh hoàn trả các khoản tạm ứng

Trả lời

Chúng tôi khuyên bạn nên thỏa thuận với bên mà bạn ủy thác sản xuất máy về loại bảo đảm hoàn trả khoản tạm ứng, chi tiết về bảo lãnh, lý do chấm dứt bảo lãnh và ngày hết hạn, thời gian nhận và trả lại bảo lãnh, thực hiện bảo lãnh, lãi suất, vv và nêu rõ chúng trong hợp đồng

I Loại bảo hành để có được

Thông thường, người ta thường nhận được bảo lãnh ngân hàng với số tiền tương đương với số tiền tạm ứng thay vì sử dụng tài sản thế chấp như đất đai, nhà ở, cổ phiếu, trái phiếu, vv, những tài sản có giá trị khó đánh giá và quyền bảo đảm không thể dễ dàng thực hiện đối với những người không cư trú Thư tín dụng dự phòng (L/C dự phòng) đôi khi được sử dụng vì nó tương tự như thư bảo lãnh ngân hàng

II Chi tiết bảo hành

Đây là sự đảm bảo rằng khi người được ủy thác vi phạm nghĩa vụ, ngân hàng phát hành thư bảo lãnh sẽ thay mặt người được ủy thác thanh toán khoản tạm ứng và tiền lãi (trong trường hợp hợp đồng cũng bao gồm tiền lãi) tương ứng với phần không trả được cho người giải quyết

III Lý do chấm dứt bảo hành và ngày hết hạn

Quyết định tùy theo tình hình thực tế xem nghĩa vụ của người gửi hàng sẽ được thực hiện khi máy được vận chuyển hay khi quá trình kiểm tra nghiệm thu của người gửi hàng hoàn tất (trình bày đảm bảo hiệu suất) Tuy nhiên, trong một hợp đồng riêng biệt, khoảng 10% giá hợp đồng sẽ được thanh toán tại thời điểm kiểm tra nghiệm thu như một sự đảm bảo thực hiện hợp đồng (Trái phiếu thực hiện công việc) hoặcGiữ chânNếu người gửi hàng đã nhận bảo lãnh là (tiền giữ lại thanh toán) và tương đương với khoản tạm ứng thì không có vấn đề gì trong việc quyết định việc hoàn trả khoản tạm ứng được đảm bảo cho đến thời điểm vận chuyển Nếu việc giao hàng được thực hiện theo từng đợt thì số tiền bảo lãnh thường được giảm tương ứng với phần nợ đã được hoàn thành Ngày hết hạn được xác định bằng cách cộng thêm 2 đến 3 tháng vào ngày giao hàng cuối cùng

IV Thời gian mua lại và hoàn trả đảm bảo

Nó phải được lấy cùng với hóa đơn trước khi thanh toán khoản tạm ứng và sẽ chỉ được trả lại sau khi người được ủy thác đã hoàn thành việc thực hiện nghĩa vụ theo hợp đồng

V Thực hiện bảo hành

Khi yêu cầu ngân hàng bảo lãnh thanh toán theo thư bảo lãnh, không cần phải chứng minh vi phạm của người được ủy thác Nói cách khác, thư bảo lãnh phải đảm bảo việc thanh toán sẽ được thực hiện trên hóa đơn của người gửi hàng do vi phạm

VI Lãi suất

Khi yêu cầu trả lại khoản tạm ứng do người được ủy thác không trả được nợ, có thể có một thỏa thuận trong đó người được ủy thác trả số tiền kèm theo lãi suất được tính theo tỷ lệ đã thỏa thuận trước giữa người ủy thác và người được ủy thác trong khoảng thời gian kể từ thời điểm thanh toán tạm ứng cho đến khi nhận được tiền hoàn lại

VII Được mô tả trong hợp đồng

Sau khi bạn đã đồng ý về từng mục trên, chúng tôi khuyên bạn nên nêu rõ trong điều khoản thanh toán của hợp đồng rằng khoản thanh toán tạm ứng sẽ được thực hiện với điều kiện phải có bảo lãnh ngân hàng và bạn đính kèm văn bản bảo lãnh ngân hàng phản ánh các điều khoản đã thỏa thuận với hợp đồng làm mẫu Văn bản mẫu có sẵn từ các ngân hàng lớn

VIII Thay thế

Nếu không thể nhận được bảo lãnh ngân hàng do điều kiện tài chính kém của người được ủy thác, nếu người được ủy thác mở L/C cho toàn bộ số tiền hợp đồng tại thời điểm ký hợp đồng, người được ủy thác có thể nhận được khoản vay từ ngân hàng Chúng tôi khuyên bạn nên coi đây là một giải pháp thay thế cho việc thanh toán trước

Tài liệu/thông tin tham khảo

Quy tắc tuân thủ phát hành bảo lãnh ngân hàng (Quy tắc thống nhất của ICC về bảo đảm nhu cầu bao gồm các mẫu mẫu sửa đổi năm 2010 (Ấn bản ICC số 758)

Ngày khảo sát: Tháng 11 năm 2011
Cập nhật lần cuối: Tháng 8 năm 2025

Số bài viết:

Câu hỏi/Thắc mắc

Thắc mắc về nội dung

Mọi thắc mắc về nội dung Hỏi & Đáp Tư vấn Thương mại và Đầu tư, vui lòng liên hệ với chúng tôi trực tuyến hoặc qua điện thoại Xin vui lòng xem trang này