Trung Quốc tuyên bố nới lỏng một phần các biện pháp chống lại Mỹ sau cuộc đàm phán Mỹ-Trung tại Malaysia

Ủy ban Hải quan và Thuế Trung Quốc thuộc Hội đồng Nhà nước đã công bố vào ngày 5 tháng 11, Thông báo của Ủy ban Thuế số 9 và 10 năm 2025, liên quan đến các thỏa thuận đạt được trong cuộc đàm phán thương mại Mỹ-Trung được tổ chức tại Malaysia vào ngày 30 tháng 10 (Trung Quốc công bố thỏa thuận đàm phán) sẽ được thực thi như sau

• Thông báo số 9: “Biện pháp áp thuế bổ sung đối với một số sản phẩm nhập khẩu có nguồn gốc từ Hoa Kỳ” (Thông báo công khai của Ủy ban thuế năm 2025 số 2) sẽ bị tạm dừng từ 1:01 chiều vào ngày 10 tháng 11 Điều này bao gồm việc áp thuế bổ sung 15% đối với 29 mặt hàng có nguồn gốc từ Hoa Kỳ, bao gồm thịt gà, lúa mì và ngô, và thuế bổ sung 10% đối với 711 mặt hàng, bao gồm đậu nành, thịt lợn, thịt bò, hải sản, trái cây, rau và các sản phẩm từ sữa, bắt đầu từ ngày 10 tháng 3Trung Quốc công bố bổ sung thuế quan）。
• Thông báo số 10: "Các biện pháp áp thuế bổ sung đối với hàng hóa nhập khẩu có nguồn gốc từ Hoa Kỳ" (Thông báo công khai của Ủy ban thuế số 4 năm 2025) Các biện pháp thuế quan bổ sung 34% đối với Hoa Kỳ (Trung Quốc công bố mức thuế bổ sung), từ 1:01 chiều vào ngày 10 tháng 11, 24% trong số 34% sẽ gia hạn thời gian đình chỉ tạm thời lên đến một năm và 10% còn lại sẽ tiếp tục bị áp thuế (Lưu ý 1)

Bộ Thương mại Trung Quốc tuyên bố nới lỏng các biện pháp phi thuế quan

Bộ Thương mại công bố vào ngày 5 tháng 11 rằng họ sẽ điều chỉnh các biện pháp phi thuế quan đối với Hoa Kỳ như sau, dựa trên các thỏa thuận đạt được trong cuộc đàm phán thương mại Mỹ-Trung được tổ chức vào ngày 30 tháng 10 tại Malaysia

• Danh sách thực thể không đáng tin cậy: Thông báo được công bố vào ngày 4 tháng 32025 Số 5vàSố 6Bộ Thương mại Trung Quốc bổ sung) sẽ bị tạm ngừng từ ngày 10 tháng 11 Ngoài ra, thông báo công khai được công bố vào ngày 4 tháng 42025 Số 7Trung Quốc công bố nhiều biện pháp) sẽ được gia hạn thêm một năm kể từ ngày 10 tháng 11 (Lưu ý 2)
• Danh sách kiểm soát xuất khẩu: Công bố ngày 4 tháng 3Thông báo số 13 năm 2025 của Bộ Thương mạivà công bố vào ngày 4 tháng 4Thông báo số 21 năm 2025 của Bộ Thương mại, 15 công ty trong Ấn phẩm số 13 (Bộ Thương mại Trung Quốc bổ sung) sẽ bị đình chỉ từ ngày 10 tháng 11, 16 công ty trong thông báo công khai lần thứ 21 (Trung Quốc công bố nhiều biện pháp) sẽ gia hạn thời gian tạm dừng thêm một năm kể từ ngày 10 tháng 11 (Lưu ý 3)

(Lưu ý 1) Các biện pháp theo Thông báo công khai số 4 năm 2025 của Ủy ban Thuế bắt đầu được áp dụng vào ngày 10 tháng 4, nhưng sau các cuộc thảo luận ở Thụy Sĩ vào tháng 5, 24% trong số 34% mức thuế bổ sung đã bị đình chỉ trong 90 ngày kể từ ngày 14 tháng 5 và 10% mức thuế còn lại tiếp tục được áp dụngBộ Thương mại Trung Quốc nới lỏng) Các cuộc tham vấn ở Thụy Điển vào tháng 7 đã kéo dài thời gian đình chỉ 24% thêm 90 ngàyTrung Quốc gia hạn đình chỉ áp dụng）。

(Lưu ý 2) Thông báo công khai số 7 năm 2025 được công bố vào ngày 4 tháng 4 sẽ tạm dừng trong 90 ngày kể từ ngày 14 tháng 5 sau khi tham vấn ở Thụy Sĩ vào tháng 5 (Bộ Thương mại Trung Quốc nới lỏng), thời gian tạm dừng đã được kéo dài thêm 90 ngày sau cuộc tham vấn ở Thụy Điển vào tháng 7 (Trung Quốc gia hạn đình chỉ áp dụng）。

(Lưu ý 3) Thông báo công khai số 21 năm 2025 của Bộ Thương mại công bố vào ngày 4 tháng 4 sẽ tạm dừng trong 90 ngày kể từ ngày 14 tháng 5 sau khi tham vấn ở Thụy Sĩ vào tháng 5 (Bộ Thương mại Trung Quốc nới lỏng), thời gian tạm dừng đã được kéo dài thêm 90 ngày sau cuộc tham vấn ở Thụy Điển vào tháng 7 (Trung Quốc gia hạn đình chỉ áp dụng）。

(Tatsuya Kameyama)