Tạp chí thư: Tạp chí thư m88 Kumamoto

◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆

Tạp chí thư m88 Kumamoto
Thứ Hai, ngày 28 tháng 3 năm 2016

◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆===◆

◎Tin này◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝○

★Thông tin về triển lãm và gặp gỡ doanh nghiệp ở nước ngoài năm 2016★

1 Lĩnh vực máy móc và phụ tùng máy

2Nông, lâm, thủy sản/lĩnh vực thực phẩm

★Trong nước★

Hội thảo về việc sử dụng sinh viên nước ngoài, vv trong việc mở rộng toàn cầu của các doanh nghiệp vừa và nhỏ
(26/4, Tokyo) *Hạn nộp hồ sơ: Thứ Hai, ngày 25 tháng 4 năm 2016 12:00*

★Ở nước ngoài★

1 Gian hàng Entech Pollutec Châu Á 2016 Nhật Bản
(1-4/6, Bangkok, Thái Lan)

*Hạn nộp hồ sơ: Thứ Sáu, ngày 1 tháng 4 năm 2016 17:00*

2 Thông báo tuyển dụng công khai cho “Dự án trình diễn doanh nghiệp châu Phi” m88 2016
[Các công ty tuyển dụng ứng tuyển] (Thời gian tuyển dụng: 17/3 - 6/4)

3Hội nghị doanh nghiệp xuất khẩu thực phẩm và nông sản thủy sản Nhật Bản tại Manila, Philippines 2016
(30/5-2/6, Manila, Philippines)

*Hạn nộp hồ sơ: Thứ Tư, ngày 6 tháng 4 năm 2016 17:00*

4Hội chợ đầu tư quốc tế và mua sắm toàn cầu Trung Quốc (Trùng Khánh) lần thứ 19
(viết tắt là "Yutshukai") Gian hàng Nhật Bản (19-22/5, Trùng Khánh, Trung Quốc)

*Hạn nộp hồ sơ: Thứ Sáu, ngày 1 tháng 4 năm 2016 17:00*

52016 Gian hàng hội nghị quốc tế BIO Nhật Bản
(7-9/6, San Francisco, Hoa Kỳ)
*Hạn nộp hồ sơ: 28/04/2016 (Thứ Năm) 17:00*

○＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝○

★Thông tin về triển lãm và gặp gỡ doanh nghiệp ở nước ngoài năm 2016★
□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

1 Lĩnh vực máy móc và phụ tùng máy

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

Triển lãm nước ngoài do m88 hỗ trợ và tổ chức trong lĩnh vực máy móc và phụ tùng máy năm 2016
・Chúng tôi muốn thông báo cho bạn về cuộc họp kinh doanh mời đại lý

Hãy sử dụng nó để mở rộng cơ hội kinh doanh ở nước ngoài của công ty bạn
*Vui lòng tham khảo tập sách thông tin doanh nghiệp bên dưới để biết chi tiết

◆Cuộc họp kinh doanh mời đại lý và triển lãm ở nước ngoài năm 2016 (máy móc và bộ phận máy)◆
○Triển lãm ở nước ngoài:
Chúng tôi sẽ thành lập gian hàng Nhật Bản và hỗ trợ công ty của bạn tham gia các triển lãm ở nước ngoài
・Hội nghị chuyên đề về không gian 2016 (Colorado, Hoa Kỳ)

Ngày 11 tháng 4 (Thứ Hai) đến ngày 14 (Thứ Năm), 2016

・Entech Pollutec Châu Á 2016 (Bangkok, Thái Lan)

Thứ Tư, ngày 1 tháng 6 đến Thứ Bảy, ngày 4 tháng 6 năm 2016

・MTA Việt Nam 2016 (Hồ Chí Minh, Việt Nam)

Thứ Ba, ngày 5 tháng 7 đến thứ Sáu, ngày 8 tháng 7 năm 2016

・VIỆT NƯỚC 2016 (Hồ Chí Minh, Việt Nam)

Thứ Tư, ngày 9 tháng 11 đến Thứ Sáu, ngày 11 tháng 11 năm 2016

・METALEX 2016 (Bangkok, Thái Lan) Từ ngày 23 tháng 11 (Thứ Tư) đến ngày 26 tháng 11 (Thứ Bảy), năm 2016
・Sản xuất Indonesia 2016 (Jakarta, Indonesia)

Thứ Tư, ngày 30 tháng 11 năm 2016 đến Thứ Bảy, ngày 3 tháng 12 năm 2016

・CES quốc tế 2017 (Las Vegas, Hoa Kỳ)

Ngày 5 tháng 1 (Thứ năm) đến ngày 8 tháng 1 (Chủ nhật), năm 2017

○ Mời đại lý trong nước họp kinh doanh:
Người mua và đại lý ở nước ngoài sẽ được mời tham dự triển lãm và một cuộc họp kinh doanh sẽ được tổ chức
・INTERMOLD 2016／
Triển lãm công nghệ xử lý khuôn ép 2016 (Triển lãm công nghệ xử lý khuôn ép lần thứ 27) (Osaka)

Thứ Tư, ngày 20 tháng 4 năm 2016 đến Thứ Bảy, ngày 23 tháng 4 năm 2016

・MEX Kanazawa 2016 (Hội chợ thương mại công nghiệp máy móc Kanazawa lần thứ 54) (Ishikawa)

19 tháng 5 (Thứ Năm) đến 21 tháng 5 (Thứ Bảy), năm 2016

・Hội chợ kết nối doanh nghiệp lần thứ 10 tại Hamamatsu 2016 (Shizuoka)

Thứ Tư, ngày 20 tháng 7 năm 2016 đến Thứ Năm, ngày 21 tháng 7 năm 2016

・Triển lãm hàng không vũ trụ quốc tế 2016 (Nhật Bản hàng không vũ trụ 2016/JA2016) (Tokyo)

Thứ Tư, ngày 12 tháng 10 năm 2016 đến Thứ Bảy, ngày 15 tháng 10 năm 2016

・Suwa Area Industrial Messe 2016 (Nagano) Từ ngày 13 tháng 10 (Thứ Năm) đến ngày 15 (Thứ Bảy), năm 2016
・Triển lãm Công nghiệp Quản lý Khủng hoảng 2016 (RISCON TOKYO) (Tokyo)

Ngày 14 tháng 10 (Thứ sáu) đến ngày 16 (Chủ nhật), năm 2016

・JIMTOF 2016 Mẫu máy công cụ quốc tế Nhật Bản lần thứ 28 (Tokyo)

Ngày 17 tháng 11 (Thứ Năm) - ngày 22 (Thứ Ba), năm 2016

<Tập sách thông tin doanh nghiệp>
(bản A3)
​https://www5jetrogojp/newsletter/tna/2015/ManufacturingSeries2016pdf
(bản A4)
​https://www5jetrogojp/newsletter/tna/2015/Web_ManufacturingSeries2016pdf

■Thông tin liên hệ
Bộ phận Công nghiệp Sản xuất m88 (phụ trách: Ishikawa, Fukuyama, Miki)
TEL:03-3582-4631 FAX: 03-3582-7508
E-mail:​mono@jetrogojp

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

2Nông, lâm, thủy sản/lĩnh vực thực phẩm

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

Các nước ở nước ngoài nơi m88 có kế hoạch hỗ trợ triển lãm trong lĩnh vực nông, lâm, ngư nghiệp và thực phẩm vào năm 2015 và 2016
Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn tham dự hội chợ thương mại, cuộc họp kinh doanh ở nước ngoài, cuộc họp kinh doanh trong nước và hội thảo

Hãy sử dụng nó để mở rộng cơ hội kinh doanh ở nước ngoài của công ty bạn

*Vui lòng tham khảo URL để biết chi tiết
●(Nông, lâm, thủy sản/Lĩnh vực thực phẩm) Triển lãm 2015/2016 Hội chợ thương mại ở nước ngoài, Hội nghị kinh doanh ở nước ngoài,
Họp kinh doanh trong nước và lập kế hoạch hội thảo
​https://wwwjetrogojp/industry/foods/foods_schedulehtml

■Thông tin liên hệ
Bộ phận Nông nghiệp, Lâm nghiệp, Thủy sản và Thực phẩm của m88 (phụ trách: Tomoda và Danno)
Tel: 03-3582-4966 E-mail:​afa@jetrogojp

★Trong nước★
□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

Hội thảo về việc sử dụng sinh viên nước ngoài trong việc mở rộng toàn cầu của các doanh nghiệp vừa và nhỏ
(26/4, Tokyo) *Hạn nộp hồ sơ: Thứ Hai, ngày 25 tháng 4 năm 2016 12:00*

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

m88 hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ sử dụng nguồn nhân lực nước ngoài có mục tiêu mở rộng hoạt động ra nước ngoài
, nhân sự người nước ngoài tốt nghiệp các trường đại học, trường dạy nghề, trường dạy tiếng Nhật, vv của Nhật Bản và làm việc tại các công ty Nhật Bản
Nghe về kinh nghiệm làm việc và thảo luận về các chính sách và thủ tục liên quan đến việc làm
Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi hội thảo để giải thích
Nếu bạn đang cân nhắc việc tuyển dụng sinh viên nước ngoài, hãy tham gia cùng chúng tôi

■Ngày và giờ
26/04/2016 (Thứ Ba) 14:00-17:00

■Vị trí
Phòng triển lãm trụ sở m88 (Tòa nhà Ark Mori tầng 5, 1-12-32 Akasaka, Minato-ku)

■Được tài trợ/đồng tài trợ
m88, Văn phòng Nội các, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (đồng tài trợ) Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp

■Phí tham gia
Miễn phí

■Dung lượng
150 người
Đăng ký sẽ đóng ngay khi đạt đủ số lượng

■Thông tin liên hệ
Bộ phận hỗ trợ mở rộng mở rộng các quốc gia mới nổi của m88 Nhóm Nhân sự toàn cầu (phụ trách: Marusaki, Ando, ​​​​Kajiwara)
Tel: 03-3582-8355　Fax: 03-3582-1630

E-mail:​bdb-global@jetrogojp

Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
​https://wwwjetrogojp/events/bdb/714fabc67d10dbaehtml

★Ở nước ngoài★
□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

1 Gian hàng Entech Pollutec Châu Á 2016 Nhật Bản
(1-4/6, Bangkok, Thái Lan)

*Hạn nộp hồ sơ: Thứ Sáu, ngày 1 tháng 4 năm 2016 17:00*

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

Việc tham gia Gian hàng Nhật Bản dự kiến ​​sẽ có tác dụng PR rất lớn cho du khách
Bạn có thể tham gia với chi phí thấp hơn so với tham gia một mình Những người tham gia khác
, bạn còn có thể tận hưởng dịch vụ sắp xếp đàm phán kinh doanh và dịch vụ hỗ trợ đàm phán kinh doanh do các chuyên gia cung cấp
Tôi hiểu rồi
Trong lĩnh vực môi trường và năng lượng, không chỉ ở thị trường Thái Lan mà còn ở các nước thành viên TPP
Nếu bạn quan tâm đến việc phát triển kênh bán hàng sang các nước ASEAN, vui lòng cân nhắc tham gia

■Ngày và giờ
Thứ Tư, ngày 1 tháng 6 năm 2016 đến Thứ Bảy, ngày 4 tháng 6 năm 2016

■Vị trí
Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Thương mại Quốc tế Bangkok (BITEC)

(88 Đường Bangna-Trad (Km1), Bang Na, Bangkok, Thái Lan)

■Thông tin liên hệ
Bộ phận Công nghiệp Sản xuất m88 (phụ trách: Fujitsuka, Ishikawa)
Tel: 03-3582-4631 (số điện thoại) Fax: 03-3582-7508

E-mail:​Mono@jetrogojp

Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
​https://wwwjetrogojp/events/mia/5d4cd0c40cdc29d3html

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

2 Thông báo tuyển dụng công khai cho “Dự án trình diễn doanh nghiệp châu Phi” m88 2016
[Công ty tuyển dụng] (Thời gian tuyển dụng: 17/3 - 6/4)

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

“Dự án Trình diễn Doanh nghiệp Châu Phi” là sự tiếp nối của dự án nhằm thiết lập cơ sở ở các nước Châu Phi
Chúng tôi đã trưng cầu các kế hoạch kinh doanh từ các công ty Nhật Bản đang cân nhắc việc tiếp tục kinh doanh và đề xuất đã chọn
Điều này sẽ được thể hiện thông qua sự hợp tác công-tư

Các công ty được chọn sẽ có trụ sở ở Châu Phi
Chúng tôi sẽ tiếp tục tham gia kinh doanh với mục đích thiết lập quan điểm

m88 sẽ chi trả các chi phí như chi phí đi công tác trong nước cũng như chi phí tư vấn pháp lý, lao động và thuế tại địa phương
Chúng tôi sẽ hỗ trợ lên tới 3 triệu yên mỗi năm và thông qua mạng lưới văn phòng ở nước ngoài
Chúng tôi cung cấp thông tin địa phương và xây dựng mạng công cộng địa phương

Chúng tôi rất mong nhận được đơn đăng ký từ các công ty Nhật Bản tham gia thử thách kinh doanh ở Châu Phi

■Thông tin về tuyển dụng công khai cho “Dự án trình diễn doanh nghiệp châu Phi” năm 2016
​https://wwwjetrogojp/procurement/publicoffer/bdc/f9d4796517661ee6html
　
■Thời gian đăng ký: 17/03/2016 (Thứ Năm) - 06/04/2016 (Thứ Tư) 12:00 (trưa)

■Thông tin liên hệ
Phòng Hỗ trợ Phát triển Kinh doanh của m88 Phòng Phát triển Kinh doanh tại các nước đang phát triển
(Người phụ trách: Nakamoto, Shiiba)
TEL:03-3582-5170 FAX:03-3585-1630
E-mail:​bdc@jetrogojp

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

3Cuộc họp kinh doanh xuất khẩu thực phẩm và nông sản thủy sản Nhật Bản tại Manila, Philippines 2016
(30/5-2/6, Manila, Philippines)

*Hạn nộp hồ sơ: Thứ Tư, ngày 6 tháng 4 năm 2016 17:00*

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

Philippines là quốc gia đông dân thứ hai ở ASEAN (dữ liệu IMF 2014) và đã tăng trưởng ổn định trong những năm gần đây
Nó đang được chú ý do tăng trưởng kinh tế Ngoài ra đối với các sản phẩm, thực phẩm nông, lâm, ngư nghiệp của Nhật Bản
Đây cũng là điểm đến xuất khẩu thứ 11 theo quốc gia/khu vực (tính đến năm 2015)

Lần này, với mục tiêu mở rộng hơn nữa hoạt động xuất khẩu nông, lâm, thủy sản và thực phẩm của Nhật Bản trong nước
, chúng tôi sẽ tổ chức một cuộc họp kinh doanh xuất khẩu như dưới đây, vì vậy hãy tham gia cùng chúng tôi để thâm nhập thị trường trong nước và mở rộng kênh bán hàng của bạn
Nếu bạn là nhà điều hành doanh nghiệp quan tâm, vui lòng tận dụng cơ hội này

■Ngày và giờ
Ngày 30 tháng 5 năm 2016 (Thứ Hai) đến ngày 2 tháng 6 năm 2016 (Thứ Năm)

■Vị trí
Trung tâm Thương mại Thế giới Metro Manila (Manila, Philippines)
*Thông tin chi tiết về địa điểm sẽ được đăng trên trang này ngay sau khi được quyết định

■Thông tin liên hệ
Bộ phận Nông nghiệp, Lâm nghiệp, Thủy sản và Thực phẩm của m88 (phụ trách: Yokomichi, Watanabe, Kananari)
Tel: 03-3582-4966 Fax: 03-3582-7378

E-mail:​afa_marketing@jetrogojp

Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
​https://wwwjetrogojp/events/afa/eec6157dd40d3a0ahtml

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

4Hội chợ đầu tư quốc tế và mua sắm toàn cầu Trung Quốc (Trùng Khánh) lần thứ 19

(viết tắt là “Yutzoukai”) Gian hàng Nhật Bản (19-22/5, Trùng Khánh, Trung Quốc)

*Hạn nộp hồ sơ: Thứ Hai, ngày 18 tháng 4 năm 2016 17:00*

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

Yutzhui là triển lãm lớn nhất được tổ chức ở miền Tây Trung Quốc
, đã đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển kinh doanh ở khu vực miền Tây
m88 sẽ tiếp tục sử dụng triển lãm này để quảng bá thương hiệu của các công ty Nhật Bản ở miền Tây Trung Quốc
Nhật Bản
Chúng tôi sẽ trưng bày một gian hàng Quảng cáo “Nhật Bản” tới người mua từ khắp nơi trên thế giới
Đây là cơ hội quý giá cho những ai quan tâm đến việc phát triển thị trường khu vực miền Tây và quảng bá công ty của mình
Nếu bạn quan tâm, hãy tham gia cùng chúng tôi

■Ngày và giờ
19 tháng 5 năm 2016 (Thứ Năm) đến 22 tháng 5 năm 2016 (Chủ Nhật)

■Vị trí
Trung tâm triển lãm quốc tế Trùng Khánh (Thành phố triển lãm Yueraihui)
(Đường Giang Nam, quận Nanan, Trùng Khánh, số 2)

■Thông tin liên hệ
Văn phòng m88 Thành Đô (phụ trách: Okada, Wang Zhiyi, Guo Ying)
Tel: 028-8779-6693 Fax: 028-8763-3752

E-mail:​PCC@jetrogojp

Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
​https://wwwjetrogojp/events/faa/a74007aac8591dcehtml

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

52016 Gian hàng hội nghị quốc tế BIO Nhật Bản
(7-9/6, San Francisco, Hoa Kỳ)
*Hạn nộp hồ sơ: Thứ Năm, ngày 28 tháng 4 năm 2016 17:00*

□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■□□□□■

m88 sẽ tổ chức sự kiện trong lĩnh vực sinh học tại San Francisco, Hoa Kỳ vào tháng 6 năm 2016
Doanh nghiệp lớn nhất thế giới về (khám phá thuốc và hỗ trợ khám phá thuốc, y học tái tạo, công nghệ y tế, vv)
Các doanh nghiệp vừa và nhỏ tham gia sự kiện kết nối “Hội nghị quốc tế BIO 2016”
Chúng tôi sẽ thành lập Gian hàng Nhật Bản để hỗ trợ việc mở rộng hoạt động kinh doanh ra nước ngoài
Quan tâm đến việc phát triển các kênh bán hàng và cấp phép cho các công ty và tổ chức sinh học/dược phẩm Hoa Kỳ
Nếu bạn có, vui lòng cân nhắc tham gia

■Ngày và giờ
Thứ Ba, ngày 7 tháng 6 năm 2016 đến Thứ Năm, ngày 9 tháng 6 năm 2016
*Các cuộc đàm phán kinh doanh sử dụng hệ thống hợp tác được lên lịch từ ngày 6 tháng 6 (Thứ Hai) đến ngày 9 tháng 6 (Thứ Năm)

■Vị trí
Trung tâm Moscone
(Tầng 5, 747 Howard St, San Francisco, CA 94103 Hoa Kỳ)

■Thông tin liên hệ
Bộ phận Công nghiệp Y tế m88 (phụ trách: Sato, Machida, Sitch)
Tel: 03-3582-8351 Fax: 03-5572-7044
E-mail:​sid@jetrogojp

Nhấp vào đây để biết chi tiết và đăng ký↓
​https://wwwjetrogojp/events/sid/59f580a335339092html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜Thông tin về cách ngừng phân phối＞
Nếu bạn muốn hủy đăng ký khỏi "Tạp chí thư m88 Kumamoto", vui lòng sử dụng URL bên dưới
Vui lòng nhấn nút xác nhận khi truy cập
Dừng phân phối→​https://wwwjetrogojp/mail5/u/l?p=4OzPPyo9gw053_3CF1ZAZAZ

<Thông tin cách đăng ký>
Tôi muốn nhận "Tạp chí thư m88 Kumamoto" tới một địa chỉ email khác
Nếu bạn muốn làm như vậy, vui lòng truy cập URL bên dưới và đăng ký
Đăng ký mới→​https://wwwjetrogojp/m88/japan/kumamoto/mailhtml

<Giới thiệu về tuyên bố từ chối trách nhiệm>
m88 cố gắng cung cấp thông tin chính xác nhất có thể
Vui lòng xác nhận tính chính xác và chấp nhận hoặc từ chối thông tin bạn cung cấp dựa trên trách nhiệm và phán đoán của chính bạn
Sử dụng thông tin được cung cấp cho bạn qua tạp chí email này (được liên kết từ trong văn bản)
Bao gồm việc sử dụng trang web), dẫn đến tình huống bất lợi
m88 không chịu trách nhiệm về việc này

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊