Xu hướng công nghiệp phim năm 2023 của Pháp

Số lượng khán giả vào năm 2023 ở mức dưới mức trước đại dịch covid-19

Theo báo cáo của Trung tâm Điện ảnh Quốc gia Pháp (CNC), số lượng tham dự tại các rạp chiếu phim Pháp năm 2023 đạt khoảng 181 triệu, nhưng nó không đạt đến mức trước mức trung bình của năm 2017.

Trong số này, nhiều người quan tâm đến các tác phẩm sử thi của Hollywood và các hợp tác sản xuất Nhật Bản-Hoa Kỳ ", bộ phim Super Mario Bros. (7,1 triệu người xem, số 1), Barbie (5,8 triệu người xem, số 2) và OPPENEIMER (4,4 triệu người xem Các bộ phim của Pháp cũng chiếm khoảng 40% thị trường, với ba trong số 10 bộ phim hàng đầu thu hút khán giả vào năm 2023, chín trong số 30 bộ phim hàng đầu và 15 trong số 50 bộ phim hàng đầu là phim Pháp.

Đối với số lượng khán giả vào năm 2024, có nhiều điều không chắc chắn, vì (1) Lịch sản xuất cho bộ phim chính đã dao động do cuộc đình công dài hạn ở Hollywood, sẽ rời khỏi khu vực của họ. Được tổ chức vào mùa hè năm 2024. Theo Rezecoe (ngày 2 tháng 1 năm 2024), Liên đoàn phim quốc gia Pháp (FNCF) có thể sẽ thấy rằng số lượng khán giả trong nửa đầu năm 2024 sẽ giảm theo năm 2023. Đợi năm 2025 để phục hồi các cấp độ trước.

64024_64489

Một nửa số công ty được khảo sát đã ghi nhận lợi nhuận ròng vào m88 moi nhat 2021, trong khi 23% công ty ghi nhận thâm hụt, tăng từ giá trị trung bình m88 moi nhat 2017 đến 2019 (15%), cho thấy sự khác biệt trong tình hình kinh doanh của các công ty phân phối đang được mở rộng.

Thị trường phân phối phim ngày càng trở nên độc quyền hơn bởi các công ty lớn. Trong số các bộ phim được phát hành vào năm 2022, 30 công ty hàng đầu độc quyền khoảng 58% các bộ phim được phát hành và 97,4% doanh thu. Năm trong số này là các công ty Mỹ, với ba công ty hàng đầu, đặc biệt là những công ty có 42% doanh thu (Walt Disney, Universal Pictures và Warner Bros Discovery). Studiocanal của Pháp xếp thứ sáu (5,9%) sau năm công ty được đề cập ở trên, đánh bại Pathé và UGC (5,1%), lãnh đạo công ty phân phối Pháp vào năm 2022.

Trong thị trường phim, thành công của một số tác phẩm bù đắp cho sự thiếu hụt của nhiều người. Tuy nhiên, rất khó để dự đoán liệu một bộ phim sẽ thành công về mặt thương mại và phát hành nhiều bộ phim được coi là một cách để giảm thiểu rủi ro. Do đó, các doanh nghiệp nhỏ buộc phải thu hẹp các bộ phim để phân phối chắc chắn đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng quản lý, và theo Hiệp hội các nhà phân phối phim Pháp, các công ty hiện đang gặp khủng hoảng có thể phải đối mặt với những tình huống khó khăn hơn trong tương lai.

Chấp nhận điện ảnh Pháp trên thế giới

Theo dữ liệu sơ bộ từ Unifrance, hơn 220 bộ phim mới của Pháp đã được phát hành bên ngoài Pháp vào năm 2023, với khán giả tích lũy là 37,4 triệu và doanh thu phòng vé là 234 triệu euro. So với năm 2022, số lượng khán giả tăng 38,5%, với bảy bộ phim thu hút hơn 1 triệu người. Hầu hết các bộ phim của Pháp được phân phối ở nước ngoài ở châu Âu và trong những năm 2010, khoảng một nửa số khán giả cho các bộ phim Pháp được chiếu ở nước ngoài là khách hàng từ khắp châu Âu. Tỷ lệ hiện tại đã tăng hơn nữa, đạt gần 80%. Nga nói riêng là điểm đến phân phối lớn nhất, với các bộ phim của Pháp năm 2023 thu hút khoảng 7,09 triệu người xem. Bộ phim nổi tiếng nhất ở nước ngoài vào năm 2023 là bộ phim hoạt hình kỳ diệu của Ladybug & Chat Noir: The Movie, thu hút hơn 7 triệu người mỗi năm.

Tuy nhiên, tình hình phân phối ở nước ngoài đã không phục hồi đến mức trước đại dịch CoVID-19, giảm 18,5% so với năm 2019. Unifrance tin rằng lý do là sự chậm trễ trong việc phục hồi từ đại dịch covid-19 ở các khu vực khác ngoài Pháp. Dữ liệu cuối cùng cho năm 2023 sẽ được phát hành vào mùa thu năm 2024.

Tiếp nhận phim Nhật Bản ở Pháp

Khoảng 20 bộ phim Nhật Bản đã được phát hành tại Pháp vào năm 2023. Đặc biệt, đạo diễn Hayao Miyazaki "How Do You Live (Tiêu đề Pháp: Le Garçon et Le Héron)" thu hút một lượng lớn khán giả, phá vỡ kỷ lục cho sự tham dự của bộ phim của đạo diễn ở Pháp. Bộ phim đã thu hút hơn 1 triệu người xem trong tuần thứ hai phát hành, và cuối cùng đã thu hút 1.592.840 người, vượt qua "tinh thần" (1.436.845), khiến nó trở thành thành công nhất về mặt thương mại.

Lưu ý: Số lượng tham dự không khớp với báo cáo CNC. Tiêu đề Nhật Bản sẽ được thêm vào trên Jetro.
Nguồn: Được tạo dựa trên trang web tạp chí du Japon

Eric le Bo (sau đây, Le Bo), Chủ tịch của Art House, một công ty phân phối chuyên về phim Nhật Bản, đã trả lời phỏng vấn với CNC vào tháng 6 năm 2023 liên quan đến sự gia nhập gần đây của các bộ phim Nhật Bản vào thị trường Pháp. Đây là một đoạn trích từ cuộc phỏng vấn đó:

Câu hỏi:

(CNC) Nhà nghệ thuật được thành lập như thế nào?

Trả lời:

. Sau đó, ông thành lập một ngôi nhà nghệ thuật.

Câu hỏi:

(CNC) Nhà nghệ thuật có chuyên phân phối phim Nhật Bản ngay từ đầu không?

Trả lời:

(MR. Le Bo) Không, nó là nửa chừng. Sự hợp tác với Condor bắt đầu với "Atonement" của đạo diễn Kurosawa Kiyoshi vào năm 2012 và năm 2017, ông tiếp tục làm việc với hai đạo diễn bằng cách phân phối "Stachi trên sàn" của Giám đốc Fukada Koji. Tuy nhiên, họ không chuyên phân phối phim Nhật Bản ngay từ đầu, và ban đầu phân phối các bộ phim Israel. Ngoài ra, họ có kế hoạch phân phối các bộ phim Hàn Quốc và Tây Ban Nha trong tương lai, nhưng chắc chắn rằng họ đã làm sâu sắc thêm mối quan hệ của họ với các bộ phim Nhật Bản trong những năm qua.

Câu hỏi:

(CNC) Làm thế nào để bạn xác định các bộ phim được phân phối?

Trả lời:

(MR. Le Bo) Khi chúng tôi tiếp tục kinh doanh, nhiều công việc bắt đầu tập hợp lại với nhau. Ví dụ, quyền phân phối cho "Gia đình Asada!" .

Ngoài ra, nhờ nhiều m88 moi nhat bí quyết, có thể xác định các bộ phim đang thu hút sự chú ý tại các liên hoan phim và các sự kiện khác ở giai đoạn đầu. Ví dụ: "You Are Beyond" (2020, do Sena Kainobu đạo diễn) đã thu hút sự chú ý ngay cả trước khi nó được trưng bày tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Annecy, và "Anoko là một quý tộc" (2021, do Shite Yukiko đạo diễn) đã được chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Rotterdam.

Câu hỏi:

(CNC) Một số bộ phim nhất định có thay đổi mối quan hệ của họ với Nhật Bản không?

Trả lời:

(MR. Le Bo) Rất khó để có được sự hiện diện trong ngành cho đến khi nó trở thành một thành công thương mại, nhưng gia đình Asada, thu hút hơn 250.000 khán giả, đã mang đến một sự thay đổi và cũng ảnh hưởng đến mối quan hệ của chúng tôi với các đối tác Pháp của chúng tôi. Ngoài ra, "Giờ hạnh phúc" (2015, do Hamaguchi Ryusuke đạo diễn), được phân phối vào năm 2018, đã thu hút sự chú ý từ người hâm mộ phim và đóng một vai trò quan trọng.

Câu hỏi:

(CNC) Mối quan hệ của nó với các rạp chiếu phim Pháp là gì?

Trả lời:

(MR. Le Bo) phân phối, có thể nói, một cuộc đấu tranh vĩnh viễn phụ thuộc vào sở thích cá nhân. Khi tôi lần đầu tiên bắt đầu phân phối các bộ phim Nhật Bản, không có gì cho rằng các bộ phim Nhật Bản sẽ được phát hành và tiếp tục được trình chiếu trong các rạp chiếu phim Pháp. Ví dụ, "Stay on the Floor" của đạo diễn Fukada Koji đã giành giải thưởng của bồi thẩm đoàn trong hạng mục "Quan điểm" tại Liên hoan phim Cannes, nhưng rất khó để tìm thấy một rạp chiếu phim có thể cho thấy nó. Phân phối là một nhiệm vụ đòi hỏi sự kiên nhẫn. Mỗi khi một bộ phim Nhật Bản được phát hành, rạp chiếu phim dần dần nhận ra rằng có nhiều khán giả quan tâm đến các bộ phim Nhật Bản.

Liên hoan phim Cannes lần thứ 77 được tổ chức từ ngày 14 đến ngày 25 tháng 5 năm 2024. Studio Ghibli là người đầu tiên trong tổ chức giành được danh dự Palme d'Or tại Liên hoan phim Cannes năm nay. Trong một thông cáo báo chí, đạo diễn Hayao Miyazaki và đạo diễn Takahata Isao thành lập Studio Ghibli, kỷ niệm thành tích đưa New Air đến các bộ phim hoạt hình trong 40 năm. Nhìn vào các xu hướng trong tương lai sẽ được chú ý liệu các bộ phim Nhật Bản xuất sắc sẽ có được sự hỗ trợ hơn nữa trong thị trường Pháp trong tương lai.