cỡ trung bình, nhỏ và vừa, đảm nhận những thách thức ở nước ngoài với tính bền vữngVới nhận thức xuất khẩu, chúng tôi bắt đầu phản ứng với các SDG như vật liệu furoshiki (Nhật Bản)

ngày 5 tháng 11 năm 2024

Dệt may Yamada (Trụ sở chính: Thành phố Kyoto, tỉnh Kyoto), nhà sản xuất Furoshiki, là tên thương hiệu "Musumi" và không chỉ bán trong nước, mà còn xuất khẩu chủ yếu sang châu Âu và Hoa Kỳ. Chúng tôi đã nói chuyện với Yamada Yoshio, CEO của công ty, người đang làm việc trên các sáng kiến ​​bền vững trong các quá trình sản xuất và vật liệu của Furoshiki (được phỏng vấn vào ngày 2 tháng 9 năm 2024).

Phổ biến cho link m88 thiết kế và phương tiện truyền thông xã hội đa dạng của nó

Công ty có hơn 500 thiết kế khác nhau cho furoshiki của mình. Từ các mô hình truyền thống của Nhật Bản như Ukiyo-E, Yuzen Dyeing và Toju Giga đến các mẫu hoa hiện đại được các nhà thiết kế nước ngoài rút ra, họ tạo ấn tượng hoàn toàn khác tùy thuộc vào sản phẩm. Ngay cả khi thiết kế còn dang dở khi mở ra, có một số loại furoshiki có thể được hoàn thành bằng cách buộc hoặc hoàn thiện nó theo cách ba chiều. Ngoài ra, furoshiki có thể được sử dụng không chỉ cho bao bì hàng ngày, mà còn cho gói quà, khăn quàng cổ, khăn và túi.

link m88
Furoshiki ở trạng thái lan truyền (được cung cấp bởi Dệt may Yamada)

Cách kết thúc bằng cách sử dụng Furoshiki (được cung cấp bởi Yamada Dệt)

Furoshiki của công ty cũng rất phổ biến ở nước ngoài, chủ yếu thông qua giao tiếp tích cực trên phương tiện truyền thông xã hội, chủ yếu là video về cách buộc và sử dụng furoshiki, và được xuất khẩu sang 40 quốc gia, chủ yếu ở châu Âu và Hoa Kỳ. Có những tài khoản gửi trong Nhật Bản và các tài khoản gửi bằng tiếng Anh, cho phép bạn truy cập các trang web thương mại điện tử chỉ ở nước ngoài (thương mại điện tử) từ cả hai.

đã xem xét lại "furoshiki" là "vải vuông" và một lần nữa tập trung link m88o các hoạt động ở nước ngoài

Công ty lần đầu tiên bắt đầu nhận thức được các thị trường ở nước ngoài link m88o khoảng năm 2009. Mặc dù ông bắt đầu quan tâm đến các thị trường ở nước ngoài và đến thăm các triển lãm lớn ở nước ngoài, Yamada nhìn lại link m88o thời điểm đó, " Công ty đã rời xa kinh doanh ở nước ngoài trong một thời gian kể từ đó.

Vài năm sau, CEO Yamada có cơ hội hỏi một phụ nữ Pháp ở độ tuổi 20, người đã đến Nhật Bản nếu cô biết về Furoshiki. Người phụ nữ cho biết cô đã nhận được phản hồi bất ngờ, "Bởi vì cô xuất hiện trong một bộ phim hoạt hình, cô biết Furoshiki." Phản ứng này khiến cô cảm thấy rằng "lý do tại sao mọi người từ nước ngoài đã biết về văn hóa Nhật Bản như Furoshiki và những thứ khác của Nhật Bản thông qua anime (giữa bán hàng ở nước ngoài và bán hàng trong nước) vẫn giữ nguyên."

Người bảo trì Yamada cũng nhận ra rằng "ngay cả khi đó không phải là furoshiki, văn hóa sử dụng vải vuông không chỉ ở Nhật Bản, mà ở khắp mọi nơi ở nước ngoài." Kể từ đó, thay vì coi nó là "văn hóa Furoshiki Nhật Bản phải được truyền đạt", nó đã trở nên dễ dàng để đưa ra gợi ý cho người nước ngoài ", tại sao không xem xét lại văn hóa của đất nước bạn (sử dụng vải vuông)?" Đúng như tôi nghĩ rằng, tôi bắt đầu nghĩ, "Tôi sẽ mở rộng chính xác hơn ở nước ngoài", và quyết định thử lại việc mở rộng ra nước ngoài.

Lần đầu tiên tôi nhận ra điều này ở châu Âu đã được nói, "furoshiki = eco"

​​Maison et objet (được tổ chức vào tháng 1 năm 2018), một trong những triển lãm nội thất và thiết kế lớn nhất thế giới, là một bước ngoặt trong hoạt động hướng tới các phản ứng bền vững. Khi tôi giải thích với một du khách châu Âu về Furoshiki, người khác nói với tôi, "Furoshiki (không yêu cầu xử lý vật liệu đóng gói) là một ý tưởng rất thân thiện với môi trường." Ở Nhật Bản, rất ít người xem Furoshiki là một sản phẩm thân thiện với môi trường, nhưng một từ đó khiến tôi nhận ra rằng sử dụng Furoshiki là một sáng kiến ​​bền vững.

Tại triển lãm, công ty nhận ra rằng có những người nước ngoài xem Furoshiki là thân thiện với môi trường, và sau đó quyết định làm các tài liệu trong Furoshiki thân thiện với môi trường. Trong dự đoán của những người nước ngoài là bông đòi hỏi cao, họ đã phát triển một furoshiki được làm từ bông hữu cơ, và cuối cùng đã trưng bày nó tại Maison et objet link m88o năm sau (tháng 1 năm 2019). Tuy nhiên, CEO Yamada nhớ lại, "Thật đáng ngạc nhiên khi mọi du khách châu Âu (mặc dù họ biết đó là bông hữu cơ) có phản ứng tự nhiên, nói rằng," Hmm. "Bông hữu cơ thường được sử dụng ở châu Âu và dường như không phải là vật liệu hiếm gặp.

66838_67038

67060_67271

Công ty đang nỗ lực thân thiện với môi trường không chỉ trong link m88 vật liệu được sử dụng cho Furoshiki, mà còn trong quy trình sản xuất của nó. Ví dụ, có việc tái chế link m88 vật liệu chất thải như vật liệu phế liệu được sản xuất trong quá trình sản xuất. link m88 phế liệu polyester được sản xuất trong quá trình sản xuất furoshiki đã bị loại bỏ trong quá khứ, nhưng đã được tái chế thành nhiên liệu tái chế bằng cách yêu cầu một công ty đối tác. Phế liệu bông được tái chế tương tự cho nhựa gia cố. link m88 loại phế liệu sợi khác nhau khác cũng đã được yêu cầu nâng cấp chúng từ một công ty đối tác khác, và đã được tái sinh làm nhãn dán được sử dụng làm quà tặng. Chúng tôi cũng đã xem xét link m88 vật liệu được sử dụng trong link m88 sản phẩm khác, chẳng hạn như thay đổi vật liệu được sử dụng khi đóng gói link m88 sản phẩm từ nhựa trong suốt sang giấy.


Furoshiki làm từ nguyên liệu bông hữu cơ (được cung cấp bởi Yamada Fiber)

Furoshiki làm bằng vật liệu polyester tái chế (được cung cấp bởi Yamada Fiber)

link m88 sản phẩm của công ty trước đây đã được đóng gói với polypropylen nhựa (PP) trong link m88 cửa hàng, nhưng nó không còn được sử dụng và chỉ giới hạn ở doanh số thương mại điện tử. "link m88 sản phẩm được bán trên link m88 trang web thương mại điện tử buộc phải sử dụng bao bì PP để ngăn chặn bụi bẩn (độ sạch) và hiển thị mã vạch (rất khó để hiển thị với link m88 vật liệu đóng gói khác). Mặt khác, khi bán tại một cửa hàng, nhiều người tiêu dùng chọn sản phẩm bằng cách này. Thực tế là vật liệu đóng gói không được sử dụng trong link m88 sản phẩm cho link m88 sản phẩm mua tại cửa hàng không chỉ dựa trên link m88 cân nhắc về môi trường, mà còn dựa trên hành vi tiêu thụ của người tiêu dùng trong link m88 cửa hàng.

Điều quan trọng là bắt đầu với nơi bạn có thể và quảng bá nó đúng cách

Mặc dù đây là một doanh nghiệp vừa và nhỏ, công ty đang thực hiện link m88 sáng kiến ​​thân thiện với môi trường khác nhau. Bạn đang dùng nó như loại suy nghĩ nào? Yamada nói, "Những nỗ lực của chúng tôi vẫn chưa đủ. Cần có thời gian để tạo ra trường (bông) hữu cơ, và chúng tôi cũng sử dụng thuốc nhuộm hóa học. Không thể đột nhiên chuyển sang 100% vật liệu bền vững và kinh doanh ngay từ đầu. Ông tiếp tục, "Tôi tin rằng điều quan trọng là quảng bá đúng cách bên ngoài", ông nói. Trang web của công ty có một trang liệt kê link m88 nỗ lực của mình đối với SDG và quảng bá link m88 sáng kiến ​​khác nhau, bao gồm không chỉ thông tin về vật liệu và bao bì, mà còn hợp tác với link m88 nghệ sĩ khuyết tật.

Khi công ty tiếp tục đáp ứng tính bền vững, những thay đổi trong môi trường bên ngoài dường như là một cơn gió đuôi. Khả năng sử dụng vật liệu tái chế và hữu cơ của công ty trong furoshiki của mình được cho là bị ảnh hưởng bởi việc thúc đẩy các phản ứng bền vững của các công ty may mặc lớn. "Các công ty lớn, bao gồm các công ty may mặc lớn của Nhật Bản, đã tạo ra một phong trào để tìm kiếm sự hỗ trợ bền vững từ các nhà cung cấp của họ. Với sự gia tăng số lượng khách hàng đáp ứng yêu cầu này, công ty của chúng tôi dễ dàng đảm bảo các nhà cung cấp tương tự.

70060_70316

Giới thiệu tác giả
Phó quản lý, Bộ phận Kế hoạch, Phòng Kế hoạch Jetro
Furukawa Tasuk
Jetro tham gia link m88o năm 2002. Ông đã làm việc tại Bộ phận nghiên cứu nước ngoài châu Âu (Nhóm châu Âu), Jetro Ehime, Văn phòng Jetro Bucharest, Cơ quan SMES, Văn phòng Hỗ trợ Phát triển Nước ngoài (Định vị) và Bộ phận Kinh tế Quốc tế của Bộ Nghiên cứu Nước ngoài. Đồng tác giả, "Kiến thức cơ bản về nền kinh tế châu Âu" (Jetro) và đồng tác giả, "Nguyên tắc cơ bản và thực tiễn của FTA" (Hakusuisha).
Giới thiệu tác giả
Jetro OITA
Yamamoto Natsumi
Jetro tham gia link m88o năm 2021. Sau khi làm việc trong bộ phận quản lý của bộ phận kế hoạch, văn phòng ở nước ngoài, ông đã ở vị trí hiện tại kể từ tháng 10 năm 2023
Giới thiệu tác giả
Jetro Kyoto
Namba Yukimi
Jetro tham gia link m88o năm 2020. Ông đã ở vị trí hiện tại kể từ tháng Tư cùng năm.